In diesem Video diskutiert Alan Watts den alten Zen-Text "The Gateless Gate" (Das torlose Tor), eine grundlegende Sammlung von 40 Zen-Geschichten, den Koans, die die buddhistische Weisheit auf eine sehr einzigartige Weise vermitteln, um das plötzliche Erwachen oder Satori zu erreichen.
Wenn Du unsere Hörbücher gerne ohne Werbung hören möchtest oder unsere Arbeit unterstützen möchtest, kannst Du die Hörbücher auf unserer Webseite herunterladen! https://www.tophoerbuecher.com/
Narration: Exclusively narrated for this Channel by Herbert Schäfer Editing Software: Adobe Premiere Pro Footage: Artgrid/Storyblocks/Shutterstock Musik von Top Hörbücher
als ich ursprünglich diese Reihe von
Vorträgen geplant hatte hatte ich nicht
vor eines der meiner Meinung nach
bemerkenswertesten Bücher der Welt mit
einzubeziehen der Grund warum ich es
ursprünglich nicht in die Serie
aufnehmen wollte liegt darin dass es für
den Durchschnittsmenschen der mit diesen
Angelegenheiten nicht vertraut ist ein
Buch von außerordentlicher Schwierigkeit
ist obwohl es aus einem anderen
Blickwinkel ein sehr einfaches Buch ist
aber ich dachte ich sollte es trotzdem
versuchen dieses Buch trägt in seinem
chinesischen Titel die Bezeichnung wen
Guan und wörtlich übersetzt bedeutet das
Schranke ohne Tor oder man könnte es das
torlose Tor oder das Tor das kein Tor
ist
nennen das Buch ist repräsentativ für
eine extrem wichtige Schule des
bekannt als sen im japanischen und als
Chan im
chinesischen diese besondere Schule des
Buddhismus war eine der mächtigsten
Einflüsse in der Geschichte der
fernöstlichen Kultur bei der Formung
ihrer Künste und eines so breiten
Spektrums von Künsten das von Malerei
und Kalligraphie bis zur Kunst des Stre
zicht und dazwischen
Landschaftsarchitektur gewöhnliche
Hausarchitektur Keramik Bogenschießen
Fechten und allerlei Dinge sowie das
tägliche Leben selbst
einschließt und weil senen einen so
großen Einfluss auf die Formung der
Kulturen des fernen Ostens gehabt hat
ist es eine der wichtigsten Arten der
orientalischen Philosophie die wir
verstehen
sollten wenn man sich aber der Literatur
des sen zuwendet steht der Anfänger vor
einem sehr seltsamen Problem das Problem
besteht darin dass der Großteil dieser
Literatur aus Anekdoten besteht aus
Geschichten die technisch als mondo oder
Frage und Antwort bezeichnet
werden diese Geschichten sind so etwas
wie Witze denn ein Witz erscheint einem
nur dann als lustig wenn man die
poantete versteht den Sinn erfasst und
sofort lachen
muss wenn jemand ein Diagramm zeichnen
und den Witz erklären muss und Ihnen
genau sagen muss warum er lustig ist
dann verliert der Witz seinen Reiz und
dasselbe gilt für diese Geschichten sie
haben eine Bedeutung aber diese
Bedeutung ist keine symbolische
Bedeutung wie ich gleich zu erklären
versuchen
werde man muss nicht über ein noch so
subtiles und obskures System von
Symbolen Bescheid wissen um sie
interpretieren zu
können das seltsame an diesen
Geschichten ist dass der Punkt den sie
vermitteln so offensichtlich ist
es schwierig ist ihn zu erkennen und das
Problem ein Buch dieser Art zu erklären
besteht darin dass je mehr ich Ihnen
eine zeugende undfedenstellende Erklung
ge Scheine desto mehr würde sie
täus warum wäre das nun genau aus
demselben Grund aus dem heraus ich ihnen
keinen Witz erklären kann wenn ich einen
Witz erklre und ein Diagramm daz zeich
beraube ich sie des laens sie werden nie
herzhaft darüber lachen können höchstens
ein höfliches kehliges Lachen aber wenn
ich Ihnen den Sinn eines Witzes nicht
erkläre auch wenn Sie den Sinn nicht
sofort verstehen könnte Ihnen der Sinn
irgendwann später während Sie darüber
nachdenken plötzlich klar werden und
dann könnten Sie den Vorteil des Lachens
genießen jedoch ist der Punkt dieser
senngeschichten nicht so sehr sie zum
Lachen zu bringen sondern einen Geistes
Zustand zu schaffen der in mancher
Hinsicht dem Lachen ähnlich ist indem es
sich um einen Zustand tiefen Empfindens
handelt nicht nur um ein Verstehen von
Worten und dieses tiefe Gefühl wird in
der Fachsprache des senbuddhismus saturi
genannt saturi bedeutet wörtlich
plötzliches
Erwachen ich glaube als ich über das
diamantsutra sprach versuchte ich etwas
von dem zu erklären was im Buddhismus
unter Erwachen verstanden
wird ich werde nicht versuchen eine
weitere Definition davon zueben außer
durch die Geschichten selbst und einige
Kommentare dazu aber Erwachen ist das
Ziel aller buddhistischen Bestrebungen
es ist eine Art
Psychotherapie eine Art Transformation
des Bewusstseins des Alltäglichen
Menschen der als schlafend betrachtet
wird in einen Zustand des Erwachens
indem man sagen könnte er ist sich der
Realität so klar bewusst dass er nie
wieder von den Illusionen des Lebens
getäuscht
wird bevor ich nun zu den eigentlichen
Geschichten komme die in unserem Buch
das torlose Tor enthalten sind denke ich
ich sollte etwas zur Einführung über Z
selbst sagen denn sen ist wirklich ein
außergewöhnliches Phänomen in der
Geschichte der Philosophie
der Grund warum sen so eigenartig ist
liegt darin dass es zunächst keine
Lehren gibt die in Worten ausgedrückt
werden können nichts das von jemandem
verlangt zu
glauben tatsächlich hat es überhaupt
nichts zu sagen bemerkenswert an sen ist
dass es versucht seine Botschaft die
Erkenntnis die das Erwachen im
Buddhismus darstellt ohne Vermittlung
von Worten und Ideen zu überbringen
es gibt vier Aussagen die den Charakter
des senbuddhismus zusammenfassen und sie
lauten wie
folgt eine direkte Übertragung des
Erwachens außerhalb der Schriften keine
Abhängigkeit von Worten und Buchstaben
direktes zeigen und schließlich in das
eigene Wesen sehen und ein Budha werden
das heißt ein
erwachter ich möchte mich besonders
darauf konzentrieren was im Moment mit
direktem zeigen gemeint ist denn das ist
die Technik in der Zen hervorragt senen
meint dass alles was die Menschen suchen
alles was sie wirklich grundlegend
Begehren ob es nun vollständige
Zufriedenheit des Herzens oder
Verständnis dafür ist warum dieses
Universum existiert und welchen Platz
wir darin haben all dieses Verständnis
ist nicht etwas obskures und fernes
sondern etwas völlig offen sichtliches
es ist jedem offenstehend der sich dafür
interessiert es in diesem unmittelbaren
Moment den wir jetzt leben
anzusehen es ist als ob man sagt das
ganze Geheimnis des Lebens alles was Sie
möglicherweise Begehren könnten gehört
Ihnen in diesem Moment und wenn sie es
jetzt nicht ergreifen können werden sie
es nie
können die Schwierigkeit besteht darin
dass es sehr schwer ist die Leute davon
von zu überzeugen indem man darüber
spricht denn alle Gespräche alle Systeme
von Ideen sind in Bezug auf die Realität
selbst irgendwie wie eine Speisekarte in
Bezug auf ein
Abendessen und diejenigen die versuchen
Trost zu finden Weisheit aus Büchern zu
schöpfen oder an verschiedene Systeme
von Ideen und Philosophien zu glauben
solche Leute verschlingen wirklich die
Speisekarte statt das Abendessen zu
essen
wie kann man also die Aufmerksamkeit der
Menschen von der Speisekarte Weg auf das
Abendessen selbst lenken es gibt nur
einen Weg und das ist direkt auf das
Abendessen zu zeigen aufzuhören darüber
zu reden aufzuhören darüber zu schreiben
und direkt darauf zu zeigen und genau
das tut sen und die meisten dieser
Geschichten aus dem torlosen Tor dem
woman
sind Beispiele für direktes
zeigen die sensschule des Buddhismus
wurde der Legende nach im Jahr 527 nach
Christus von einem Weisen aus Indien
namens budidarma in China eingeführt
bodhidarma wird in der Kunst des fernen
Ostens immer als ein wild aussehender
Herr mit buschigem Bart und starren
leuchtenden Augen
dargestellt in Japan werden heutzutage
Kinderspielzeuge hergestellt die
buodidama
darstellen kleine kärlchen ähnlich dem
amerikanischen schmau dieselbe Art von
Form und sie sind innen beschwert
beinlose Figuren die so beschwert sind
dass sie nicht umgeworfen werden können
sie stellen sich selber immer wieder
auf und immer gibt es den wilden Blick
in den Augen und einen buschigen Bart am
Kinn natürlich gibt es der Tatsache dass
man diesen kleinen Kerl nicht umwerfen
kann eine Anspielung auf bodidarmas
Geheimnis auf die Botschaft die er
brachte die Botschaft des sen dass sie
ihn so oder so stoßen können er aber
richte sich immer wieder
auf die erste Geschichte die ich aus dem
wenan Lesen werde die übrigens von einem
Lehrer der sensschule zusammengestellt
wurde der zwischen
1183 und 1260 in China erlebte ist die
Geschichte der Begegnung zwischen
bodidarma und seinem ersten Schüler
dessen Name
EKA
war
bodidarma saß mit dem Rücken an der Wand
sein zukünftiger Nachfolger EKA stand im
Schnee und präsentierte budidarma seinen
abgetrennten
Arm ich sollte in Klammern erklären dass
budarma Eker sehr davon abgeraten hatte
sein Schüler zu werden das ist immer so
bei Lehrern östlicher philosophischer
und spiritueller Traditionen sie suchen
keine
Schüler und der Grund warum bodidama
keine Schüler suchte war sein
fundamentales Gefühl dass er nichts zu
lehren
hatte die Wahrheit des Buddhismus war so
völlig offensichtlich dass jeder sie
sehen konnte wenn er hinschaute und
darüber zu reden und zu versuchen sie zu
lehren war wie man im Senn sagt Beine an
Schlange zu
setzen Sie wissen eine Schlange kommt
sehr gut ohne Beine aus und wenn man ihr
Beine ansteckt würde es sie nur
behindern und so hatte er Eker
wiederholt gesagt ich habe nichts zu
lehren GEW weg aber
EKA war so überzeugt dass budidama ein
Geheimnis hatte dass er ihm vermitteln
könnte dass er schließlich als Zeichen
seiner Aufrichtigkeit einen seiner Arme
Abschnitt während er draußen frierend
vor der Hütte des Lehrers im Schnee
stand und rief mein Geist ist nicht
beruhigt Meister beruhige meinen Geist
budidarm sagte wenn du mir diesen Geist
bringst werde ich ihn für dich
beruhigen Eker sagte wenn ich nach
meinem Geist Suche kann ich ihn nicht
festhalten
buodama
antwortete dann ist dein Geist bereits
beruhigt es heißt dass in diesem Moment
Eker plötzlich das ganze Geheimnis des
Lebens das Problem des Seelenfriedens
und die wesentliche Bedeutung des
Buddhismus selbst
einsah zu jeder dieser Geschichten hat
der Herausgeber des Buches einen
Kommentar und ein Gedicht
hinzugefügt und der Kommentar zu dieser
Geschichte lautet der zahnlose alte
erzählte buidarm sei tausende Meilen
über das Meer von Indien nach China
gekommen als hätte er et wundbares er
ist wieen ohne zu erheben nachdem er
Jahre in China vercht hatte hatte er nur
einen Schüler und der verlor seinen Arm
und war verstümmelt ach seitdem hatte er
gehirnloseüler und das Gedicht dazu
lautet warum kam bodama nach China über
Jahre haben Mönche dies diskutiert all
das Unglück das seitdem folgte kam von
diesem Lehrer und
Schüler es ist eine charakteristische
Konvention der sinnliteratur dass die
Meister der Schule sich gegenseitig auf
die Schippe nehmen denn insofern sie
sich als Meister ausgeben realisieren
sie alle dass sich als Meister zu
bezeichnen eine Art Witz ist denn ein
Meister ist schließlich jemand der etwas
zu lehren hat und im sen gibt es nichts
zu lehren je mehr man lehrt je mehr man
versucht es zu erklären desto unklarer
wird es genauso wie bei einem Witz
dessen poante man zu erklären
versucht zurück zur Geschichte über
bdidama und EKA
EKA drückt ein sehr gewöhnliches
einfaches menschliches Problem aus er
sagt ich habe keinen Seelenfrieden ich
fühle dass ich unglücklich bin ich
brauche Frieden und so antwortet BoD
dieama ganz natürlich bring mir diese
Seele diesen Geist von dir und ich werde
ihn beruhigen aber Eker sagt weißt du
wenn ich versuche mich selbst zu finden
kann ich es nicht ich suche und suche
aber dann wird mir klar dass ich
denjenigen Suche der Sucht und ich kann
ihn nie ergreifen und darauf antwortet
bodidarma dein Geist ist bereits
beruhigt wir alle sind sehr davon
überzeugt dass wir als eine Art selbst
oder Ego existieren und unser Egoismus
ist eines unserer Hauptprobleme wäre es
nicht faszinierend festzustellen dass
wenn wir nach uns selbst suchen wir
nicht wirklich dort sind wo wir uns
selbst im Zentrum all unserer
Erfahrungen erwartet haben dass wir nur
ein Loch einen deren Raum
finden und dann würde das Problem von
mir selbst meinem Glück meinem
Seelenfrieden
verschwinden es gibt niemanden den man
beruhigen muss den man glücklich machen
muss denn du bist eigentlich nicht
dahalb ist eine der grundleenden Fragen
in der gesamten orientalischen
Philosopie wer bist du Schau und
versuche herauszufinden wer es ist der
versucht herauszufinden wer es ist der
versucht herauszufinden
das ist schließlich ein Gleichnis dafür
was jeder tut der sich in dem engagiert
was wir im Westen selbst suchen nenne
das ist wirklich so dumm als würde
jemand feierlich auf einem Stuhl sitzen
und versuchen seine eigenen Zähne zu
beißen nun hier ist eine weitere
Geschichte aus dem torlosen Tor es gab
einmal einen Lehrer namens tosan und
eines Tages als er etwas Flachs wog kam
ein Schüler zu ihm fragte was ist
Buddha diese Frage kann bedeuten was ist
Realität oder was bedeutet es erwacht zu
sein tosan
antwortete dieser Flachs wiegt 3
Pfund ich gebe hier den Kommentar zu
dieser Geschichte wieder der alte tosan
senen ist wie eine Muschel in dem Moment
in dem die Schale sich öffnet siehst du
das
innere ich möchte dich fragen siehst du
den echten
tosan und das Gedicht zu dieser
Geschichte lautet dre Pfund Flachs
direkt vor deiner Nase nahe genug und
der Geist ist noch näher wer über
Zustimmung und Ablehnung spricht lebt im
Gebiet von richtig und
falsch man darf nun nicht annehmen dass
in der Aussage dieser flxswieg 3 Pfund
irgendeine Symbolik steckt ich weiß
einige Kommentatoren haben versucht zu
erklären dass es im Buddhismus drei
kostbare Juwelen gibt den Buddha selbst
das DHA oder seine Lehre und die Sanga
oder seine geweihten
Anhänger aber die dre Pfund Flags
beziehen sich nicht auf die Drei Juwelen
tosan antwortete dieser flagsweg 3 Pfund
genauso wie sie auf eine sehr einfache
Frage antworten würden wohin sie gehen
nun ich gehe in die Stadt um
Lebensmittel zu kaufen wie war das
Wetter gestern wo du lebst oh es hat
ziemlich viel geregnet und dieser
flagswieg 3 Pfund ist eine Antwort genau
wie diese aber es scheint nicht wahr
eine seltsame Antwort auf eine Frage wie
was ist Realität oder was bedeutet es
vollständig erwacht zu sein
sennmeister sagen dass sie diese
Tradition Fragen auf diese direkte
einfache Weise zu beantworten vom Buddha
selbst abgeleitet haben denn unser Buch
enthält folgende Geschichte die besagt
dass dies die Art und Weise war wie der
Buddha das Geheimnis einer Lehre an
seinen hauptjünger namens
mahakashiapa weitergegeben
hat als der Buddha im gridrakut Berg war
drehte er eine Blume in seinen fing und
hielt sie vor seine Zuhörer alle hielten
inne
mahakashiapa jedoch lächelte ob dieser
Offenbarung obwohl er versuchte die
Linien seines Gesichts zu
kontrollieren der Buddha sagte ich habe
das Auge der wahren Lehre das Herz von
Nirvana des Erwachens den wahren Aspekt
des formlosen den unaussprechlichen
Schritt der Lehre sie wird nicht durch
Wort ausgedrückt sondern jenseits der
Lehre
übertragen diese Lehre gebe ich nun an
mahakashiapa
weiter
woman kommentiert das so Buddha dachte
er könnte jeden täuschen er machte die
guten Zuhörer schlecht und verkaufte
Hundefleisch als Hammelfleisch doch er
selbst hielt es für
wunderbar was wenn das gesamte Publikum
gelacht hätte wenn niemand gelächelt
hätte wie hätte er die Lehre übermitteln
können wenn er sagt dass die
Realisierung übertragen werden kann ist
er wie der stadtschwindler der den
landtrottel betrügt und wenn er sagt sie
kann nicht übertragen werden warum wählt
er dann
mahakashiapa das Gedicht dazu lautet
beim Drehen einer Blume wurde seine
Tarnung entlarft
niemand im Himmel und auf Erden kann
mahakashiapas runzliges Gesicht
übertreffen da waren also all diese
Schüler um den Buddha versammelt
erwarteten von ihm die üblichen
täglichen weisheitsworte und stattdessen
sagte er nichts er hob nur eine Blume
hoch und hielt sie in seiner Hand das
ist die gleiche Art von Antwort die
tosan gab als er gefragt wurde was
Realität ist
er sagte einfach dieser flach wiegt 3
Pfund eine gewöhnliche Aussage genau wie
das Hochhalten der Blume eine
gewöhnliche Handlung
ist als sennlehrer begannen Fragen zur
Realität auf diese Weise zu beantworten
fanden sie ihre nacharmer jene die
dachten sie hätten etwas ergriffen das
eine Art neumodischer Kult im Bereich
der Religion war sie gingen herum und
imitierten dieses Gehabe um Weise zu
erscheinen und Anhänger zu
sammeln dazu passt die folgende
Geschichte von
gfinger
G hob immer seinen Finger wenn er eine
Frage über Senn gestellt bekam ein Junge
der ihm diente begann ihn zu imitieren
wenn jemand den jungen fragte worüber
sein Meister gepredigt hatte hob der
Junge seinen Finger
erfuhr von dem Gebaren des jungen packte
ihn und stellte ihm die Frage was ist
das grundlegende Prinzip des
Buddhismus der Junge hob seinen Finger
und sofort Schnitt GT ihn ab der Junge
schrie auf und rannte weg aber GT rief
ihn zurück als der Junge sich umdrehte
hob GT seinen Finger in diesem
Augenblick wurde der junge
erleuchtet als G dass seine Zeit in
dieser Welt zu Ende ging versammelte er
seine Mönche um sich ich erhielt meine
Unterweisungen von meinem Lehrer tenri
doch in meinem ganzen Leben kam ich nie
ans Ziel sagte er dann verstarb
er das Geheimnis der Sache liegt also
nicht nur darin auf Fragen mit seltsamem
Gehabe zu
antworten derjenige der nicht wirklich
verstand aber vorgab zu stehen geriet in
ernsthafte Schwierigkeiten doch trotz
seiner Schwierigkeiten erlangte er am
Ende die
Erkenntnis hier ist noch eine Geschichte
die den Sinn des Ganzen aufzeigen wird
die Geschichte vom Umkippen des
Kruges
jakuoyu wollte einen Mönch entsenden um
ein neues Kloster zu
eröffnen er teilte seinen Schülern mit
dass derjenige der eine bestimmte Frage
am geschicktest beantwortete ernannt
würde er stellte einen Wasserkrug auf
den Boden und fragte wer kann sagen was
das ist ohne seinen Namen zu nennen der
hauptmönch sagte niemand kann ihn einen
Holzschuh nennen aber Isan der kochmönch
kippte den Krug mit seinem Fuß um und
ging
hinausuo lächelte und sagte der
hauptmönch verliert und Isan wurde der
Meister des neuen Klosters
win kommentiert ich
so Isan war mutig genug aber er konnte
jakuos Trick letzten Endes nicht
entkommen schließlich gab er einen
leichten Job auf und nahm einen schweren
an versteht ihr er nahm seinen bequemen
hut ab und setzte sich in eiserne
Fesseln wenn ich die ganze Zeit Rede und
zuhöre was andere zu sagen haben
verliere ich den Kontakt zu meinen
Mitmenschen und wenn ich die ganze Zeit
denke also quasi mit mir selbst
innerlich spreche verliere ich den
Kontakt zur
Realität die fundamentale Einsicht des
sen ist dass Menschen durch übermäßiges
denken den Kontakt zur realen Welt
verloren
haben die Lösung für dieses Problem ist
den Geist still werden zu lassen und
erneut auf die reale Welt zu schauen
nicht über sie nachzudenken sondern sie
direkt zu
sehen wenn ich will dass du Musik hörst
wird jeder Rat dazu die Musik übertönen
der direkteste Weg ist die Musik einfach
abzuspielen mit anderen Worten er hatte
erkannt dass die Realität des Kruges
nicht das Wort oder die Idee Krug war
sondern etwas
nonverbales man kann nicht in Worte
fassen was es
ist das ist in der Tat ein zentraler
Punkt des sen und des buddhistischen
Verständnisses im allgemeinen dass die
Realität jenseits von Worten legt und
dass man nicht die Welt der Dinge die
wir über sie denken und sprechen mit der
Welt verwechseln darf wie sie
tatsächlich
ist in der Welt der Ideen und Worte der
der geerbten sozialen Vorstellungen ist
jeder von uns vollkommen überzeugt dass
er ein selbst ein Ego
ist aber wenn wir aus dieser Welt
konventioneller Ideen in das klare
Tageslicht der Realität treten und mit
weit offenen Augen nach uns selbst
suchen wen oder was finden wir dann