【徹底解説】ネイティブが使う頻出イディオム20選/英語フレーズ/Distinction フォロー
2024/06/22
無料テキストは公式LINEから👇 https://bit.ly/3F5xjcR キーワード:慣用句 【目次】 00:00 導入 00:49 break the ice 01:22 through thick and thin 02:04 let sleeping dogs lie 02:51 the whole nine yards 03:31 once in a blue moon 04:04 kill two birds with one stone 04:35 leave no stone unturned 05:22 out of the frying pan and into the fire 06:10 paint the town red 06:44 sit on the fence 07:57 the ball is in your court 09:07 toe the line 09:50 turn a blind eye 10:34 at the drop of a hat 11:12 walk on eggshells 12:34 rain on someone's parade 13:47 put the cart before the horse 14:46 hit the sack 15:54 catch someone red-handed 17:06 the last straw 18:12 まとめ 【有料級の教材が無料に👇】 ▼ LINE公式アカウント登録で英語学習教材4つを無料プレゼント中 https://bit.ly/3F5xjcR 1. 《英語学習法教材English Intelligence》(元々9800円で提供していた有料教材です) 2. 《発音マスタークラス1本目の講座》 3. 《英語学習法講座1本目の講座》 4. 《ニックの英語学習アドバイス動画》 ▼ LINE公式アカウント登録はこちら https://bit.ly/3F5xjcR 【英単語帳Distinction シリーズ】 英単語帳 Distinction (オンライン限定販売) 日本では出合わない、ネイティブがよく使う英語表現だけを厳選収録した英単語帳です。 さらに詳しく: https://distinction.atsueigo.com/ 構文集 Distinction Structures(オンライン限定販売) 日本では出合わない、ネイティブがよく使う構文だけを厳選収録した構文集です。 さらに詳しく: https://distinction.atsueigo.com/structures Distinction のアプリはコチラから(書籍購入者は割引があります) さらに詳しく https://distinction.atsueigo.com/app ※書籍とアプリは別商品です。書籍をお持ちの場合でも、上記サイトからアプリ内コンテンツをご購入いただく必要がございます。 ※ 書籍をお持ちの方は、最大36%割引でお求めいただけます。 【動画講座一覧】 発音マスタークラス|Pronunciation Masterclass 発音学習に必要なすべての知識を、たった一つの動画コースで。ヒューストン大学教授 Jim Johnson がコンテンツコンサルタントとして参画。発音の専門的な知識を、日本人学習者の視点から体系的に、分かりやすく解説。そして、その知識をネイティブが実践的に、楽しく、モチベーショナルに展開。それが、発音マスタークラスです。買い切り5,480円(税込)で見放題。月額課金はありません。究極の発音講座を、今すぐどうぞ。 さらに詳しく: https://masterclass.atsueigo.com/pronunciation 【有料級の教材が無料に👇】 ▼ LINE公式アカウント登録で英語学習教材4つを無料プレゼント中 https://bit.ly/3F5xjcR 1. 《英語学習法教材English Intelligence》(元々9800円で提供していた有料教材です) 2. 《発音マスタークラス1本目の講座》 3. 《英語学習法講座1本目の講座》 4. 《ニックの英語学習アドバイス動画》 ▼ LINE公式アカウント登録はこちら https://bit.ly/3F5xjcR 英語学習法講座 ATSUの英語学習法を体系的にまとめた動画講座です。短期間で学習方法の最適化を実現したい人にオススメです。 https://bit.ly/2P9ZYJG 30% OFF クーポンコード: atsueigo.com 【英語学習本】 英単語学習本 VOCABULARIST (オンライン限定販売) ATSU式の英単語暗記法を細かくかつ分かりやすく解説した英単語暗記本です。 さらに詳しく: https://vocabularist.atsueigo.com/ 【公式サイト】 Atsueigo.com 細かい英語学習方法、各試験別の学習方法などについては公式サイトでまとめています。英語学習サイトの中では最大級のサイトです。多くの投稿者がバラバラの内容の記事を投稿するサイトとは違い、ATSU一人が投稿者として一貫性のある情報を提供しています。 https://atsueigo.com/ 【Twitter】 告知や日々の生活、英語学習に関する意見の発信などはツイッターにて行っています。 https://twitter.com/atsueigo 【Instagram】 ATSUの日常や役立つ情報を写真やストーリーで定期的に紹介しています。 https://www.instagram.com/atsueigo/ 【ATSU プロフィール】 オーストラリア国立大学会計学修士を成績優秀で修了した後、オーストラリア メルボルンにて世界4大会計事務所の一つDeloitteトーマツに入社。アメリカ、イギリス、日系など幅広いグローバル監査案件に従事し、多様な会計実務経験を蓄積。同社クライアントマネージャーを経て、登録者数28万人を超えるYouTubeチャンネルを軸とした英語学習メディアAtsueigoをプラットフォームとし、合同会社Westwayを設立し独立。TOEIC満点(RLSW)、英検1級、IETLS 8.5点、TOEFL iBT 114点、Versant 80点満点、オーストラリア永住権保持、元米国公認会計士・豪州勅許会計士。
コメント 文字起こし
こんにちはですよらすねはい今回は
ネイティブがよく使うイディオム20戦と
いう動画を作っていこうと思いますま
イディオムっていうのは観葉区とも呼ばれ
てえそれを見るだけだとなかなか本当の
意味が分からないような表現ですねで
ネイティブ本当によく使うのでこちら20
戦また動画でえ皆さんにご紹介していき
ますのでしっかりと覚えていきましょうで
今回の内容に関しては例文等も合わせて
ですねテキストえ作っておりましてこちら
無料で皆さんにえプレゼントいたします
こちらは公式LINEで集英後の公式
LINEで観葉というこちらの3文字表現
で入れていただきますとダウンロード
できるようになってますのでこちらの内容
も確認しながら是非動画え進めて
いただければと思いますそれでは早速やっ
ていきましょうで1つ目はbakthe
アイスbaktheアイね氷を壊すどう
いう意味ですか緊張をほぐすていう意味な
んですけどはいアイスブレイカーアイス
ブレイカーそうそうそうそうだから
例えば
BREかあ雰囲気の緊張
ほすHowaboutBREAKPlay
BREAKそうそうそうそういうのね
こんな感じで氷固まったようなね氷のよう
に冷えたその雰囲気を壊すそうていうよう
なイメージですねでは2つ目のイディオム
はthickTHthickandどんな
ことがあってもお
ていうのはね熱い薄いって熱い薄いなんか
何があっても一緒にいてくれるとかずっと
応援してくれるとかなるほどねWe
beenlovemymeかなるほど大変
な時もまいい時も悪い時もていうような
意味
です
withなるほどねどんな時でもえ
いわゆる一緒にいてくれたっていう
with
どんな時があっても本当ですかニクさん
本当だよよろしくお願いしますねでは次の
表現行きましょう
SLE寝ている犬を寝た状態のままにして
おきましょうということですがどういう
ことですか昔のことを引き出すなっていう
あなるほどね起こすなとまたそうそうそう
そうそうだ
例えばなるほどね
おなるほど
ねではないんだねなんねスの方がなんか
危ないなるほどねその板とかだとねこう
いう風にちょっと怖いようなイメージなの
でそれはちょっともうそっとしといた方が
いいねいうことですねはいでは次の表現
行きましょうで次のイデオム
はう全てとか完全にとか豪華にとか
思いっきりやるとか思いっきりどんな感じ
で使うんですか例えばThey
ReallyWantWHOLE
yearswedingとかああなるほど
もうすごい豪華な結婚式徹底的にやるそう
そうそうそうそうMYTHBirth
NEXTWegoardBeBandうん
have4みたいなGotheNGOに
使えるんだGotheなるほどねこれよく
使いますか使うめっちゃ使うへえ覚えて
おきましょうこれアメリカのねイデオ
はい覚えておきましょうでは次の表現は
OnceInBlueMoonOnce
InABlueMoonこれ
ディスティンクションにも載ってます
けれどもどういう意味です簡単に言うと
珍しいっていう意味ですけどあ滅多にない
滅多にそうそうそう例えばなどIlike
todrinkALbutOnceIn
BlueMoonhaveaGLRed
Wineとかなるほど
たまにそうそうそうそう赤ワインそう飲む
ということですねたまにOneinBL
Moonこのブームーンっていうのは
なんか1月に2回満月が見れる現象のこと
らしいですけどうんそれが珍しいのでワス
BLムーンていう表現になったっていう風
に言われているようですでは次のイデアも
行きましょうKbirwithone
KillTwoBootswithone
Stoneこれはすごいね一石ニっていう
けどうんえ日本にもありますあ全く一緒あ
それだけ例えばどんな感じで使いですか
Kill
withwhileTEenglとかおお
最高じゃないですかそういう感じですね
楽しくてそして覚えられるそうですいう
ことではい素晴らしい
1つのアクションで2つのことをアーブ
するという意味ですね覚えておきましょう
では次のイディオムはNoleave
nooneなるほどひっくり返されてい
ないストーンがない状態するということな
んですがどう底的に調べるっていう意味
徹底的にこれ裏返して裏返してはい例えば
徹底的に調べたとそうそうそうそれ結構
フォーマルな場面で使うのかなそうだねと
かIassureyou
thisおおなるほどねもう徹底的に調べ
てやったんでもうこれが失敗するってこ
ありえませんよそうえいう意味ですね
leaveNoStoneUNTurn
覚えておきましょうでは次の意を行き
ましょうoutofthefrying
panandintothefire
outofthefryingpan
andIntoTheFireだから
フライパンが暑いじゃん熱いで例えば
チケンがフライパンから逃げようとして
わかんないけど落ち生きてる状態でえ
ファイヤにファイヤに入っちゃファイヤは
さらに熱いじゃんそうですねまコロのね
ファイヤのところに行くとさらにね悪い
状況からさらに悪い状況になるいうあほ
なんか残酷な表現ですね例えばどんな感じ
ですかafterleavONEBad
Jobwentoutofthe
fringandthefireONEと
かああなるほどねブラックな会社をやめた
と思ったらもっとブラックな会社入っちゃ
そうそう入っちゃったっていうそうそう
そうoftheandIntoTheF
そうそうそうそうはい覚えておきましょう
では次の表現行きましょうPainTRお
タウン街を全部赤に赤に出る赤それはど
どういうイメージなのもう思いっきり楽し
むあ楽しむポジティブな方なんだあfin
Allworktimehavebe
painedとかPaintheed
なるほどね街をも赤色に染めてやろうぜっ
てそれぐらい楽しもうぜって意味なそう
ですこれレッ以外もある
のレはなんか多分元気な色だあ元気な色な
んですねはいじゃあこれも覚えておき
ましょうでは次の表現はSetOnThe
フェンスSetOnTheフェンスね
フェンスの上に座るっていうねはいこれ
あまり自分の意見を持たないっていう
どっちでもいけるっていう意味なああんま
いいいい意味じゃないねこれはあそうな
そうもね入ってますけども
例えばああなるほどそういう感じでも
使えるどっち使なんだフンいつもなんか
当たり障りのないようなことを言っそう
そうそう自分の意見を全く言わないって
いうか意見を持ってないみたいな意味です
なるほどねStillontheそうそれ
もありあそれもそれも別のニュアンスあ
まだ決まってない迷ってるってい意味うん
こっちも使える
うコジ行くのかしたいのかフルも使えるね
名詞として
フンフンおお面白いねフン柔普段みたいな
ていうかその決めらんないうんなるほど
じゃあえIwantbeaいう風
にmakedesえいう風に使うことも
できるというようなことですねはいスロン
フェンス覚えておきましょうでは次の
イディオム見ていきましょうtheB
theBallそうはいあなたのコートに
ボールがありますよあなたの出番ですよっ
ていうおお
例えばなるほどじゃ次こっちがアクション
取らないといけないことよねうんあなたは
やってくださいよっていううんなんか仕事
とかでもやり取りがあって結局今どっちが
ボールあるんだろうってそうありますよ
ねうん
なるほどね自分はやることやったから
そうそう
そうそうなるほどねじゃあなんかその
どっちがボールあるんだろうてどっちから
アクション取らないといけないんだろうっ
て聞きたい時はistheballin
myCとかこういう風にけないのないあ
BALLあ聞けないだ
HISsayなるほど
ええIthinkBALLisとかは言わ
ないあ言えないのそうそうそう
tellそうああなるほど面白いですね
じゃも覚えておきましょうでは次のイも
行きましょうtothelineto
thelineこの時のトっていうのは
そうこれは足のトね足のトですねはいこれ
はどういうことですかそうこれあのisR
原則んWhatrルールルールルール原則
原則を守るっていうかああなるほど規則と
かねそう規則則そうそうそう
うんなるほどなるほどいわゆるその線の上
につま先を揃えるようなイメージでやっぱ
1列に並ぶからこうルールに従うみたいな
イメージfriendly
expectAllああなるほど常に
ルールに従ってくださいLていうことです
ねはい覚えておきましょうでは次の表現
いきましょうTurnBlindTurn
Blindそう見えない目を向けると
そうそうそう見えてないんだ
見ないようにするっていう意味ああ
なるほど
ねTurnBlindEtomother
speedingなるほどてことは本当は
見えてる本当は見えてるけどでも見えない
ふりをするていうのがチBLなんだそう
そうなるほどねteachTurn
Blindandhaveschああ
ひどいんだそれそうひどいえTurnBL
なるほどねだからこのTurnしてるって
いうのが一応見えてはいるけどていうよう
なニュアンスがあるのかもしれないですね
では次行きましょうでは次のイディオムは
DROPofDROPofH早速とかすぐ
にていう意味なんだけどうんうんなるほど
ねポンってこうハットをそう落とす瞬間に
多分瞬間に取るっていうわかんないあそう
いう感じなんだかななるほどねまそれ
ぐらいですぐ落ちますもんねハねだから
そんなような意味で即自にっていうような
意味です例えばifeverin
troubleJustGiveMeA
ああなるほど分かった分かったじゃあ帽子
が落ちるこの間にそうやっちゃうような
そうもそれぐらいのスピードに即座にはい
ということでこちら即座にという意味です
覚えておきましょうでは次のイディオムは
ワカシWSね卵の殻の上を歩くっていう
よう意味でこれディスティンクションにも
入ってますがどういう意味ですか液晶の上
にさそのカにうんはいはいもし踏んだら
どうなるこれ割れてしまいますそうそうだ
からをけなきゃいけないっていう意味あ
すごいbeEXCareそうでこれはいい
意味じゃないですあそうなんだそうそう
例えばwiththeral
correctうんONE
mustうんね
haveなそうとか
なるほどね常になんかこう腫れ物に触る
じゃないけどちょっとこう気をつけないと
いけないのね肉すぐ怒るから私もいつも冒
なんですけどそうそうそうとか否定しない
んだ
ね俺すぐるからあと
haveあなるほど大変だそう感はいこれ
はえ気をつつけると特にすごいに気をつけ
ないといけない
にのように使うということですね覚えて
おきましょうじゃ次のイディオムは
someoneParadeRainOn
SomebodyParadeRていうの
はこの時では同士で雨をこう降らせる
みたいそうどうなるその雨が降ったら
プレイのえ中止になるじゃん中止になる
そうそうそうだからちょっと悪いことをし
ちゃうっていうかうんちょっと悪いな
みたいな匂あ台無しにしちゃうスポをする
そうそうそうそうそうダなしするon
ParadeButwenotable
TRIPatallあSorryああ残念
そうそうそうこんないい旅をしようと思っ
たのに払えないとかまああなるほどね
RainonParadeていう風に言う
わけだ他にはSorryonParade
butknowhow
B
justみたいなええてねそうそうそう
引いくれてないんですかなってしまいます
がまちょっと悪いニュースをライする時に
え使う表現ですね覚えておきましょうウ
bletは近いあWbletあいいんじゃ
ないですかちょっと近いよねちょっとね
パーリィプーパープーね感じですよねはい
覚えておきましょうでは次のオ行き
ましょうtheCBeforethe
horseputtheCBefore
thehorse馬の前にカート置くと
もちカートが引っ張れないじゃ馬を普通逆
ですよね順番だからが間違ってるよていう
ああなるほどえどんな感じで使うんですか
そうそう例えばあWeputhorse
byとかああ普通デートを決めて
からそ逆でやってしまった
とAllback
schあなるほどねまだ受かったかどうか
もわからないのにその準備を始めちゃう
そうそう
そうそうねはい何かこう順番がえまだね
受かったかもわからないのにそれやってる
のとかねえまだ受かってもいないのに将来
のこと考えてるのとかちょっとこう順番が
違うような時にえこのputthec
befTHEいう風に言うことができると
いうことですねこれも覚えておきましょう
では次の表現行きましょうhitthes
htheSそうはいサクっていうのこれは
まあの多分昔ねあのベッドとかもちろん
あったと思うけど顔覚えうんとかさなんか
が入ってるサックサックっていうのは
リュックサックとかのさリュックサックで
もあり得るしあとなんか普通にあの馬が
食べるあの草が入ってるが入ってヘがサク
とか何でもありえるなねこういうまバック
じゃないとこうッやつをの上に寝るってい
意味だから寝るっていう意味あなるほどね
そこに行くヒッするからヒットスなくて
寝るヒッタヘもヘッたヘもかそうそうそれ
も多分昔のファームの話うんでも未だに
使うのこれは使う両方使う俺
使うし使うしこれはすい
便利haveH言わない言わないあこれは
変だよね自分で言う時
な
Hit
面白いも言わないしこれは使いやこれ
すごい面白い自分が寝る時ってことですね
はい覚えておきましょうでは次のオも行き
ましょうおおRhandedエンプティ
handだったら聞いたことあるけどR
handてどういうこともう早々すてると
もし誰かをパンてしやったらもうチドそ
そうでしょうね絶対その人が犯人じゃんっ
て確かにどう考えてもそうそうどう考えて
もてことはもう血がついてる人をキャッチ
するってこだそうそうだからもう犯人を
捕まえると思う間違いなく犯人の人を
捕まえるということですよねだから
うんあなれちゃったれちゃったていう意味
ですmeedそうそうそうそう
そうそうなるほどね浮現場を目された
そわけですね
でこの時はキチしか使えないんだああR
handとか
必ずオです覚えておきましょうでは次のイ
目行きましょうTHElastraTHE
LASTはいこれはもう限界だっていう
意味もう最後の笑っていう意味ですけど
これ元々はthestrawthat
broketheCAMELback
thestrawthatbroke
theCAMELbackだからラダが
たくさんの草を乗せれるんだけどもう1個
1個だんだん重くなって最後のやつをっ
たらバンあもう無理だ無理
だなるほどだからもう限界という意味で
そこから来てるTheLastSHOWて
いうことなんですけどもどんな感じで言い
ますかLastdrawtelling
teachrightnowとかなるほど
ねもう我慢の限界だ先生に言ってあるはい
とか
Whenmethat
Lastかああもう何回も何回も家をして
くるから最後にはもう限界で分れた見たら
感じくいなるほど我慢の限界の最後のね
何かきっかけのことをラスSHOWという
風に言いますので覚えておきましょうよく
thatthelastていう表現でいる
ああthatthelastそうそう
なるほど覚えておきましょうはいという
ことで今回ネイティブがよく使う
イディオムを20戦ということで動画で
まとめていきましたがいかがだった
でしょうか知っているイディオム知ら
なかったイディオム色々あると思うんです
けも知らないところは覚えてそして使えて
ないものは使えるように何度も反復してみ
てくださいで今回ののイディオムに関して
は例文を合わせてですねテキストにまとめ
ておりましてえこちら公式ラインでカクと
いう3文字入れていただきますと
ダウンロードできるようになってますので
こちら使ってぜひ復習してみてください
それではまた次の動画でお会いしましょう
バイバイイ
[音楽]
H
[音楽]
[音楽]
H
[音楽]