Plus de nouvelles du Père Paolo Dall'Oglio depuis son enlèvement en Syrie, sa terre d'adoption, le 29 juillet 2013. Ce prêtre jésuite italien se rendait alors au quartier général de l'État islamique, à Raqqa, afin de demander la libération de journalistes otages de ce groupe djihadiste... Son amie Francesca Peliti, romaine comme lui, vient de publier un livre, « Paolo Dall'Oglio et la communauté de Deir Mar Moussa » (Pierre Téqui) : une collection de témoignages sur cette communauté et la vocation de ce prêtre à développer un monastère au coeur de la Syrie, point de rencontre physique et spirituel entre l'Orient et l'Occident, entre le christianisme et l'islam. Un projet auquel elle a aussi fini par adhérer, par amitié d'abord, par conviction ensuite, comme elle le raconte sur le plateau de KTO. Son livre a reçu le prix littéraire des Ambassadeurs près le Saint-Siège en 2023. ---------------------------------------------------------------------- KTO ne vit que de votre générosité ! 👉Pour faire un don : https://donner.ktotv.com/LIENYT/ ----------------------------------------------------------------------
[Musique]
bonsoir à tous et bienvenue sur le
plateau d'un cœur qui écoute votre
émission de spiritualité aujourd'hui
nous avons le plaisir de recevoir
Francesca piti bonjour Francesca bonjour
Merci alors pardon pour mon accent
italien qui est vraiment très mauvais
pour prononcer votre nom euh le titre de
du livre que vous venez nous présenter
c'est Paolo d'olio et la communauté de
Deir Mar Moussa euh d'ailleurs c'est un
livre qui a reçu le Prix littéraire des
ambassadeurs près le Saint-Siège en 2023
euh donc on va reparler du père Paolo
euh de de son intuition de sa vocation
euh qui s'est arrêté euh dans une
certaine mesure en 2013 lorsqu'il a été
enlevé je crois à raka et on n pas de
nouvelle de lui depuis ce momentlà donc
on ne sait pas mais surtout on va
essayer de voir comment votre propre vie
de foi a pu grandir dans ce
compagnonnage avec avec ce prêtre et
avec cette communauté juste avant ben
comme tout le monde je vais vous
demander de nous lire un extrait de
texte de votre choix h merci alors vous
avez peut-être l'accent l'accent
français moi j'ai l'accent italien alors
alors l'accent de Rome l'accent de Milan
l'AC oui ma maman c'est un accent de
Rome
alors ça c'est bien un
extrait de ce sont des paroles de Paulo
dans l' qui qui se trouve dans le livre
d'accord
alors je vais lire marmousa est le lieu
concret où j'ai senti que je pouvais
exprimer toute la constellation des sang
liée à mon rapport avec Dieu en tant que
disciple de Jésus envoyé en Syrie à
marmosa il y a des racines chrétiens
syriennes il y a la coexistence des
chrétiens avec les musulmans depuis 14
siècles il y a la souffrance des
chrétiens toujours plus minoritaire au
point de presque
disparaître il y a l'attirance mystique
vers Dieu il y a la beauté de l'art
chrétien dans les magnifiques fresques
il y a la nature les désert les
montagnes ce sont donc des occasions
d'être en rapport avec le Seigneur
et avec des frères àmousa les pierres
parle de monarchisme que l'islam
primitif a connu reconnu et estimé et
qui a donc aussi une signification pour
les dialogues de façon directe il y a
les travails manuel on essaie d'être des
jardiners de ce monde 57 autant
musulmans que chrétien un concept commun
il y a l'effort de fait communauté faire
communauté un exercice de dialogue
profond quotidien qui je crois fait
partie de la grâce que nous avons reçu
là-bas alors ça c'est Paulo il
a c'est un texte qui c'est dans les
livres mais c'est quelque chose qu'il a
écrit
dans
1996 OK et et et ça ce texte est cité
euh dans les témoignages de Johnny
picinelli que c'est un des euh parmi les
témoignages de livre alors dans ce livre
on a justement de nombreux témoignages
oui on a des extraits de lettres aussi
euh quelle a été la la la raison de ce
livre en fait pourquoi vous l'avez écrit
alors euh quand quand par dispero euh
j'ai j'ai senti vraiment l'urgence de
faire quelque chose
je savais pas quoi faire d'abord j'avais
pensé de demander à tous les amis
d'écrire quelque chose pour lui h h dans
l'espérance que quand il revient il il
peut lire il peut savoir que les gens
pensaient à lui h HM et petite àétit je
pensais que l'histoire de marmousa des
parles de marmousa c'était pour moi mais
même d'autres c'était une histoire qu'il
fallait la peine de d'écrire parce que
euh
on on les souvenirs c'est difficile les
souvenirs hein et moi aussi quand je
repense à des dates quand je suis allé
là des choses j'oublie on oublie
trusement et parfois on réécrit on écrit
alors l'histoire qui a écrit c'est une
histoire qui va rester hm hm et j'ai
parlé avec ça avec la communauté aussi
oui maisi je vais pas je n'avais pas une
idée vraim alors j'ai commencé par
demander euh
d'abord tous les Mo les moignales qui
sont aujourd'hui à marmousa de donner
leurs propres témoignage de comment ils
l'ont vécu de leur vie comme marmous a
changé leur vie
et même parce que j'avais l'urgence euh
de faire connaître euh aux gens qu'
après la disparition du Paolo la
communauté était là oui parce que même
aujourd'hui h
après plus de 10 ans même les gens qui's
ont connu Paulo quelque chose quelque
foois il me demande mais est-ce que la
communauté est là est-ce qu'ils sont
toujours là est-ce que marmous est
ouvert bien sûr alors ça c'est non je
dois dire oui il est là et ce sont les
fruits de Paul parce que il a oui il a
disparu il est appris il a fait beaucoup
de choses mais si ce qui compte c'est ce
qui reste h h les fruits ce sont les
fruits alors deux choses d'un côté je
voulais montrer et les point de vue des
autres oui parce qu'il y a il y avait
déjà des livres de Paolo h sur Paolo pas
tellement mais il y avait oui mais c'est
je croyais que cé intéressant de
connaître le point de vue d'autres qui
sont même conflictuel c'est pas facile
hein un communauté comme je l la
communauté c'est la base du dialogue hmm
et c'est vraiment grander d' dans une
communautéoui oui alors si on veut
dialoguer les dialogu maisant on parle
du dialogue entre guillemets quelquefois
c'est un peu abuser les mots dialoguer
mais vraiment ça veut dire qu'il faut
vivre ensemble et et vivre ensemble
c'est un vrai défi c'est vraiment
vraiment difficile et alors le livres a
commencé comme ça qui d'autre je pouvais
en appeler interroger et alors il y a
pas seulement eux mais même des amis des
gens qui sont passés des laïques les
ouvriers du monastère et tout ça c'est
une palette assez large oui c'est une
palette assez large et qui nous donne à
nous l'impression en tant que lecteur de
toucher un petit peu à ce qui a pu se
vivre et à ce qui se Vitou à cet endroit
ça c'est ça c'est ça que je voulais
faire avec plein de petites touches oui
c'est votre côté impressionniste oui et
j'ai met mon taxe personnel que c'est
mon histoire d'abord je voulais pas du
tout apparaître mais après qu' il
fallait faire une liaison entreoui le
fil rouge le fil rouge entre les
témoignage et les lettres de Paolo
euh n'étit pas prévu au débout et mais
quand je voulais vérifier des choses je
demandais à à moine à à père yance qui
est suisse il est précis et je lui
demandé est-ce qu' s'il avait t les
lettres qui Paul avait écrit hm hm il
oui il m'a donné les premières lettres
et quand je l'ai lu j'ai dit non c'est
pas possible de les laisser dehors alors
j'ai j'ai choisi de de mettre dans les
livres seulement les premières 10
lettres les lettres de 10 années premièr
10 années il y a 11 lettres je crois et
qui ce sont les premières années c'est
et ils sont mélagés au texte au au
témoignage alors il n'y a pas ils sont
pas pas mis dans les livres de façon
chronologique mais ils sont au milieu ça
veut dire que parle est là hm hm que est
passé toujours présent oui et et ça
donne beaucoup de richesse bien sûr
alors qu'est-ce que vous faites dans
cette aventure vous comment vous êtes
retrouvé proche de Paolo comment vous
êtes retrouvé aller là-bas enfin qui
pourquoi vot vos destins se sont croisés
h alors Paulo et moi nous étions jeunes
ensemble parce que nous avons la même
âge et c'était le scottisme nous nous
moi je te disais alors il y avait les
groupes féminins les girl scout et les
boy scout mais nous étions dans le même
quartiers alors on s'est connu c'est à
Rome ça c'est Rome oui parle romain
comme moi et alors euh c'est là qu'il a
commencé à naître notre amitié H qui il
a grandi parce que c'est la métié
d'adolescence c'est pas la même chose
oui et quand on a commencé à faire le le
choix de notre vie mais on est restéit
toujours euh en contact même si lui est
devenu bien sûr lui est devenu prêtre il
est devenu jésuite il est parti en Syrie
au Liban en Liban d'abord en Syrie après
et mais toujours quand il rentrait à
Rome on on se voyait toujours et il a
bien sûr il parlait toujours de marmousa
et pass à moi moi seulement mais à tout
le monde parce que c'est c'est c'était
son projet son projet de vie son projet
vous vous étiez marié oui et puis vous
allez vous avez eu deux enfants ensuite
oui c'est ça oui mais vous étiez
sensibilisé au dialogue interreligieux
vous par exemple alors d'abord pas du
tout je dois dire que je suis allée à
marmous la première fois pour l'amitié
c'était pour c'est l'amitié qui m'a
conduite là et l'exotisme hein
l'exotisme oui mais surtout l'amitié
h parce que moi bien sis alors parlait
comme ça il fallait voir et quand il
était venue à Rome lors de la première
communion de mon fils à la sortie de
l'église il m'a dit alors Francesca tu
vas venir ou pas oui bien je viens mon
mari qu'il est toujours très aimable
dans ce côté m'a dit oui tu peux aller
moi j'avais les enfants oui vous pouvez
y aller mais lui il venait pas votre Mar
non il est venu deè TR trois fois
d'accord il a fallu un peu du temps pour
les convaincre mais à finin il est venu
même parce que la série est magnifique
était magnifique oui et alors je suis
allée là et bon pour voir qu'est-ce que
c'était c'est quand je suis arrivé au
monastère je dis oh écoute je suis
arrivé parce que oui il est belle mais
il y avait c'était plein d' moues il n
avait pas de l'eau pas d'électricité
c'était dur hein C r c'était en ruine
c'était les pas pas ruine euh parce que
moi je suis arrivée là c'était
1995 il ont commencé à restaurer il y
avait déjà 10 ans d'accord mais c'était
très très parce que dans le livre il y a
il y a deux photos un peu marquant dès
le début oui genre avant après et après
mais la photo la après c'est plus
nouveau que quand je suis arrivé alors
il y avait il y avait c encore très très
rudimental très ça et et vous avez
compris en arrivant là-bas qu'il y avait
quelque chose qui se vivait à cet
endroit-là qui était un c'était un lieu
particulier c'est pas tout d'un coup bon
ben on va se mettre là c'est juste à cet
endroit-là il y avait quelque chose qui
se vivait et qui était vraiment à la
rencontre de mondre comme vous l'avez
dit au départ dans votre texte chrétien
syrique euh musulman oui c'est ça alors
moi je comme j'avais dit je suis arrivée
là pour l'amitié pour Paolo parce que
c'est une ami et et après quelques jours
je suis tombé amoureux du lieu h il y a
quelque chose dans ce lieu et la
majorité des gens qui sont allés à
marmousa il disent comme ça pas tout le
monde he parce que la sensibilité c'est
différent hein bien sûr on peut pas
généraliser mais moi j'étais vraiment
touché touché et j'ai eu en comment on
peut dire un une sensation de joie
tellement profonde
euh je me rappelle même les longt temps
c'était je j'ai j'ai marchéis dans le
désert et il y avait un pas le vent fort
mais il y avit la brise petit souffle
comme on dit dans la Bible non que Dieu
ser dans la briseou et j'ai dit moi ça
c'est la joie complet mais de mtrang je
serai euh j'ai ça et c'est une intuition
je peux pas expliquer mais c'était
vraiment et c'était le lieu mais
peut-être ça peut venir n'importe qu
mais là pour moi c'était marmousa et
marmousa en plus il y avait il y avait
la possibilité de voir les notre m
occidental deun façon différent parce
que l'Orient le Proche Orient est proche
oui mais c'est loin oui c'est plus c'est
plus loin que peut-être je sais pas
l'Australie des gens et il y a quelque
chose de différent et surtout
comment la sensation qu'il a ce le lieu
de euh du christianisme du
débout quelque fois on oublie oui même
la série Damas c'est là ce sont le lieux
et les chrétiens euh de l'église
orientau sont je crois de quelquefois
plus proche ou peut-être ce que
j'imagine peut-être était le le l'église
au début ah oui mais après Damas oui
Saint- Paul hein c'est il a pas cherché
très loin on y est quoiou oui ça c'est
ça et on et en tant que être humain de
chair on a besoin aussi de de voir de
toucher et quand on va à Jérusalem quand
on va dans ces coins là forcément ben on
est un peu sur là où ça s'est passé en
faitou c'est ça c'est ça et et
évidemment après ça continue mais c'est
quand même là où ils ont marché c'est et
dans votre alors vous vous êtes né dans
une famille j'imagine chrétienne oui
voilà on parlait pas trop de musulmans
je pense dans votre famille quand vous
étiez enfant cé pas une question
connaissais rien j'avais rien contre
j'ai
euh je me rappelle quand j'étais à à
Londres pour étudier anglais et j'avais
des amis musulmans h h
et mais c'était normal c'était
complètement normal beaucoup de choses
ont changé
oui malheureusement après le 2001 mais
avant c'était normal et et cette
fréquentation euh de toujours Paolo
évidemment de ce qu'il vous a raconté
euh votre vos les quelques voyages que
vous allez faire ensuite à marmousa
est-ce que vous avez senti que outre la
brise votre vie de foi grandissait et et
changeait un petit peu peut-être
notamment la la fraternité oui le fait
de voir des des frères là où avant vous
voyez rien en fait il y a deux choses
non plus plusieurs choses mais je dois
certainement parler de
l'accueil l'accueil abramitique comme on
dit
amousa tous les MS accueil tous les MS
oui vous le dites d'ailleurs dans le
livre ça prend même beaucoup beaucoup de
temps ça et ça c'est dur parce que
l'accueil c'est pas facile c'est une
vocation c'est une vocation et c'était
c'est dur c'est difficile pour les Mo et
les moignal aussi hein parce que
imaginez-vous quand vous c'est la fin de
la de la journée vous êtes fatigué vous
avez toujours travaillé et vous vous
regardez en bas parce que maintenant il
y a l' escalier all avant on arriv au
monastère c'est mon alors je me rappelle
en regardant en bas et le bus qui qui
arrivaiit le bus et les gens
descendaient du bus et les bus partaient
et les gens commençaient à monter a dit
bien sûr vont venir ici ils vont dormir
ici il faut les accueillir c'est c'est
pas facile mais l'accueil c'est c'est
beaucoup beaucoup je crois que c'est les
le la un des charistiques des de
marmousin donc l'accueil qui dans la vie
de foi c'est vraiment accueillir l'autre
tel qu'il est ou et déjà voir en lui le
Christ en fait c'est ça et c'est lieu au
dialogue h dialogue en général h ça veut
dire la connaissance la connaissance de
l'autre regarder l'autre Dee façon
différent oui essayez de garder l'autre
comme on pense
Jésus peut regarder l'autre il y a que
et pas s'arrêter au
vêtements n'est pas facile n'est pas
facile mais si on on essaie de faire ça
on on découvre beaucoup de choses et et
lié à ça il y a bien sûr les ce qu'on
appelle le les dialogues interreligieus
et notamment surtout à marmousa les
dialoges
islamchrétien et qui c'est quel qu chose
qui vient n'est pas c'est pas marmousa
qui l'a commencé ça il y a une
histoireou h et c'est pour ça que
j'aimerais lire un petit extrait de
livre de
euh frère Jean-Pierre qui c'est les le
seul qu'il qu'il
est échappé la mort qu'il a échappé la
mort parmi les moin de Tiberine et j'ai
eu la grande chance de l'encontrer à
delte par que il il m'a donné les livres
h et c'était 9 mars 2015 d'accord alors
je vais lire ça parce que
ça on on voit que c'est un un chemin
commencé déjà il y a quelques ans alors
lui ils disent les dogmes
divisent nous ne parlerons donc pas du
dogme ce qui est important c'est les
chemin par lesquels nous allons vers
Dieu avions-nous décidé
ensemble la vraie rencontre est ailleurs
les soufi résumer parfaitement cette
démarche commune dans l'image de
l'échelle à double pente vous montez
d'un côté vers Dieu nous montons de
l'autre plus on approche du haut de
cette échelle vers le ciel plus on est
proche les uns des autres et
réciproquement et plus on se rapproche
les uns des autres plus on est proche de
Dieu très belle image je trouve une
image magnifique et et et dès que j'ai
commencé à réfléchir sur euh euh sur la
la la foi des autres ça veut dire même
la non foi des autres ou et il faut euh
il faut se poser des questions HM il
faut pas avoir peur c'est terrible la
peur il y a beaucoup de gens et
peut-être moi aussi d'abord qui euh il
nous avons peur de nous poser des
questions qui sont difficiles et alors
quand il y a les rencontre avec
quelqu'un qui est en recherche comme il
dit dans ici des textes il y a une
échelle alors il monte il y a quelqu'un
qui monte Paris si quelqu'un qui monte
mais les BU c'est les même et alors
quelque fois les souffi dit que c'est
comme le fleur c'est une fleur il y a
beaucoup de pétal pétal pétal pétal mais
les centres c'est les mêmes alors c'est
la même chose
et bien sûr n'est pas difficile n'est
pas facile du tout hein parce que la
rencontre peut peut être dur il peut oui
parfois ben déjà il faut aussi que les
gens aient envie de se parler et oui
c'est c'est déjà quelque chose par don
l' tout seul voilà et puis ensuite faut
être prêt à entendre ce que l'autre dit
même si on n'est pas d'accord oui et
c'est pas grave si on n'est pas d'accord
on peut quand même se parler oui et
c'est là où on expérimente quelque chose
d'assez difficile c'est on est tous fils
de Dieu oui et il faut aimer l'autre
même s'il pense pas comme moi même s'il
pense même contre moi
c'est vous vous avez grandi aussi sur
cette voie-là dans cette voie-là et oui
oui ça c'est c'est l'effort toujours
l'effort de se mettre à la place de
l'autre c'est qu'il faudrait faire ah
ben je doit dire en mettant avec les
gards que son essayer de comprendre la
raison des autres et et et très souvent
dans ces démarchees bien sûr j'ai noté
que la partie plus difficile j'ai fait
l'exemple des musulmans et c'est sur des
questions qui pour nous sont difficile
la question de la CIX h c'est un
scandale c'est un scandale pour nous
aussi c'était difficile d'accepter oui
et quand on lit dans dans les évangiles
les apôtres qui ne comprend jamais rien
ah oui ça c'est ça c'est ça c'est c'est
un soulage pour moi parce que je dis si
si les apôtres qu'il étaient là qu' ont
avec Jésus et ils ne comprend pas ne
comprend pas Jésus a même des lumeurs
quelquefois hein qu'est-ce que vous avez
compris parce que il il les aime même
s'ils ne comprend
pas s'ils dorment ou même comme
Saint-Pierre et sont fu tout tout tout
il son FU sauf les
femmes je vais pas être je vais pas dire
plus de ça euh on arri hélas déjà à la
fin de de cette émission c'est le moment
où je vous pose des questions courtes
avec des réponses
courtes est-ce que vous pvez me dire un
chiffre entre 1 et 10 s'il vous
plaît
5 quelle est votre prière
préférée notre
père à nouveau entre
TR quelle est la pire idée fausse que
l'on se fait sur Dieu selon
vous un Dieu qui là aime la vengeance
une dernière à nouveau
6 si vous pouviez revenir en arrière et
changer quelque chose dans votre vie que
feriez-vous peut-être je changerai
rien pourquoi
ah j'ai eu en ville tellement riche
tellement belle je suis un privilég
merci mon dieu merci mon Dieu bien merci
beaucoup d'être venu jusqu'ici nous ben
nous parler de cette aventure de Deir
marmousa avec le père Paolo d' olio pour
qui on prie parce qu'on sait pas on sait
toujours pas ce qu'il est devenu en
revanche grâce à votre livre on peut en
apprécier davantage et la vocation et
les fruits aujourd'hui merci beaucoup
d'être venu jusqu'à nous de cette belle
ville de Rome merci merci à vous tous
pour votre fidélité n'hésitez pas à
retrouver cette émission sur notre site
wwwktotv.com un petit coucou à tous ceux
qui nous écoutent en podcast et bien je
vous souhaite une bonne soirée et à la
semaine prochaine
[Musique]