巴黎機場 第一集 遠赴巴黎拍攝真人真事改編而成的經典劇

自由中國之聲
365粉絲
147 次觀看·2024年2月16日
民國七十一年(1982)台視製播的三十集八點檔國語連續劇《巴黎機場》是一齣真實生動、撼人心弦、采聲四起的「見證戲劇」,反共義士姜友陸用他的遭遇為全中國人的苦難做了大時代的見證,透過電視劇將自己的故事真真實實地呈現在臺灣觀眾的眼前。
王芷蕾演唱的主題曲《讓他們都知道》以及王海玲演唱的片尾曲《我心似清泉》,著實令人回味無窮!1980代初,在法國巴黎戴高樂機場投奔自由的姜友陸成了臺灣眾所矚目的新聞人物,他的故事在當時的兩岸政局具有代表性、戲劇性與警惕性。
因此對於《巴黎機場》的角色安排與情節開展,皆將之與時代、社會和人性作緊密地連結。這齣戲劇將一樁政治事件的回顧,擴充為對中國前途的反省,其意義可謂豐富深遠且值得玩味沉思。
劇情大要:
四十四歲的姜友陸是中國大陸(中共計量科學研究院)工程師,於民國七十一年(1982)五月二十日,赴法國參加國際性科學會議,並計畫進行半年的短期留學。
當他離開大陸到了法國後,發生了一連串的事件,對他造成重大的衝擊,並讓他感到困惑、驚慌,甚至憤怒!在即將被遣返回國的時候,他決定投奔自由以示其反共之決心。
故事的高潮是姜友陸被中共人員脅持返回大陸,在巴黎戴高樂國際機場為法國警方截下,雙方展開了一嘗政治外交上驚心動魄的鬥智事件。
終身大事的保守進步到自覺,也藉由轟動一時的(李爽事件)對比出大陸在集權統治之下,連婚姻都無法自由作主的悲慘局面,例如:姜友陸結婚之前所遭的困擾.法國記者雷諾跟他的中國女友李雙雙相逢無期,都表現人性在共產制度下被摧殘的真相。
江有路,你瞭解去巴黎的任務嗎?
我瞭解,我是代表國家去參加國際計量會議,然後繼續學習。
你學習的目的是什麼?
把學得的科學技術,貢獻給祖國,貢獻給人民。
你有決心?
有。
你有毅力?
有。
你能保證你不犯任何錯誤嗎?
我可以發誓,我永遠服從上級黨的領導,忠於黨,忠於人民,忠於祖國。
李玲,怎麼了這麼急急忙忙的?
領導決定讓我到法國去學習跟開會。
西元1980年5月20號,一架由北平起飛的中國民航客機飛往巴黎。
其中有一位乘客是計量科學院的工程師江有祿。
這是他第一次出國,來到花都巴黎。
讓他們都知道,讓他們都知道,都知道,都知道。
一分鐘起飛你就安全了?
我一直在擔心他們在機場是不是安排了有人?
這不可能,這個事只有你跟我兩個人知道。
再說你在他們前面從來也沒露出什麼破綻。
今天他們都忙著去接一個姓江的到巴黎來。
你先進去好了,待會兒我把車停好,我就來看你,待會兒見。
千萬不要驚動法國警察。
是。
奇怪了,怎麼巴士關子都沒有別人的腳踝們呢?
對啊,讓我們在機場等那麼久。
同志們,今天呢,應該由陶若元同志來歡迎大家。
因為陶若元同志呢,有件重要的事情分不開身。
臨時呢,由我來歡迎大家。
對不起,讓大家久等了。
我拿去支付,他要我二十一塊。
我看算了,乾脆啊,你去做兩套新的西裝,反正翻了你兩套直裝費用。
咱們能省點就省點,我這次到巴黎去,至少是半年多。
不給你們留點錢呢,我也不放心。
別給我抬槓了,他要二十一塊就給他,二十一塊得了。
你倒大方,二十一塊是你三分之一的薪水呀。
你這套西裝壓在箱子裡壓了十幾年,那麼早就不實心了嘛。
我想說,在巴黎機場只有找到第二個人穿的。
唉,你算了吧,就是到出國民安服務部去,做一套新的,還不都是些老裁縫,做的都是老樣的。
唉,不總是新的嘛。
我看過別人做的那個新西裝,那個樣子不說呀,他做的根本就不合身。
我不管,你一定給我去做兩套新的,出門在外你就給我穿得體面一點,家裡你用不著擔心我。
怎麼那麼憋呢嘛,快去快去。
我說不去就是不去嘛,要不你自己拿去縫。
唉呀,你真生氣了,犯得著嘛,我知道你是為我好。
本來就是嘛。
你對我這麼好,能不能讓我對你也好一點啊。
你一直對我很好,我已經很滿足了。
這些年來,你一直努力的工作,是為了我和我們臺部。
比上不足,比下有為了。
我們一直都能在一塊,一家三口又能夠分配到這麼一間宿舍。
這已經很好了,希望我們這次出國,能夠安心的多學一點技術。
回來以後,也許我們的日子會過得更舒服一點。
唐媽媽叫你開家一下。
嗯,什麼事啊。
你管她什麼事呢,我陪你去。
我陪你去,陶瑞妍正好在巴黎大使館,你去了多多少少要人家照顧啊。
麻煩你把這包土產交給瑞妍。
好。
這裡還有封信,我在信上已經提到了,讓她好好的照顧你。
好,謝謝謝謝。
小翔,不要亂撥,撥壞了這裡不大好買。
這架彩色電子機,還是瑞妍帶回來的,可能很貴哦。
為什麼唐媽媽家裡有電子機,我們家沒有。
你又是個科學家,國家應該優待我們才對啊。
小翔,小孩子不懂,不要亂講話。
永樂,陶瑞妍跟你的薪水差不多,她哪來這麼多錢買這麼貴的彩色電子機呢。
這還用問,這次出去我也想辦法盡量的買一臺彩色電子機回來。
我不要,窮家富戶,你還是身邊多留點錢好了。
可是小翔一直鬧著要啊。
小孩子看見稀奇的東西都想要,你還當真呢。
我一定想辦法買一臺彩色電子機回來給你們。
領導,幸虧我的情報正確,才沒有讓他跑掉。
他去什麼地方,臺灣。
他一直不肯說,機票上是去羅馬,我來問問他。
怎麼不喫點東西啊?
我喫不下。
是不是想到羅馬去玩玩?
其實這也沒有多大關係,只要跟陶領導說一聲就行,
你不應該一聲不響就離開啊。
小李,來,坐會兒,高領導要跟你好好聊聊。
你有朋友在羅馬,跟朋友見見面是人之常情,
沒關係,就你坦白的告訴我,去羅馬的真正的原因,
我保證你一點事沒有,你照樣的可以在這兒繼續的進修。
真的,我說的是真的,
我絕不會把你送回國,你儘管放心好了。
李銘,這可是高領導特別給你的機會哦,
你要是再不把握的話,那可是你自己跟你自己過不去哦。
你去忙你的去,我跟他好好聊聊。
你的愛人在什麼地方?
上海。
婉如,我不是說過,我三個月就會回來的。
騙人!
你相信爸爸說的話嗎?
他每天喫喝弄破看著那張不知道哪裡中的照片,
那個自由女神,根本就是資產階級的象徵。
爸爸他為了嚮往資本主義社會的巴黎,
為了應付出國考試,日夜看書做功課,
簡直比我很勇敢。
爸爸,我警告你,你在這叛黨叛國叛人民的行動。
奶奶,你怎麼能跟著爸爸說這種話?
媽,難道我說錯了嗎?
你一直埋在心裡不敢說,我替你說。
爸爸太自私了,根本就是資產階級的象徵。
你也趕了好幾個晚上沒睡覺,
他怕你在國外會冷。
哪裡來的毛線啊?
就是去年你去北京出差,
替他買了那件他最喜歡的毛衣,
他把它拆了,洗了重打。
孩子多大了?
十五。
男的啊?女的啊?
資料上面有,一個人沒見過。
出了半年多了,很想念他們吧?
很想念他們嗎?
我就知道,你想他們呢,就絕對不會有問題。
所以我才願意跟你聊聊啊。
也許呢,你上了朋友的當,受他們的騙,
這個沒關係。
我們有時候呢,也會上當,受騙。
只要你呢,把前前後後上當的經過,
告訴我就行了。
主要的是呢,
我想把你上當的經驗告訴其他的人,
尤其是新來的同志。
老江,坐。
在北京我們是同事又是鄰居,
沒想到在這兒又碰見了。
是啊,以後還請你多幫助呢。
耳朵滑吧。
不過我事先要告訴你,
巴黎跟北京,這可完全是兩碼子事。
巴黎這個社會呢,很亂,很複雜,
所以你必須要特別小心。
是。
這並不是說我嚇唬你啊,
上半年我們就有一個留學生,
糊裡糊塗的讓人就給殺了,
至今還沒破案。
爸,你也不要緊張,
住在我們大使館的招待所裡頭,
絕對安全。
喫呢,也比較便宜,
可以省下不少錢。
出門在外嘛,節約一點總是好的嘛。
都安頓好了?
安頓好了。
你那個國際積糧科學會議,
還有一個禮拜才開會呢,
那在這段日子裡頭,
你有什麼計劃?
我想先熟悉一下環境,
還有呢,準備一下會議的資料。
好。
有什麼問題呢,就來找我。
這些日子我忙,我也不能夠陪你。
對,要不要找個人帶你先認人的路?
不用麻煩了,
我只要有一張地圖就行了。
你是中國人,
中國人一眼就可以認出自己的同胞來。
剛來巴黎?
對。
我知道了,你一定是從大陸上出來的,
你不是從臺灣出來的。
你,你怎麼知道?
兩個不同環境長大的人,
味道就是不一樣。
真的,哪天你看一個從臺灣來的,
你就曉得了。
你,你不是…
不是的,我是這邊土生土長的。
對不起,我要趕時間了。
這樣好了,
你告訴我你要去哪裡,
我跟你說怎麼走。
我要去…
幫助你去羅馬的,
絕對不止一個人。
你說出來,
沒關係,
我們不會對他怎麼樣的。
如果只是你的朋友,
那就更簡單了。
我想睡覺。
只要你說出來,
你愛睡多久就睡多久,
他們叫什麼名字,
幹什麼的?
沒有,
我們沒有什麼幫助。
你何必自討苦喫呢,
坦白地說出來,
你就可以睡了。
其實就算你不說,
我們也可以查得出來。
沒有,
我求求你,
我要睡覺,
我要睡覺。
千里啊,
找個客人。
坐坐坐,您坐,
千里啊,
他不一定是中國人,
你幹嘛不用法語招待客人?
我是中國人。
凡是住這招待所的任何人,
出入都要登記,
你來了兩三天了,
也不是沒登記過,
你今天出去為什麼不登記啊?
不是我不登記啊,
而且登記本也根本沒在這兒啊,
登記本我拿個領導去檢查,
你不會等一會兒啊,
你呀,
有什麼重要的事要你趕著出去啊?
你違反規定我就要往上報,
你是故意破壞我們規定。
好了好了,
小角,
你到我房間來一下。
奶奶的,
工程師來開會,
有什麼了不起啊?
哎,
忘了告訴你,
這個進出招待所登記啊,
這也是為了你們的安全,
是萬一要有什麼情況呢,
我們可以順著這個線索去查,
這可不是控制你們的行動,
這點你可千萬別誤會。
我可不是反對登記啊,
因為今天我出去的時候,
那個登記本沒在那兒放呢,
所以我就沒有登記。
那這就更不是你的錯了,
沒關係。
哦對了,
喫點水果,
這玩意兒賺買便宜啊,
怎麼樣?
這兩天路都摸熟了沒有?
差不多了。
有沒有給愛人買點什麼東西啊?
還沒有呢。
在這兒買東西啊,
你可要注意了,
同樣的東西,
在不同的商店裡,
這價錢就不一樣,
附近有個大地商店,
那裡邊東西挺便宜,
哪天我帶你去逛逛。
你看,
來了這麼幾天了,
我也沒招呼你。
我知道你忙。
想不想家?
當然了,
我跟我愛人和孩子
還從來沒有分開這麼遠過呢。
慢慢就好了,
我剛來的時候,
也是老掛念著家,
等著後來一忙起來就全忘了,
好的,
下禮拜一就要開國際會議了,
怎麼樣,都準備好了嗎?
差不多了,
我想只要明後天呢,
再跟主持會議的單位聯繫一下,
協調一下,也就可以了。
不過,
還有一個問題,
就是我離開北京的時候,
屠夫處長訂了這家旅館的房間,
那麼現在屠夫處長不能來了,
要我在開會的時間呢,
住這間房間。
那何必一定要住在旅館裡呢?
一天一百四十多個髮廊,
那多浪費,
住在招待所嗎?
對,屠夫處長說,
那個地方離開會的地方比較近,
又方便,
尤其是上午開會不能遲到,
要住在咱們這兒,
要是到開會的地方去,
要轉好幾次車,
那麼如果遇上交通擁擠,
那可就麻煩了,
我也沒想到,
這個巴黎怎麼會有這麼多汽車?
你是決心要搬出去住旅館?
能出去住最好。
是不是因為剛才發生那件事,
你才堅持著要搬出去住?
那倒不是,
我看主要是因為實際需要,
而且我即使出去住的話呢,
時間也不會太長,
那麼等第二批留學生來了以後的話呢,
我們要到中部去學語言,
那麼最後三個月的話呢,
我們也不可能出去住了。
我只是想到怎麼樣替你們省點錢,
搬不搬出去住的問題,
你最好還是好好地考慮考慮。
我知道。
好,對,
今兒你也忙了一天了,挺累的,
早點回去休息。
嗯,好,那我走了。
我還不睡,
你明天一大早還要去機場呢,
捨不得兒子是不是?
怎麼捨不得你啊?
好,別到我面前背臺詞了,
我最反對啊,
你平常沒事就上臺說點相聲演話劇什麼的,
嘴編得那麼拼一點都不正經。
好好好,說正經的,
我走了以後,
你要好好照顧你和孩子。
我會的,
你忘了,
你去我機幹校那年我是怎麼過的?
那不一樣了,
那次雖然分離得也很遠,
可是畢竟是在國內啊,
這次一校就十萬八千里,
萬一要出點什麼事情,那……
你去巴黎可要平平安安地回來。
明天就可以讓她睡這個大牀了,
從小到現在,
一直在這個櫃子裡長大,
也夠可憐的了。
你到巴黎的時候可要小心點,
處處要提高警惕。
哦,對了,
過些日子去探訪我媽。
好啊,
太什麼氣呢,
你去巴黎應該高興才對啊,
多少人想去還去不成呢?
我是很高興,
討論了很多年,
總算如願以償了,
可是,
我也實在太想你們了。
進來,
老江,
咱們,有事。
我給外人寫了封信,
我想能不能通過這個外交部
幫我問過進去?
沒問題,
我常為大家做這小服務,
哦,對了,
那個回信地址你是不是寫大師房的?
嗯。
接著回信我馬上轉給你。
你不怕我偷看
你寫的情書內容啊?
我們都老夫老妻了,
還有什麼情話可寫?
哦,
這我還是替你封起來吧。
哦,
你今天要到你開會的那地方
去聯絡一下?
要去,
我可已經在那個登記簿上登記了啊。
哦,
你看你這個人就這樣,
你怎麼還把這件事放在心上?
哎,
忘了忘了忘了。
哦,對了,
萬一要是有什麼困難的話,
隨時打電話給我。
嗯,那好,
那你忙你的,
我就不打擾你了,
好,我走了啊。
玉玲,
我已經平安抵達巴黎,
一切安好,
五念,
在飛機上的時候,
我卻依然在你們身邊,
我背負著祖國
交給我的任務,
和你們的關懷,
前來巴黎,
所以,
我會好好地照顧自己,
好好地學習,
但願你跟小翔
也要注意自己的身體。
玉玲,
我一時不知道
該在心裡寫些什麼,
再多的詞彙
也表達不了
當這封信一寄出,
我就會數著日子
盼望著你的回信,
急切地想知道
你們的情形,
如果我看到你的信,
就如同看到你和小翔,
就如同你們已經
來到了我的身邊,
你的眼神,
小翔的笑臉,
永遠在我的腦海裡
陪伴著我。
巴黎我還沒有很多的認識,
待以後再寫信告訴你,
陶日炎我已經見過面了,
他很照顧我,
不多謝了,
祝你們平安,
有路上。
我看了這麼久了,
還真想看一看呢,
算了吧,
你看了幾十年還沒有看夠啊,
你放心,
就算你要看臺灣的中央日報,
我也不會告你的命啊,
我是王明雪,
你呢?
我,
我姓李江,
不肯告訴我你的名字啊,
沒關係,
你就算不告訴我,
我也查得出來,
沒關係,
自稱姓江的,
哪個江字?
江河的江,
啊,江河的江,
自稱姓江的,
五月二十六日,
在PewDieDawm,
警方園飯館裡,
偷看中央日報,
報告小姐,
你在開我的玩笑,
明雪啊,
別逗人家老實,
人家是客人啊,
爸,
他是我剛認識的朋友,
他姓江,江河的江,
江太公的江,
他叫江有路,
看,我知道你的名字了吧,
好啦,
他就是太師,
請坐請坐,
坐啊,
這是巴黎,
不是北京,
你也許還不習慣,
沒關係,放輕鬆一點,
慢慢的,
你就會喜歡這個調的,
江先生,
你第一次來我就特別注意你,
我就知道你是從大陸來的,
我正想找你聊聊,
江先生你府上是?
河北,
那咱們是鄰居了,
我是荷蘭,
不過我是從小就出來了,
這會兒一點印象都沒有,
我想到中國去看一看,
我知道,
還是三十年前的老樣子,
這個木箱還真管用,
裝什麼東西都可以,
只要有這幾個字,
海關也不檢查,
也不打稅,
所以我們頭頭才能用這種木箱
從日本運下收音機,錄音機,
照相機的,
價錢比這便宜多了,
然後再用這個木箱運回國去,
幸虧他們想得出來,
是啊,
我現在就要去找他,
你先去吧,
好,
那我先走了,
再見,
跟著.
。
握著我的手 用火炬燃心頭
