✤ Đạo diễn: Đào Thu Phổ ✤ Diễn viên: Nhan Đan Thần, Lý Kiện ✤ THIÊN KIM ĐẶC CÔNG lấy bối cảnh loạn thế ở Thanh Đảo, kể về một câu chuyện tương ái tương sát. Năm 1936, quân Nhật tấn công đến Hoa Bắc. Thiếu gia Hàn Chí Kiệt của Cửu Long hội giết chết bang chủ Tiết An Thái - kẻ theo bọn Nhật, sau đó vì mẹ bị bọn Nhật hại chết mà vô cùng căm phẫn, anh giành lấy bến tàu từ tay Nhật. Con gái của Tiết An Thái là Tiêu Lam nhẫn nhục tiếp cận Hàn Chí Kiệt để báo thù cho cha, nhưng vô tình lại nảy sinh tình cảm với anh. Đến khi Hàn Chí Kiệt rơi vào muôn vàn nguy hiểm cửu tử nhất sinh, Tiêu Lam xả thân giúp anh. Nhưng khi hai người sắp kết hôn thì Hàn gia lại gặp họa diệt môn và Tiêu Lam bị giá họa, từ đó người có tình trở mặt thành thù.
Bản quyền thuộc về : NewTV Viet Nam Copyright by NewTV Viet Nam ☞ Do not Reup
This movie is brought to you by YoYo Television Vietnam.
Hope you enjoy the movie.
Episode 9
Mr. Han
Officer Li, check it yourself.
If you can't find it, I'll go with you to find her.
Apologize to her.
If you can't find it...
Okay.
Mr. Han, I think A-Tin is really desperate this time.
Isn't it a little hasty to kick her out?
What can I do if I don't kick her out?
She doesn't have A-Tin in her heart.
Hey, young master.
So who do you think is in Ms. Tieu's heart?
It's you.
Don't, young master.
Don't make fun of me.
I'm going to work.
Hey, young master.
What you said is true.
Do what you should do.
What did you say?
A-Tin.
What's wrong, young master?
What's wrong with your skin?
You called me.
Young master.
It's not my fault.
It's our fault.
I wasn't careful enough.
You're wearing a mask.
Why did you run away?
Look at this.
Where's the officer?
He's not here.
He seems to have been harassed by Director Liu.
He's lucky.
Remember this for me.
A-Tin and I are going to find Tieu Lam.
Tieu Lam is clean.
From now on,
anyone who makes it difficult for Tieu Lam
is making it difficult for me.
Do you understand?
Yes, I understand.
Come back.
What's wrong, young master?
So I'm going to work.
Go.
I really have to go.
Hurry up.
Dad.
Does this work?
What if Han Chi Kiet doesn't come to find us?
Or he wants to come to find us,
but he doesn't know where to find us.
What should we do?
There's nothing to do.
It's okay.
Han Chi Kiet can't find us.
Maybe God is not afraid that he can't find us.
What if...
What if nothing happens?
This time, we have to make him beg me to come back.
But you have to calm down.
Slow down.
Tieu Lam.
Me, A-Tin.
Tieu Lam.
It seems to be them.
I want to go.
Tieu Lam.
Don't shout anymore.
Don't you see the door is locked?
Tieu Lam.
I said why did you knock on that door?
Look at this.
Why is that?
Tieu Lam.
Me, A-Tin.
Tieu Lam.
Me, A-Tin.
Tieu Lam.
Don't shout anymore.
Many people are looking at you.
Don't you feel ashamed?
It's a small thing.
Do you need to be like that?
It's a small thing.
Han Chi Kiet.
If you get caught,
if you are a thief,
do you still have a face to meet people?
Why are you shouting at me?
Do I have to chase you?
Can't you calm down?
I can't calm down.
Chi Kiet.
You promised me.
You said as long as you were there,
no one would dare to bully her.
But now you still don't help her.
You think too much for her.
Han Chi Kiet.
Tieu Lam is not irresponsible.
I...
What are you doing?
Do you dare to shoot me?
Okay.
This is not right.
I think too much for Tieu Lam.
So.
As long as she hasn't left Thanh Dao,
I'm sure I can find her.
You said you could do it.
Stand up.
Go.
Go find her with me.
Can't you think a little later?
No.
How is it?
Strange.
All the corners of Thanh Dao have been found.
Still can't find anyone.
If it really can't be,
find more people to go around and try.
People on the boat have been sent away.
Just missing Phat Kha Nhi Gia.
Find a girl for her son.
You said for an empress.
Is such a waste worth it?
Think about it.
Who told us to find people?
The young master told us to find.
Why do you say so much?
Find.
Go.
Boss.
Do you see this girl?
No.
I don't see.
Thank you.
Sister.
Have you ever seen this girl?
This person.
Never seen.
Thank you.
Tin.
Go eat first.
We haven't eaten anything all morning.
I'm in such a hurry.
Do you still have the heart to eat?
If you want to eat, eat.
I don't eat.
Tin.
Don't worry.
I have activated all the brothers in the boat.
Go from house to house to find.
It must be hard to believe.
Eat first.
Don't eat.
I haven't found you yet.
The brothers are starving.
Lan.
What are you doing?
Lan.
What are you doing?
Where are you looking for?
We have Beijing roast duck.
Beijing roast duck.
Dongfa leg.
What do you want to eat?
Two bowls of noodles.
We also have Huizhou wine.
Huizhou wine.
What do you want to drink?
Two bowls of noodles.
Stop.
Or call for more music?
Listen and eat at the same time.
Come back.
What's wrong?
Why?
Find me a sweet singer.
Make this big brother happy.
This place is all yours.
Stop.
Look at your face.
What are you thinking about?
Tin, it's not that I told you.
There are some things that can't be asked for.
You have to look at fate, right?
No fate.
There is no way to find it.
There is fate.
You can see it just by looking at it.
Wait a minute.
That gentleman over there chose a sweet song.
You two sing well.
If you don't sing well, go away.
Isn't that the old man who owes us money?
If you can, don't waste your effort.
If you don't sing well, you watch Han Zhijie.
It's Han Zhijie.
Han Zhijie.
I'm a fortune teller.
Miss Tiu.
Where have you been these days?
Why didn't you tell me?
Do you know?
I'm looking for you like crazy.
I'm just afraid you'll be asked by Inagawa.
I'm sorry.
It's good to find you.
Thank you for remembering me.
I'm just a fortune teller.
It's really not worth it for you to do that.
Miss Tiu, I'm not a fortune teller.
I've investigated with Zhijie.
It's none of your business.
It's not Zhijie.
Miss Tiu.
I'm sorry.
This is a well-investigated case.
It's not you who stole the necklace.
It's my fault.
But I didn't come to you by myself.
As long as you come back to Kim Long,
I'll give you a raise.
Whatever you want.
Young Master Han.
You don't have to do that.
I'm not an easy person.
I can't do whatever I want.
Young Master Han.
You have a point.
Dad.
Maybe you think
I'm not a big deal.
Young Master Han.
You should thank me for coming to you.
But...
I'm sorry.
I'm not that kind of person.
I've suffered a lot in Kim Long.
I've suffered a lot.
Please forgive me.
Miss Tiu.
Young Master Han.
She's in a bad mood.
Just leave her alone.
I'll talk to her later.
I've talked to her.
I've apologized.
What do you want me to do?
Your daughter is too arrogant.
Young Master Han.
She's my daughter.
I don't understand.
I'm sorry.
You don't have to apologize to him.
It's his fault.
Go back and talk to Xiaolan.
Go back and talk to Tiu Lam.
Tell her to go back to Kim Long to work.
I'm sure nothing like this will happen again.
Okay, I'll talk to her.
Is that right?
Yes.
If something like this happens again,
I...
I'll kick myself out of Kim Long.
Can I come here to sing live?
You said you'd keep your word.
Young Master Han is so considerate.
We have nothing to say.
Don't worry.
I'll go back and talk to Xiaolan.
Let her go back to Kim Long to work tomorrow.
Thank you.
You can go now.
Take your time.
Where are the noodles?
Be gentle.
Don't hit yourself.
I know.
Go.
Lan'er.
Is Lan'er back?
Okay, okay.
Don't point at me.
Is Lan'er not back yet?
Young Master.
Xiaolan agreed to go to work.
Why haven't you come yet?
I've been waiting for her.
But she didn't come.
Zhijie.
Xiaolan must have not forgiven you.
Go.
Go with me.
This time you have to sincerely apologize to her.
I'm not sincere enough.
You want me to kneel down.
I don't think you're sincere enough.
If you want to kneel, I have no objection.
Young Master.
Someone is looking for you at the door.
That's Tiu Lam's father.
It's not over yet.
After leaving the tea shop, I went home directly.
But I didn't see Lan'er when I got home.
Tiu Ya is here.
Hurry up and tell Tiu Ya.
Han Tiu Ya.
Uncle.
What are you doing?
Stand up. Stand up.
What are you doing?
Uncle.
Hurry up and stand up and talk.
What's the matter?
Why did you get caught?
Where did you go?
Uncle went to Dry Island Hotel.
Dry Island Hotel.
It's gone.
It's the property of the Inagawa Association.
After I got home, I didn't see anything.
The people of the Inagawa Association forced me to leave.
They forced me to work on the boat.
It was the group of people who made trouble with me on the boat.
This group of bastards.
Chi Kie Ka.
Bach Tam. Fang Ho.
Go.
No, no, no.
The two sides are about to fight.
The police have agreed.
It's such a big deal.
You have to negotiate.
Negotiate what?
If you don't negotiate, you won't make it in time.
What are you doing?
Please go.
Uncle, stand up.
Hurry up and stand up.
What do you have to do?
You are young.
You are a boy.
You are a girl.
You fell into the hands of that person.
You don't know what to suffer.
I beg you.
Go, Chi Kie.
Don't get involved.
You are a police officer.
You will be more and more annoying.
The gangster must deal with the gangster law.
Bach Tam, prepare the money.
Go.
Thank you.
No, I can't go.
I'm worried.
I have to go.
Thank you.
You go home and wait.
Slowly.
Wait for our news.
The three of you wait for me here.
Kieu Gia, we'll go with you.
Chi Kie, I'll go with you.
It's just a group of people.
Why do you need to mobilize so many people like that?
I'd rather let you go.
On the contrary, it will cause the Inagawa Association to retreat.
That's not good.
The three of you wait here for me.
Don't worry.
The three of us will definitely come back for you.
Go home.
If there is an accident, you can shoot.
We will respond to you.
I don't know what to think.
This is the first place.
The area is crowded.
Don't tell us.
Even the police can't use guns.
Wait here for me.
Don't cause any trouble.
Be careful.
Remember to save Tieu Lam for me.
Don't worry.
What can the Inagawa Association do?
Wait for my good news.
Mr. Khuong.
Boss.
Of course.
Hai Chi Kiet is already down there.
How many people did you lead?
Only you won.
That kid dared to come here.
Boss, our chance has come.
He sought his own death.
So don't blame us.
It's too late.
The sky is full of clouds.
Looking for a soulmate.
The flute is singing.
Let's sing together.
This girl is good.
No wonder Hai Chi Kiet came here alone.
Mr. Khuong.
Let's arrange it.
Tonight you come to this girl's room.
What are you thinking?
Go call Han for me.
I invite him to have a drink.
OK.
Drinking, sweating, washing clothes.
Mr. Han.
We...
We have been through a lot.
We have just seen deep love.
Mr. Khuong's room is upstairs.
Please go upstairs.
Please.
Hong Van Luong.
You are a coward.
How can you eat his dog food?
Take it.
Mr. Han.
You come to our hotel.
You are a special guest.
What can I do for you?
I don't want to argue with you.
Have you seen enough?
Mr. Han, what do you mean?
Put it on the table.
The singer below me take it away.
You are so generous.
It's a pity that I can't accept it.
Mr. Khuong, what do you mean?
Kieu Lam has signed the hotel.
We are the guests of Rui An Hotel.
She has to sing another song for Rui An Hotel.
If you like, you can come here every day.
If you like to play, you can play.
But you have to keep it.
This is strange.
She has signed the contract with us.
And she is in front of your Rui An Hotel.
Mr. Khuong is also a businessman.
He must know the rules.
This is Nhat Kieu area.
It's not the same as the rules of Long's Chamber of Commerce.
So there's nothing to say.
As the saying goes,
people should respect each other.
Mr. Han doesn't respect me every time.
Don't blame me for not respecting you.
He met Quang Dang and fell in love deeply.
OK.
She sings very well.
OK.
Ms. Tieu, please come here.
Dear guests,
this is Ms. Tieu,
the first edition of our Rui An Hotel.
Tonight,
whoever offers a high price,
that person may get Ms. Tieu Lam.
Tieu Lam,
I offer 1,000.
This side offers 1,000.
I offer 1,500.
1,500 is not necessary for others.
I offer 2,000.
OK.
This young lady offers 2,000.
Let's see.
3,000.
This young lady offers 3,000.
OK.
3,000 for the first time.
3,000 for the second time.
3,000 for the third time.
The film is brought to you by YoYo Television Vietnam.
Enjoy the film.
Dear guests,
I want this young lady
to be mine from now on.
She is mine.
Today,
everyone can eat and drink as much as they want.
Enjoy yourselves.
My treat.
Good, good.
Don't shake hands here.
Mr. Tieu,
this is Japanese territory.
It's very dangerous.
Go away.
Leave me alone.
I have to handle your business.
Look at them.
Mr. Tieu,
why are you so angry?
You just don't respect our Inagawa people.
I just said
that we have to earn our own living.
Not someone else.
My money is here.
Give it to me.
I have to take it away.
Mr. Tieu,
you are forcing us to leave.
If we leave,
you will be the first to die.
This is not a funeral.
This is Japanese territory.
It's Inagawa's territory.
How many lives do you have?
One life is enough to deal with you.
Mr. Tieu,
you don't have to risk your life for me.
I was wrong about you.
This time, I will pay you back.
Kill him.
Don't be afraid.
I'm here.
No one can hurt you.
Mr. Tieu,
we have a deal today.
Don't think about running away from Japanese territory.
Ms. Tieu,
do you trust me?
No.
Stand behind me.
Hold me tight.
I'll take you out.
Kill him.
Be careful.
Go.
Run after him.
Chase him.
Chase me.
Hurry up.
Find him.
So much blood.
You are seriously injured.
What is this blood?
We are always like this.
Are you still hungry?
Are you stupid?
You saved me.
You don't have to kill me.
Don't worry.
I'm tough.
I won't die.
Let me ask you.
Do you run fast?
I'm not as fast as a rabbit.
Then be a rabbit this time.
I'll count to three.
You run.
Do you hear me?
One.
Two.
Run.
Hurry up.
Chase him.
Don't turn around.
Run.
Don't let them run away.
Get in the car.
A Tinh.
I gave you the medicine.
Thank you.
You are seriously injured.
Hurry up.
Get in the car.
A Tinh.
Give me the gun.
Chi Kiet.
You take Thieu Lam back first.
There are too many of them.
You can't stop them.
It's okay.
I'll lead them out of the bridge area.
It's our territory.
Hurry up.
Chi Kiet.
Okay.
Don't go.
Stay and help.
Me?
I can't help.
Bring that tray.
Don't worry.
They don't dare to come here.
Don't dare to come here?
Why?
This is the rule in the world.
No one dares to come to my place to kill people.
Miss Thieu.
What do you want?
Dr. Du.
How is he?
He died in 10 minutes.
Thank you.
Thank you for saving him.
What about life?
Still fighting and killing.
It's all self-seeking.
You guys surround this place for me.
I don't believe it.
He can hide here all his life.
Got it.
Surround.
Yes.
There are so many of them.
We don't have to fight.
What should we do?
Chi Kiet is inside temporarily safe.
You go back and tell aunt.
I'm here to be careful.
Okay.
Be careful.
Go.
Dr. Du.
How is he?
The surgery was successful.
The situation is stable now.
What are you holding?
I don't need it here.
Take it away.
I know.
Dr. Du.
You've had a hard time.
Wake up.
You go to rest.
I'm here to take care of him.
Okay.
Take care of him.
If he's sick,
you have to tell me.
I'm going.
Okay.
Chi Kiet.
Chi Kiet, you're awake.
Thieu Lam.
I'm here.
Sing for me.
So I'll wake up.
What did you say?
Sing for me.
So I'll wake up.
You...
Dr. Du.
Wait here.
Water.
What else?
Mr. Vu Khuong.
I'm here to take my son home.
Let your people get out of here.
What did your son do at Ryan Hotel?
Don't you know?
You want to take him away so easily.
No one can stop my son.
As for the hotel,
how much is enough?
Just list it down.
Come to the dock to get the money.
At Long's Chamber of Commerce.
At the Jiu Long Chamber of Commerce.
You can't decide.
Breaking the rules of the Japanese
is not just about money.
There is only one rule in Thanh Dao.
That is the rule of Long's Chamber of Commerce.
Get out of here.
Such a big trouble.
I don't know how big the Japanese are.
I want to open my eyes wide.
I'm just afraid you won't be able to see.
So I have to go out.
Do you dare to go out with the Japanese?
Kill him.
Stop him.
Stop him. Stop him.
What are you doing here?
Are you in the middle of the road?
There is no rule in Thanh Dao, right?
Long's Chamber of Commerce is ahead.
How old are you?
Such a big trouble.
Don't you know?
I'm here to pick up my son.
They won't let me.
You tell them to get out of here.
My people will withdraw right away.
Tell me the details.
You want to kill me, don't you?
It's a big trouble.
Where are you from?
Arrest them for me.
But who dares?
Arrest all the people of Long's Chamber of Commerce for me.
Li Rong.
How dare you cover up for the Inagawa Association?
They arrested me before to enforce the law.
Where are you from?
Arrest them all.
Arrest all the people of the Inagawa Association for me.
Go.
Hurry up.
Go.
And you, Li Chen Xiang.
Arrest them for me.
Arrest them all.
For what?
Li Chen Xiang.
You are a police officer.
I don't think you should wear this uniform anymore.
Captain.
Go.
Take him away.
Brothers.
Listen to me.
Who disobeyed the order,
pull down the people for me.
Li Rong.
Are you really not afraid of the Inagawa Association?
Han Ai.
You have an identity.
How can you arrest me?
But
please follow me to the police station
to drink coffee.
Go.
Wait.
Brother.
Are you okay?
Detective Lei.
Our chairman
invited my brother to talk.
I have to take my brother home now.
I have to show my respect
to the chairman.
Okay.
Han Ai.
If you make trouble again,
I know you.
But I don't know you
Remember that.
Okay.
Brother.
Go.
Chi Kiet is at least safe here.
Go.
Let's go.
Okay. Let's go.
Go. Go.
It's so late.
Second brother.
Brother.
Chi Kiet is older than me.
I used to love him.
But today things are too reckless.
For a wonderful woman,
you dare to go to Inagawa
and fight with him.
Moreover, you are on his territory.
I know this.
As long as it involves the Japanese,
it's not easy to deal with.
But the Inagawa Association is targeting us,
not once or twice.
You see,
this time they are clearly targeting your son.
It's a deep breach of the Association.
The Japanese's power is growing.
Even if you are a noble,
you have to give up three parts.
Today, I also see
if it's really tough,
we can't gain any benefits.
So what should Chi Kiet do?
The people of Inagawa
blocked everything in the old man's room.
Lê Vinh Tử
even locked your son in the office.
Old man,
I'm still locked up.
The people of Inagawa
are also traitors.
They can't go to the police station to kill people.
Don't worry,
Chi Kiet is safe there.
Brother,
I still ask you
to give your son a break.
Ten years for the Association to be born and die,
but help him once.
Old man,
tell me,
why can't I save Chi Kiet?
You and Chi Kiet
are both members of the Association.
No, no, brother.
This memory
I'm going to give it to you two.
You have a family.
How can I give up?
Old man,
now it's just a matter of time.
Come on, get up.
No, brother.
Kim Thuyen, Nguyen Ngoc, and Lô Mạng
we can only rely on you.
This is reassuring.
The August 15th incident
was a great loss.
Kim Thuyen didn't dare to think about it.
Don't bring this up again.
Don't mention it again.
Old man,
what are you talking about?
You and Chi Kiet saved my life.
How can I speak without thinking?
As for Chi Kiet,
I can't watch him suffer.
You give me time to talk to the people of the Association.
Inagawa
is not only
a big troublemaker,
but
everything
is thanks to you.
Please help me.
You go home first.
Wait for my good news.
Please, brother.
Old man,
what should I do next?
Should I tell Chi Kiet to come out
or not?
Old man,
what should I do?
Should I tell Chi Kiet to come out or not?
I heard
it was going to be August 15th.
August 15th is coming.
Inagawa's people
are afraid
that no one will be safe during the Mid-Autumn Festival.
No one will be safe.
Just let Chi Kiet
come to the old man's clinic.
That's a good idea.
Thank you for your advice.
The film was produced by YoYo Television Vietnam.
Enjoy the film.