Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 15 - Vụ Án Giết Cô Dâu - Conan Lồng Tiếng Mới Nhất

Hoạt Hình Thiếu Nhi!
295 người theo dõi
Comments are disabled for this video.
A high school student, Shinichi, has been drugged and his body has shrunk.
Even though he's small, his brain is the same. He's a famous detective without a base.
Today's case is a white bride and a red-tinted June Bride.
The truth is always one, supported by happiness that seems to be broken.
It's been a hundred years since the end of the century.
I was told to cry.
I am the end of the century.
I'm going to a wide world.
A white bride and a red-tinted June Bride.
The truth is always one, supported by happiness that seems to be broken.
It's been a hundred years since the end of the century.
I'm going to a wide world.
A white bride and a red-tinted June Bride.
The truth is always one, supported by happiness that seems to be broken.
Actually, you haven't changed your personality.
Right.
Kid, don't you see that guy?
Yes.
Please look here.
Kids.
Oh, this is my drink.
This is the lemon tea I keep looking for.
Thank you very much.
This teacher is boring.
I always see her having a lemon tea.
Even now I'm in class.
Let's go.
Hey, don't drink like that.
Why are you so drunk now?
Wait for me.
Here.
Thank you so much, Hitomi.
I'm sorry.
What?
About Toshihiko.
Come on.
It's all in the past.
Don't mention it again.
Think about it again.
It's just a silly joke.
Don't mention it again.
Do you hear me?
Hitomi.
Aren't we friends now?
See you later.
You're such a bad friend.
Who is she?
She's my best friend in college.
Here's the water.
Do you want to drink?
Yes.
I'll leave it to you.
Thank you.
Look.
Is that Chau Ran?
Why are you here?
Today is the wedding of my boss's daughter.
So I have to attend.
Your boss?
That's right.
Your father is a police officer.
He came to my wedding today.
Actually, your father...
Alright.
You guys go first.
Yes.
We're sorry.
It's okay, guys.
Dad.
You look serious.
My daughter is so scared.
Sayuri.
Is the person you chose really good to you?
Yes.
I will introduce you to my young and decent son.
Can you still say that now?
That's it.
You're always like that.
I always see you as a kid.
Isn't it?
When will you stop drinking water for this kid?
Can't I drink this water?
Don't you have anything to say to me?
Today is the wedding of my daughter.
You look beautiful.
I'm not inferior to my stepmother.
You never admit it.
The rose is so beautiful.
Thank you, Umemiya.
Who is he?
Did you forget him?
He's Umemiya, the first-year student.
This lemon tea suits you so well.
Thank you.
I'm so sorry today.
I don't know why, but I believe that...
Only you can bring happiness to her.
Umemiya.
Chau.
You're so fake.
Oh, no.
No battery?
Is there any electronics store nearby?
Let's go buy some batteries.
Wait for me.
I was going to shoot a movie, but I didn't prepare for this.
Oh, you look the same.
Are you Dome Shinichi?
But you don't look like him at all.
Let me go.
The more I look at you, the more I like to tease you.
When I was a kid, I had a friend.
He was the owner of a nearby cake shop.
Every time he was bullied, he helped me.
Then he bought me lemon tea in the shop.
That's a memory I'll never forget.
Drink it to get more courage.
Until now, I'm still used to it.
Every time I drink it, I get more courage.
Is this teacher the one who was bullied for 3 years?
Really?
Is that guy still living nearby?
I don't know where they went.
But this story will continue.
What are you waiting for?
Hey, Toshihiko.
Sajiri, you're so beautiful.
It's true that we haven't met yet.
Do you still drink water for kids now?
So you're the son-in-law of Takasugi's family?
Why didn't you say you're the son-in-law?
Do you know him, Sonoko?
He's Tetsu's son-in-law.
People say he's not decisive.
If Takasugi comes to his life, he'll definitely kill Tetsu.
Hey, there's a stranger.
It's weird that you're doing this.
It's okay.
You two just pretend we're not here.
It's time for the ceremony.
Okay.
Toshihiko, you go first.
I'll be right there.
What?
I'll do whatever you want.
Okay, I got it.
Hey, what do you think of my daughter-in-law?
She's so beautiful.
I think I hear something.
It's coming from her room.
Open the door.
According to the initial test,
there's a toxic soda in the lemon tea.
So she drank this liquid?
Sir, there's something in the lemon tea.
What?
So it's a drug.
What?
So the killer put the liquid into this bottle.
Then he mixed it into the lemon tea.
So it's hard to predict the time of poisoning.
Because the liquid needs time to dissolve in the water.
So,
everyone can be involved in this case.
Now we have 6 suspects.
We need to investigate.
Nonsense.
Am I also suspected?
For now.
We have evidence.
Now we just need to find out how long it takes to dissolve the liquid.
Security, do a quick test.
Sir,
there's one more suspect.
He went to Mrs. Dau's room.
To be fair,
I suggest Mr. Thanh Tra to take him to the interrogation room.
Hey,
what if Mr. Thanh Tra hurts our daughter?
He's right.
No matter who I am,
you have to follow the rules.
Even you, sir?
I remember.
We filmed in Mrs. Dau's room.
Where?
No.
We went to buy batteries,
so we forgot to turn off the camera there.
Oh, that's good.
Maybe we'll have more evidence to investigate the crime.
When will you stop drinking water for this kid?
Huh?
It's lemon tea.
It's your favorite.
Oh, my God.
Do I still drink water for a kid?
Looks like you can't go back when you're poisoned.
In the film,
I saw that most people touched the drug.
So anyone can be suspected of poisoning.
Get all the fingerprints to compare and examine this film carefully.
The police are still investigating.
I heard they're investigating the teacher.
Poison in lemon tea.
Her favorite drink.
She's so cruel.
Lemon tea?
Huh?
When I saw her drinking lemon tea,
I remembered a girl.
Although we know each other,
I haven't asked her name yet.
I just know that every time I give her lemon tea,
she drinks it deliciously.
Could it be this person?
Mr. Thanh Tra,
the autopsy results are here.
The first symptom is poisoning.
It is covered with a special layer to absorb the acid.
The acid of lemon tea needs at least 15 minutes to dissolve.
Let's take a look.
According to the autopsy results,
when the bride fell down,
it was calculated to be 15 minutes at the time of poisoning.
Let me check the time again.
Ran told everyone that it was at 1 hour 46 minutes.
Less than 1 minute when the bride fell down.
So the killer must have been poisoned before 1 hour 30 minutes.
If it's true that at 1 hour 30 minutes,
Mr. Thanh Tra Matsumoto left the room.
What?
Mr. Thanh Tra,
so we can exclude you from the list of suspects.
You went into the room to talk to the bride after him.
Is that right?
Oh, I would like to inform Mr. Thanh Tra of a strange thing.
I dare to look at this water can.
I didn't find any signature of your boss.
What?
What are you talking about?
Is the result correct or not?
Look carefully.
I held the water can.
Did you see it?
I checked it carefully.
Yes, it's clear.
Let me see.
Oh, no.
Sonoko, the battery is dead.
What?
The battery is dead?
It's really a mess.
Look.
Sonoko didn't take the water can out.
She went to buy a battery.
Why is that?
Wait.
The problem is here.
That's right.
Detective,
did you find any signature of your boss on the water can?
Oh, there is no signature of Umemiya.
What?
Let's analyze and start from the drug.
It must be related to this toxic drug.
But who put the drug in the water can?
Mr. Thanh Tra,
is there any suspicious object in the trash can in the corridor?
It's a bottle.
There is a waterproof bag inside to keep the materials dry.
Waterproof bag?
Is it possible that the killer used it as a toxic soda?
I guessed correctly.
The toxic soda is like mercury.
When transferred to the water can, it will turn into a dangerous toxic substance.
Good.
Give it to me right now.
I got it.
The substance is like blood on the bride's wedding dress.
That's right.
There is an early result.
Get out of here and go to the hospital to see how the teacher is doing.
I'm sure you can't go.
There is no result yet.
Without Mr. Mori here, how can I fake my voice?
I have to adapt to the situation.
Now, adjust the transmitter to Sonoko's voice.
Sonoko, what's wrong with you?
I know who the killer is.
According to the image and evidence that everyone analyzed,
the killer is one of us.
Is there any clue, Sonoko?
You said that the killer put the toxic drug in the lemon tea can.
And the time was from 1.30 p.m. onward.
Is that right?
That's right.
The police also reported that it took 15 minutes to dissolve the drug.
I know.
But that's a real case of poisoning in this toxic drug.
Could it be that the killer put the toxic drug in and waited for it to dissolve
so that the drug could be seen on the surface of the drink?
This information doesn't make sense.
That's right.
Maybe the killer mixed the toxic drug and dissolved it in the lemon tea.
And he put the drug in later.
He calculated very carefully to distract the investigation team
about the time when the bride was unconscious.
According to this theory,
everyone here could be suspected of being the killer.
Wait a minute, Mr. Thanh Tra.
What she said is just a theory and a guess.
If that drug is really toxic, what are you going to do?
No.
That theory has evidence.
Here.
Please take a look.
I recorded the evidence video.
Mr. Thanh Tra.
Please take a closer look at the lemon tea can in this video.
What?
The direction of the can has changed.
Ran.
Do you remember where the lemon tea can was?
Yes.
Let me remember exactly.
At that time, Sonoko wanted to go right away.
What?
Sonoko?
You also left the can on the table.
That's right.
I can see one thing.
Two similar cans were put together on the table.
Everyone took the wrong can
when talking to Sonoko about this drink.
When Sonoko dropped the can on the table,
she was holding the right can.
Therefore, the fingerprints of Mr. Thanh Tra and Mr. Umemiya
could not be found on the can.
The conclusion is correct.
So that means...
That means we made a mistake by mixing these two cans.
It's a toxic can.
But the suspect must be identified.
That's right.
At that time, there were only four people next to the bride.
They were Conan, Toshihiko, Sonoko and Ran.
After that, Sonoko and Ran went shopping.
Only Conan and Mr. Thanh Tra were in the room.
When they came back,
they saw Mr. Toshihiko holding a can.
And the bride took the can directly from Mr. Thanh Tra to drink.
So the suspect should be identified from this point on.
If so, Mr. Thanh Tra is the most suspicious.
Yes.
Actually, there is one more person.
Why didn't you identify the bride?
Does that mean the bride committed suicide?
Actually, she mixed the medicine,
but then someone added the toxic can.
So when the bride fell down,
the can did not dissolve in time.
I think we should find other evidence.
So we have a can of medicine with anti-inflammatory substance inside.
This evidence is important.
Because the sodium anion is a particularly dangerous substance, Mr. Thanh Tra.
It should be kept carefully.
So if the bride put it in the room,
isn't it safer than leaving it outside?
That's right.
It was found in the trash can.
That can was used to take medicine,
only the anti-inflammatory substance was left.
I don't think the bride chose that place to keep the medicine.
But the killer was afraid of being caught,
so he threw it in quickly.
So the killer put the toxic medicine in this can of lemon tea is ...
Toshihiko!
I know it's only you.
Is it Toshihiko?
Say it quickly!
Why did you kill my daughter?
If you want, I'll tell you right away.
More than 20 years ago,
on the road to catch the criminal,
you were hit by a car.
When you hit the car, the car of the killer hit my mother.
My mother was still breathing at that time.
You were supposed to let the police car take my mother to the hospital.
But you didn't.
Don't you remember?
Get out of the way to catch the criminal.
Until 15 minutes later,
my mother couldn't stand it,
so she died.
Since that day,
I have never forgotten this regret.
This time,
I will remember forever
your cruel and cold face.
Is it true that you don't love Thanh Tra?
It was true that there was a fight that time.
I thought it would be okay,
so I chased the killer.
After that, I went to visit them,
but they had already moved away.
I only have my mother as a pillar in my life.
After the accident,
I was adopted by the Takatsugi family.
7 years later, I happened to know
that the girl was your daughter.
So,
I thought that the sad past was over.
I didn't expect that revenge would have a chance to burn,
so I looked for a chance to take revenge.
But you hurt my daughter.
Why don't you find me here to take revenge?
It's too easy for you.
If you die, what else do you have to say?
I want you to be like me.
You have to see your loved ones leave.
She was really stupid.
She didn't think about this cruel revenge.
Or is she coveting my property?
Hey!
Do you understand what you're saying, Toshihiko?
You don't know anything.
Hitomi!
Actually, Sayuri knew you were adopted.
She even knew the accident happened 20 years ago.
No way!
If she knew my intention,
why did she still agree to marry me?
Have you ever seen Sayuri with a bottle of lemon tea?
Because of you,
Sayuri has always lived in her image for 20 years
with that Western love.
Poison!
You're so cruel!
Huh?
When Sayuri saw that you had the same features as her when you were a child,
she understood and knew everything.
Do you understand?
She accepted your proposal with a big heart.
She hoped you would forgive her.
But you killed her.
That's right.
She saw me throwing away the poison.
How could you?
You knew there was poison, but you still drank it.
Oh my God!
I'll accept whatever you want.
You broke the law.
Sir!
The hospital has saved the girl.
Really?
When the doctor was about to examine her,
they saw hope, so they tried to save her life.
My daughter-in-law!
Wake up!
My daughter-in-law!
Oh my God!
It took two months for her to recover and come out of the hospital.
I was so happy when she came out of the hospital.
Finally, she came back to everyone.
Thanks to you, Toshihiko was able to reduce the crime.
That's right.
But that time, you drank it voluntarily.
But in the end, you gave him more poison.
It's true that the end is not as expected.
Don't be sad.
Just be optimistic.
Congratulations on your recovery.
I'll treat you to a drink.
Really?
Let's see what we drink.
It's lemon tea.
Anyway, the memory should be cherished.
That's right.
If you live like a memory forever, you will never have a husband.
Finally, three years later, our teacher got married.
Of course, Mr. Re is the one you've been thinking about for 20 years.
It's him.
It's a game of tricks with the culprit.
