昭明文選 陸機 贈尚書郎顧彥先二首

译文编辑
早晨在京城闲步转悠，晚上返回值班的地方歇息。半夜里轰隆隆迅雷大震，长长的闪电划破了天空。黑云拖曳着官署昏昏沉沉，急风猛吹着窗户哗啦振动。瓢泼的大雨溢出屋檐下的接水槽，满地浑浊的黄水漫到了台阶上。厚厚的乌云始终聚结散不开，大路全都变成了哗哗的流水渠。淹没了庄稼漫湮了开封和许昌，难民们逆水流落到荆州和徐州。我忐忑不安眷念着故乡，那里的人民不会都化成鱼吧！
赏析编辑
《赠尚书郎顾彦先》共二首，这是其中的第二首，写大雨以後所引起的作者对农村的忧虑与关心。《文选》李善注引王隐《晋书》“顾荣，字彦先，吴人也。为尚书郎。”
本诗运用描摹、对偶、借代、等手法及赡丽的词采，形象生动地铺写淫雨为患之状，先极力铺陈蓄足声势，然后有力地跌出末句“眷言怀桑梓，无乃将为鱼”，诗人把关怀家乡的深厚感情与一组组雨中感觉，形象的融合为诗的意境，从而给人以总体的美感。充分体现了钟嵘在《诗品》中对陆机五言诗“举体华美”的评价。
作者简介编辑
陆机（261～303）西晋文学家。世称“陆平原”，与其弟陆云合称“二陆”。陆机是西晋太康、元康间声誉最著的文学家，被后人誉为“太康之英”。就其创作实践而言，他的诗歌“才高词赡，举体华美”（钟嵘《诗品》），注重艺术形式技巧，代表了太康文学的主要倾向；就其文学理论而言，他的《文赋》是中国文学理论发展史上第一篇系统的创作论，对后世的文学创作和理论发展，产生了重要影响。陆机的才能是多方面的。文学创作而外，他在史学、艺术方面也多所建树。