杜甫、韓愈的勸告:正確的判斷與寬廣的胸襟 唐诗新思路 欧丽娟 台湾大学

唐詩賞析館
54粉絲
55 次觀看·2024年7月12日
如果說,連作為復古的先鋒
言論上這麼激烈反對主流的陳紫昂
其實都是如此的海納百川
那麼,我們一般人又何須畫地自現呢?
又何須要偏執於一端呢?
簡單的二分法是最危險的思考方式
往往會讓我們做出錯誤的判斷
而畫地自現的結果並不能阻礙時代的進步
只有不肯理性的思考
不肯宏大的看待世界
這就會耽誤我們自己
只可惜,歷史上到今天
耽誤自己的人一直很多
到了盛唐時期
一味反對六朝的人越來越多
包含李白在內
於是形成了一股很龐大的勢力
非黑即白的二分法已經到了偏執的地步
這麼看在有識之士的眼中
真的是一種形同自毀的行為
於是,杜甫忍不住就說話了
他在戲為六絕句中苦口婆心的勸告大家
人唯一的進步就是認真的多方面的學習
而且努力超越自己
學習的對象也無限寬廣
對於戲為六絕句
這六首絕句詩
我們要提醒大家
歷來有兩種截然不同的解釋
我們認為
徐富官先生的解釋是最深刻而精確的
也纔是我們現在要採用的
所以現在我們就只就其中
比較重要的詩句來提示重點
杜甫說
請看第一首說
語性文章老更成
第二首詩說
而跳到第五首
請注意前兩句
最後第六首是一個總結
請看第一首詩
他以語性為代表指出語性的這個小魚體
雖然是淒涼失風的一種
但這位詩人到了晚年卻功力大增
因為去國離鄉的慘痛經驗
而使他的藝術有了更偉大的成就
可是這偉大的成就
去國離鄉的慘痛經驗所造成
慘痛的經驗如果沒有前面
他在文字藝術上面做了那麼多的準備
事實上也不可能有晚年這樣的功力大增
所以他說
要注意
老更成的前提是
他前面要做這麼多文字上面
藝術上面的雕琢講究的考據
因此能夠掌握到文字的最佳表現力
這麼一來有了深厚的內容
就可以創造出內外合一的傑作
可是杜甫很感慨
驚人
也就是聖唐那些一味讚美漢魏風骨的
復古派
卻喫點流傳婦
也就是嘲笑指點餘姓流傳下來的師父
他說這實在是很無知的做法
第二首
杜甫就用了出唐四傑
也就是王伯 楊炯 盧肇林 洛賓王
作為代表
他指出
王楊 盧洛這四傑所寫的
雖然是當時體
也就是掉入出唐時代六朝錦瑟的
出唐帶有六朝錦瑟的那個時代風格
他作為被陳子昂所反對的出唐主流
實際上
他們已經善用了這個時代
所給他們的養分
也盡力完成了時代的任務
因此對文學的進步有所貢獻
就這一點來講
你應該要尊重他們
甚至尊敬他們
可是這些聖唐的
復古派的金人
卻輕薄維穩 審未休
也就是輕率的寫文章
信口批評出唐四傑
對他們嘲笑個不停
殊不知
二朝聲譽名俱滅
不廢江河萬古流
你們這些金人
註定面臨聲譽名俱滅的下場
你們活著的時候
固然可以喧嘩喫點
信口批評
因為你們掌握了話語權
可是歷史是很公平的
一旦你們死了以後
就會被歷史淘汰
再也沒有人記得
而出唐四傑
卻是不廢江河萬古流
永遠在文學史上屹立不搖
事實證明果然如此
杜甫一語重地
到今天
我們仍然能夠背誦四傑的詩篇
例如王柏的《海內存知己》
《天涯若碧林》
像他《藤王格序》裡面的
《落霞與孤物齊飛》
《秋水共長天一色》
還有像盧照林的
這個《長安古意》
也是非常動人的長篇
裡面的《德成筆目》
和此《死願作鴛鴦不現仙》
到今天我們都還朗朗上口
可是呢
批評他們的
眾口一腔
否定四傑的這些驚人耳槽
我們卻一個都想不出名字來
所以杜甫一言命重啊
而杜甫的這份真知濁見
不是來自算命
它是來自客觀的理性
和深厚的學問
也因此杜甫第五首
這個戲為六絕句才會說
不博驚人愛古人
事實上古人今人都在各自努力
都值得珍惜與尊敬
而輕詞立句和風雅風骨
更不是水火不容的
他們事實上是可以相輔相成的
讓彼此都更加完美
虞姓文章老更成
就是其中的絕佳代表
所以杜甫到了最後的
戲為六絕句的第六首
他就明確的總結說
意思是說
我們比不上前人
這是毋庸置疑的
因為歷史何其殘酷
能夠在嚴苛的淘汰下留下來的
都是真正值得被記住的
而南朝詩人
以及他們輕詞立句的
起立詩歌當然也一樣
所以我們應該
一個一個不斷的
向所有的前輩祖術學習
沒有誰是唯一的
是最優先的
因為文學的價值
就在於文學本身
古人的作品有好有壞
就好像古人有君子有小人
金人的文章
也一樣有高有低
就好像金人
也一樣有君子跟小人
時代又怎麼能夠拿來
作為甄別的判準呢
所以唯一決定我們
該不該用來學習的原則
不是他是古人還是金人
而是這個作品
是不是好是不是壞
是不是真是不是假
所以杜甫下面才接著說
別才為體清風雅
別就是區別
才就是淘汰
你應該區別出為體
為體就是假文學
來加以淘汰
然後去清風雅
就是清淨風雅
所代表的真文學
而只要是真文學
你就應該轉譯多詩
釋儒詩
像古今這麼多
寫出好作品的作家
輾轉傾議
而這種態度
就是我們唯一的老師
杜甫不但說得好
也做得很好
他自己就是因為如此
才成為中國最偉大的詩人
而陳子昂
雖然說得很偏頗
但實際上他還是
轉譯多詩的實踐者
他是陽為陰奉的吸收
他所反對的六朝的成果
所以我們才會說
不要只聽其言
還要觀其行
透過理性
纔不會耽誤自己的認識
令人深思的是
歷史往往是循環重複
甚至是重蹈覆轍的
以至有人說
人們從歷史中
學到的唯一教訓就是
人們永遠沒有
從歷史中學到教訓
於是歷史不斷重演
作為唐朝復古派的先行者
陳子昂對於
他所批判的六朝文學
其實是陽為陰奉
後來聖唐詩壇的
復古潮流
對六朝更是
給予不公平的否定
因此引起了杜甫的爭辯
那更往後到了中唐時期
請注意
在聖唐獲得了勝利的復古派
卻反過來又變成了
被檢討的對象
然後產生了新的詩歌論爭
也就是所謂的
禮度優劣論
那是因為白居易原整
他發起了新樂輔運動
極力推崇寫實的杜甫
相對的
對於禮白這種飄逸的風格
就比較冷眼相看
那孰優孰劣孰高孰低
逐漸就成為中唐詩壇
上面的一個議題
而永度派
永禮派彼此就爭辯不休
往往也因此
就沒有看到或
故意的忽略對方的優點
但是禮度
這兩位大詩人
都是歷史上最偉大的文學家
無論再怎麼比較
都不可能降低或抹煞
他們自己的成就與貢獻
卻爭辯誰高誰低
是沒有意義的
於是呢
這個時候韓愈就出面了
他所扮演的角色
恰恰好就是
盛唐時候杜甫的角色
對於禮度優劣的論爭
韓愈給予非常中肯的建議
也就等於杜甫所說的
韓愈他寫了一篇題名為
調章集的古體詩
從題目上就表示
他要調侃的
是另一個中唐詩人章集
章集是一個貶低李白的杜甫派
這首詩對章集
以及章集的同類們喊話
說的是
這意思是說
李白杜甫的詩篇歷歷在前
都散發出萬丈光芒
誰知道竟有這麼多愚蠢的人
妄加毀謗重傷
這種行為
就像螞蟻在搖撼大樹一樣
不自量力非常可笑
而我韓愈則不一樣
誕生在李杜兩位大詩人之後
對於他們的成就感到望塵莫及
因為巨人投射的陰影
實在太龐大
我們只能拼命伸長脖子
遙遙仰望
希望可以瞻仰笑法
他們已接近一分成長一分
並且越成長越接近他們
就更覺得他們都是高不可攀
也就更加努力不懈
可是懷過頭來
看到地上的朋友們
你們還在忙著搖撼大樹
簡直是在浪費力氣瞎忙一場
於是韓愈忍不住就發出了呼籲
快飛起來吧
你們這些賴在地上的朋友們
我借給你們一領可以飛天的俠配
跟我一起在高空中翱翔
奔往李杜所樹立的偉大標竿吧
這裡說的雖然是中堂所開始的
李白杜甫優劣之爭
但實際上也完全可以用在
對六朝詩歌的評價上
也就是後人該做的
永遠是好好地學習
努力地吸收
這麼一來
我們才能真正站在巨人的肩膀上
看得更遠
而不是畫地自現任意批評
那麼做唯一能耽誤的
其實只有自己
所以杜甫才會語重心長地說
二朝生與民俱滅
不廢江河萬古流
韓愈也重懇地警示人們
努力地飛起來
打開視野
比起賴在地上隨口批評
這就警惕了我們
連李白這樣的大詩人
他和陳子昂一樣
在反對別人的時候都難免偏頗
給了不公正的評論
因此對後人難免就有所誤導
這麼一來
知識不夠
判斷力有限的我們
豈不是更應該謹慎寬容
其次
李白和陳子昂
雖然在某種時代視野之下
為了達到恢復正統的使命
而不免在言論上矯枉過正
但其實
他們並沒有無知到
目空一切
完全抹煞
過去前輩的努力和心血
反而對他們所反對的人
也還是努力吸收優點
以實際的行動給予肯定
而藉此
也延續了所有的文學遺產
那麼
知識不夠
判斷力有限的我們
豈不是更應該謙虛好學
再者
抨擊前人的李白
自己到了中唐時期
也成為後人不公正對待的對象
為了凸顯杜甫
他自己就被貶低
可見風水輪流轉
世事難料
這麼一來
知識不夠
成就有限的我們
豈不是也更應該謙虛寬容
這些現象
再再都發人省思
警示著我們
任何成就
都是站在前人的肩膀上
更進一步的
因此必須善於學習吸收
換句話說
單靠反對
是無法有成就的
沒有站穩腳下的土壤
努力吸收其中的養分
不但無法成長茁壯
更難以開花結果
所以
我們應該像杜甫所說的
轉譯多失是辱失
像韓愈所呼籲的
不要忙著在地上經營
成為只會爬行的皮膚螞蟻
而是應該努力為自己
裝上翅膀
飛到知識的無限領空中
探索宇宙的奧祕
