The Mandalorian’s KATEE SACKHOFF talks Jon Favreau, Star Wars, and Longmire Return