《資治通鑑》618集 魏紀五魏明帝青龍三年（乙卯，公元235年）

第618集 這個時候的狩獵法規是極其嚴厲的 如果有誰殺死皇家禁地內的麋鹿 那麼這個人就要被處以死刑 還有沒收財產 有能發現違禁並告發的人 會給予重重的賞賜 高柔佑尚書說 近年來百姓提供的各種勞役 從事田間勞動的人已經減少 再加上又有獵禁之法 群鹿有時暴性發作 貪吃地裡長著的嫩苗 還會毀壞其他的植物 處處使壞 損害的東西不計其數 民眾雖然設置障礙防備鹿群的攻擊 但是力量遠遠不夠 可以說是防不勝防 至於形陽那附近的地區 周圍數百里幾乎年年沒有收成 而今天下創造財富很少 麋鹿造成的損失卻是很多的 如果突然爆發戰爭 動員兵役 或者荒年降臨導致顆粒不收 我們就沒有辦法應付了 請陛下對待民間百姓寬容一些 放鬆一些 準許民眾捕捉麋鹿 儘快解除獵禁 那麼百姓將會有長久的幸福生活 沒有誰還會不高興了 冥帝又想鏟平北芒山頂 下令在上面建造臺灌以便遠觀夢境 衛衛新皮龜泉說 天地成自然 本來就是高高低低的 現在要反其道而行 已經違背了天理 價值耗費人工 民眾已經無力承擔 如果九河漲滿 洪水危害的時候 丘陵被夷為平地 我們還能靠什麼防禦敵人呢 冥帝聽了之後這才作罷 少輔楊復尚書說 陛下承繼五皇帝開拓的帝王大業 保持文皇帝一貫遵循的方向 實在應該向古代聖賢的志士看齊 思考各個朝代末年的政治弊端 假如以前的漢桓帝漢陵帝 不廢除掉漢高祖的法令制度 不破壞漢文帝漢景帝的千功節儉 我們太祖雖有神武之威又往何處施戰呢 陛下又怎麼能夠處在如今的至尊地位呢 而今無數兩國還沒平定 軍隊在外束手邊疆 所以我們的各項修繕和整治工程 請陛下務必儉省節約 冥帝下詔對他的意見表示稱讚 楊復又上述說 饒帝推崇簡陋的房屋 萬國安居 大禹居住在低矮的宮室 天下樂業 到了商朝和周朝 殿堂堂基高不過三尺 寬度僅僅只能容納九張席子而已 下節用玉石建造居室 用象牙裝飾走廊 商紂建造清宮露臺 因為此斷送了王朝大業 楚陵王因為修築張華臺而深遭大禍 秦始皇修建阿龐宮 傳為二世紀滅亡 如果不估量民力的極限 只為滿足自己耳目身心的享受 沒有哪一個不滅亡的 陛下應該以堯舜禹 商湯文王武王為榜樣 以下節 殷晝楚陵王秦始皇的教訓為見解 不只是為了貪圖自己閒暇安逸 如果陛下心中只關心宮殿臺閣的裝飾 那麼一定會有朝廷顛覆 國家滅亡的災禍呀 君王好比是頭腦 大臣好比是四肢 生死與共利害相同 我雖然愚蠢膽怯 豈敢忘記身為臣子的大義 言辭不幾近真切 便不足以感動陛下 陛下如不體察我的禁言 恐怕皇祖先帝創造的大業將墜落在地 如果因為我的死而補救國家的安危 哪怕只能有萬分之一的補救 那麼我死也甘願 我死去了也如同活著 所以我謹慎的敲擊棺木 沐浴更衣 傾候陛下誅殺的命令 奏章呈上之後 明帝被他的忠言所感動 親筆寫照回答 明帝曾經頭戴辮帽 身穿淡青色短袖綢衫 楊復問明帝 這是符合禮制的哪一種服裝啊 明帝沉默不語 回去之後自我反省 從此不穿禮制規定的標準服裝 不見楊復 楊復又上書打算剪去宮女中那些 不被皇帝寵幸的人 於是召來御府荔園詢問後宮人屬 荔園遵守原有的規定 回答說這是宮中的祕密 不能泄露 楊復大怒責打他一百仗 蜀族他說 國家對九卿沒有祕密 反而對小吏有什麼祕密嗎 明帝更加處旦陽拒 散其常事講記上述說 從前勾踐鼓勵聲譽 準備國家徵用 燕昭王撫慰貧窮疾苦的人民 是打算報仇血恨 所以弱小的燕國可以戰勝強大的齊國 貧窮的越國可以消滅強勁的吳國 而今吳蜀兩國強盛 陛下在位時不能剷除他們 將被後代百世戳著脊樑骨譴責 陛下擁有十分盛名神武的韜略 捨棄那些可以緩辦的事情 一心一意的討伐敵人 我認為沒有什麼難辦的事 中書侍郎東來人王稽上述說 我聽說古人用水比喻人民 水可以載舟亦可以覆舟 嚴淵說 東野子駕車馬力已經用盡了 但仍不停的向前驅趕 終將毀掉馬匹 如今勞役辛苦男女分離 希望陛下深察東野子駕車的弊端 留意舟水關係的比喻 讓奔跑的馬匹 在力量還沒有用盡時得到休息 在人民還沒困結時 減省利益 從前漢朝取得天下 到文帝時只有同姓諸侯 可是賈夷仍然憂慮的說 把火苗放在柴堆下面 而睡在上面 還認為是平安呢 如今賊寇未滅 猛將擁兵自重 限制約束他們就無法應對敵人 長久下去就難以交代給子孫 當此國家盛名之時還不全力除害 如果將來子孫不強 那必定是國家的憂患 賈使得賈夷復活 一定比之前的感受更加深切 明帝都步於踩踏