【莫扎特】《魔笛》第二幕：哦，伊西斯和奥西里斯 O Isis und Osiris (勒内·帕普演唱)

节选自2006年穆蒂指挥的《魔笛》。

演唱：勒内·帕普 René Pape，德国男低音歌唱家。帕普出生于原东德地区的城市德累斯顿，他的母亲是一名理发师，而父亲是一个厨师。当他仅仅两岁的时候，父母便离异了。所以他童年的大部分时间是与外婆和外公读过的。也就是在那儿，他对音乐的热爱被启迪了，因为他的外公就是一位出色的轻歌剧男高音。

在1974年至1981年间，帕普是著名的德累斯顿圣十字合唱团的一员，并在期间担任过《魔笛》剧中的引领塔米诺入场的三个小男孩的角色之一。上世纪八十年代，他如愿进入了德累斯顿音乐学院。帕普的首度登台是在1988年的柏林菩提树下大街歌剧院，颇受好评。1991年指挥家索尔蒂则指名道姓要求他扮演《魔笛》中的祭司长萨拉斯特罗一角，引来多方关注，随即声名日隆。

O Isis und Osiris 是祭司长萨拉斯特罗的咏叹调，出现在《魔笛》第二幕开始不久后。这首咏叹调表达了萨拉斯特罗对伊西斯女神和奥西里斯神的崇敬和赞美。

古埃及文明兴起于公元前3100年左右，长达4000余年，期间出现了大量的神话和神祇，其中最为著名的两位神祇是奥西里斯和伊西斯。

奥西里斯是古埃及神话中的主神之一，被认为是冥界之王和重生之神。他的形象被描绘成一个身着皇家长袍、戴着尖顶头盔和牛头的人类形象，象征着陵墓建造、重生和九月的收获。奥西里斯的传说中最著名的故事是被自己的兄弟塞特谋杀后，被伊西斯复活并变成冥界之王。

伊西斯是另一位在古埃及文化中备受尊敬的神祇，她被视为母系家族的守护者，被描绘成一位穿着长袍和带有翅膀的女神。伊西斯的传说中最重要的事件是将被塞特谋杀的奥西里斯复活，并生下了他的儿子荷鲁斯。