Pietro da Cortona, Costantino abbatte gli idoli, cartone per arazzo, Palazzo Barberini manortiz