You refused to accept me as your disciple.
Today you're laughing at me.
That's your color as a swordsman.
Mr. Jing,
your master and I are on a level
in terms of swordsmanship.
If you need a master,
look no further.
But my master…
He was gentle and cultivated
and hated fighting,
so you doubt his swordsmanship?
You know little about him.
Do you know his nickname
in the martial arts world back then?
He never mentioned it.
Because he didn't like recalling the past.
He was known as Blood Shadow
in the martial arts world back then.
As long as he acted, blood sprayed like blooming followers.
What's worse,
he was too quick in movement to be seen.
What left behind was just a scarlet trace.
People in the martial arts world back then
trembled at the mention
of his fast and deadly movements.
He eliminated overnight the powerful 13 swordsmen
of the Zhong family in Wey 20 years ago
for their forcible robbery of women.
Also, he defeated in the battle against
62 heroes from the Badao Mountain Villa
of Mount Tong in Yan
with his Swan Falling Swordsmanship.
Well…
So,
you don't buy that?
Are you telling the truth?
I never tell a lie.
But,
but my master
never mentioned that.
He abandoned
the swordsmanship
due to its aggressiveness
and avoided mentioning the past since his middle age.
He cultivated diligently,
hoping to achieve harmony between humanity and swords.
Unfortunately,
we need the swordsmanship again
to fight against today's brutal Qin.
Don't be a coward!
My advice to you.
Whether you can find your junior or not,
your priority now
is to settle down
and find the swordsmanship manual.
Thus, you won't let your master down.
It'll be better
than getting stuck in depression.
You're going to make it.
Try harder.
Don't worry.
Try harder.
Try harder.
Try harder.
Don't worry.
Try harder. Try harder.
Try harder.
Don't worry.
Try harder.
Try harder.
You're going to make it.
Try harder.
Your Majesty,
may you have a rest back in your hall?
You've waited here for a night.
Try harder.
Try harder.
I'll report to you
as soon as the baby is born.
It doesn't matter.
I'll wait here.
You're going to make it.
OK. OK.
After waiting for her for so many years,
there is no harm in waiting for a bit longer.
Your Majesty, the baby was born.
Congratulations, Your Majesty.
It's a fine baby boy.
Both the baby and his mother are safe.
Your Majesty, should I bring him here for you to have a look?
No need.
Yes. I'll go with him.
You did a good job.
Your Majesty.
My greetings to you, Your Majesty.
Thank you for allowing me
to give birth to the baby.
People say a woman will cry when she becomes a mom.
Now I know what it means.
Your Majesty, Your Highness,
what a handsome boy he is!
Congratulations!
Did he get a name?
What's his name?
The snow melts, the clouds disappear and the sky becomes bright.
Let's call him Tianming.
Tianming.
Tianming.
What a beautiful name!
It contains your elegance
and the masculinity of Your Majesty.
Qing,
go bring Tianming here for me to have a look.
Yes.
No need.
You may leave.
Yes, Your Majesty.
You're tired after the delivery.
The wet nurse will look after him.
Are you going to
take him away?
You'll see him every day
when he becomes strong.
Have a good rest.
Tianming,
I can't live without you.
Grow up safely and happily.
Anything going wrong with you
will destroy me.
Li Zhong.
Yes.
Tell Yao Jia to kill all palace doctors and midwives
who handled the birth
without leaving any traces,
so as to avoid trouble later on.
Is that for Gracious Lady Li?
You worry that there will be rumors of the baby's origin?
Should I explain why I gave the order?
I'm sorry for being offensive. Please forgive me.
I'll take care of it now.
Your Highness.
Lady Li gave birth to a baby boy.
Thus, she will be more arrogant in the harem.
No matter how arrogant she is,
she will always be inferior to you
due to her humble origin.
Fu Su, the eldest prince,
instead of anyone else,
will be installed as crown prince.
Since ancient times,
so many concubines have tried to make
their son crown prince regardless of ranks.
If she casts more spells
on His Majesty,
I doubt His Majesty
will consider the official's opinions.
The thought of the proud woman
makes me so furious.
Calm down.
It's great that Gracious Lady Li had a safe childbirth.
But
someone must be pale with rage now.
You mean Concubine Chu?
As the princess of Chu,
and with the support of Her Majesty,
she has tried to install herself as queen.
Unexpectedly,
Lady Li, with all the love of His Majesty,
gave birth to a baby boy first.
You think
she can swallow it?
But she shouldn't blame Gracious Lady Li.
She can't give birth to her own baby.
If she feels the same way you have,
she won't cause troubles frequently in the palace.
Wait and see.
She will complain in Huayang Palace soon.
But the birth of the baby boy
is a happy event.
Even Her Majesty
can't help to take it out.
Moreover,
Gracious Lady Li is in confinement after the childbirth.
They can't go too far.
Xiaoli, you're so naïve.
I didn't grow up in the palace,
but when I was in Handan,
my mom had many connections with concubines in the palace.
I heard so many stories
happening in the harem.
You mean…
Never underestimate
the tricks in the harem.
Once you become their barrier,
they'll find a way
to torture you.
No.
I can't let it go.
If it goes on for much longer,
I can't eat or fall asleep.
Where are you going?
Get the carriage ready. I'll call at Her Majesty.
To the Huayang Palace?
But it's almost dusk.
Just go anywhere I tell you.
Yes. As you wish.
Someone. Get the carriage ready.
Who are you?
Assassin! Assassin!
It's me.
Senior Han.
Hurry up. There is an assassin.
Hide somewhere. Hurry up.
Your Highness, what's wrong? What happened?
Where is the assassin?
No assassin.
A cat appeared suddenly.
It scared me.
Cat?
How come is there a cat in the palace?
It threw itself at Tianming.
It was dark. I didn't see clearly.
Perhaps I'm too tired these days.
I'm sorry to disturb you.
Are you alright?
Yes. Qing,
the baby is crying. You can leave.
Yes.
I'll stay outside.
Call me if you need help.
Good boy. Good boy.
Come out, Senior Han.
He is the bastard of king of Qin.
Senior Han,
Senior Jing and I are his parents.
What?
You're his parents?
Junior,
I want to talk with you.
You, Senior Jing and I practiced martial arts in the same sect when we were young.
Although all people have to die,
in this chaotic world,
fighting and making friends
with you and Senior Jing
bring me no regret.
It's now or never,
so I'll speak it out.
Li,
actually I…
Senior Han,
why do you become pessimistic suddenly?
With the Qin army pressing down on the border,
the fall of Puyang seems unavoidable.
However, we aren't one of the unwashed.
In the troubled times,
we should cherish our life, protect ourselves and help others.
Moreover,
you promised
to teach me fishing.
Your bidding farewell
makes me sad.
I shouldn't lose my ambition.
I'm sorry for being rude.
As my senior,
please don't mention that.
Cheers.
Does Junior Jing know your staying in the palace?
He…
It's a long story.
But what brings you here?
I was also badly hurt in the Battle of Puyang.
I couldn't search for you after leaving the city.
It took me several months to recover.
I thought of
Swordsman Lu Goujian that our master once mentioned.
But when I was in Wei,
I found Qin's order for arresting you.
I surveyed around,
but I couldn't find you.
Later I met Uncle Lu.
Several months going by,
he told me you had left.
The order was cancelled suddenly.
I thought you were arrested and sent to Xianyang.
Anyway, I had to sneak into the Qin palace
to make sure if you're safe.
I planned to get you out of here.
However, under the tight security of the Qin palace,
I wasn't sure I could do that
even though I could sneak into here.
After considerations,
I worked as a guard in the palace.
But newcomers are allowed to patrol outer palace only.
Recently, I finally got the chance to enter the inner palace.
I learned in the outer palace that
you're Gracious Lady Li, Ying Zheng's new concubine.
You've helped me a lot.
Compared with your suffering,
it's not a big deal.
Here comes His Majesty.
Hide now. Hurry up.
My greetings to you, Your Majesty.
I heard that an assassin appeared in you sleeping hall,
so I came to check it.
I just told the Guards.
It was just a cat.
Then why does a cat alone
make you
look so sad?
I miss my family.
This is your home.
It's late. Rest earlier.
In 237 BC,
Zhao Yan, king Daoxiang of Zhao, paid a visit to Qin.
Ying Zheng, king of Qin, entertained him.
My greetings to you, Your Majesty.
Qin is dominating the world. It's our honor
to meet you.
I specially present lacquerware from Gun Prefecture and fine silk from Qing Prefecture.
I hope you'll kindly accept it.
Zhao is prosperous and strong.
Moreover, Han and Wei are helping you.
You can have self-reliance and self-improvement.
You're being modest.
You flattered me.
After dusk,
today I'll set up a banquet in the palace
with meat and fresh fruits,
but I'm not sure
if you'll like it.
Well,
Your Majesty treats me as a distinguished guest.
It overwhelms me.
I heard that you like sea fish.
Pitifully, Qin is far away from oceans.
It's difficult to have what you want.
He is asking me to attack Yan?
Your Majesty are speaking my language.
Officials tried to stop me from attacking Yan,
asking me to consider four-state alliance to fight against powerful Qin.
But to me, the alliance will be in vain
and cause only losses to the army.
How about
Qin making way
for you to Yan?
Thus,
my travel to Xianyang will be worthwhile.
Thank you, Your Majesty.
Your Highness, slow down.
You're still weak
after the delivery.
I wouldn't have bothered joining them in the past,
but I now have to
do that for Tianming.
The palace doctor told you to have a good rest,
but you're participating in the banquet in the hall.
His Majesty asked us to take care of you.
Be careful.
What should we do if anything goes wrong with you?
Be careful.
Long live, Your Majesty.
Go and get your reward.
Thank you, Your Majesty.
My greetings to you, Your Majesty.
Please pardon me for being late.
You should rest after the delivery.
I won't blame you.
You're still weak.
I shouldn't have asked you to attend the palace banquet.
But Concubines and Beautiful Ladies wanted to
congratulate you personally.
If I didn't invite you,
I may appear mean.
I rested in my sleeping hall for several months
before the childbirth as the palace doctor told me,
so I haven't pay salute
to Your Majesty and Concubines.
I was being rude.
Please pardon me, Your Majesty.
You're overstating.
As long as the baby boy is healthy,
we'll feel relieved.
Theoretically, the childbirth
is meritorious.
But no matter how hard I tried to calculate,
it's still a premature birth
even if you got pregnant right after you entered the palace.
Since ancient times,
premature birth has been common in the palace.
Gracious Lady Li is young
and new to the Qin palace.
She can't get used to it,
so the premature birth
is nothing surprising, right?
I have no control
over the childbirth.
But
you're new to the Qin palace.
There are so many strict and complex rules in the Qin palace.
Without a queen,
you haven't received any training on code of ethics.
So as the head of six palaces,
I have to do something for you.
Someone.
Bring the Confucian classics here.
You were born to an ordinary family
and practiced swordsmanship in the martial arts world.
You're different from daughters of the noble families and officials.
I can understand that.
But as you gave birth
to the baby boy,
you'll be the motherly model of the state.
To conduct yourself well
and shoulder the responsibility of nurturing the baby boy,
I hope you'll read and understand
the five Confucian classics.
Is this demanding?
I prepared these classics.
They've become broken with time,
and should be copied.
I consider that to be a good chance for you
to read and copy these classics.
So Gracious Lady Li,
please copy all of them.
You need a knife.
Shangyi.
Gracious Lady,
this knife is sharp.
Be careful when using it, or you may cut your fingers.
Here comes His Majesty.
Your Majesty.
Where is Gracious Lady Li?
Your Majesty,
She was invited to the palace banquet
by Her Majesty when feeding the baby yesterday,
but she hasn't returned yet.
What?
Zhao Gao.
Yes.
Tell Li Zhong.
I'm going to the Huayang Palace now.
Yes.
Your Highness,
you look so tired. Have a rest?
I'm fine, Qing.
I'll take a rest after copying this paragraph.
Your Highness.
Well. Look, it's a mass of bruises.
My greetings to you, Your Majesty.
How cunning you are!
You're being lazy
when Her Majesty isn't here.
That's not true.
Your Majesty,
she disobeyed your order.
She is breaking the palace rules.
Slap them.
Yes.
You…
Let go.
I'll take the responsibility. Don't hurt Qing.
Stop.
Your Highness.
Don't you go to court today?
Don't worry.
I do favor my wife,
but I won't delay court affairs.
I wonder
in your opinion, what mistake she has made
that needs special rectification and instruction.
You've overstated.
I just let her copy these classics
to learn the wisdoms of our ancestors.
Can I
take her back now?
Please go ahead.
Let's go.
Let me help you up.
Be careful.
Be careful.
Be careful.
Are you alright?
Li.
Your Highness.
Your Highness.
Your Majesty,
what are you going to do with it?
I'm just
teaching her a lesson today.
We'll have more chances in the future.
Her Majesty made Gracious Lady Li miserable.
Did you notice that
Gracious Lady Li burned with fire
when seeing the baskets of booklets?
Yes.
But I didn't expect that
Her Majesty, amiable and reserved at usual,
would deal with Gracious Lady Li by asking her
to copy Confucian classics.
That's all her fault.
Since entering the palace,
she has tried to push herself forward
in spite of her low rank.
As the head of six palaces,
certainly Her Majesty teaches her a lesson.
Do you agree?
She is arrogant and unconstrained.
If Her Majesty hadn't done that,
the harem would have been a mess.
That's why I discussed with Her Majesty how
to manage the harem.
This time,
considering the childbirth not long ago,
I didn't want to exhaust her.
Instead, I just let her
copy the classics.
Here comes Concubine Mindai.
Good Health to you, Concubine Min.
What a surprise!
What brings you here?
I didn't invite you.
It really annoyed me
to hear the mess in the palace.
So I came out
to see
if more base persons are
disturbing the palace.
Mindai,
I know that remark
was directed at me.
How rude you are!
We haven't prepared tea
or set a place for you here.
Get out of here.
Don't worry.
I'm just having a walk.
I don't expect you treat me to tea.
But
Senior Palace Woman Han, Gracious Lady Jing,
how pathetic you are!
Think the reason why you entered the palace.
If you have no child,
I'm afraid that
you'll end this life with
gossiping with Sister Chu.
Mindai,
you feel no shame for saying that?
Are you favored?
No,
but I don't care.
I've been indifferent to the political situation of Zhao.
That's why I came all the way to Xianyang.
You're different.
As the princess of Chu,
you're expected to be queen
and plan more for your parents and grandparents.
Moreover, Lady Li has won the favor of His Majesty,
so you really hate her.
You…
Fine.
Sisters, just go ahead with your tea.
I'm going to visit Gracious Lady Li.
By the way,
it's said that His Majesty carried her
out of the Huayang Palace personally.
Can't you tell
who His Majesty loves most?
It pissed me off!
Please calm down.
Whoever allows Mindai to enter my palace
will be beheaded!
Please calm down.
Gracious Lady Gongsun Li from Wey
is meritorious
by giving birth to a baby boy,
and will be promoted as first-rank concubine.
I've changed my mind.
I'll keep Tianming by my side.
What for?
Whether you like it or not,
you're my concubine.
No one is allowed to bully you,
even laying a finger on you.
Let me help former Crown Prince Jia.
Your Highness,
since you're quite concerned about Zhao's state affairs,
I'd like to be a small and silent part of it.
If there is anything I can do,
please call me without hesitation.
Something happened.
Tianming is missing.
Tianming has gone missing
even in the heavily guarded harem.
If you don't
tell the truth,
I'll kill all of you.