《資治通鑑》1021集 宋紀十六宋蒼梧王元徽四年(丙辰,公元476年)

《資治通鑑》講述
79粉絲
6 次觀看·2024年1月31日
瀋幽之一向喪失人心 只靠暴力來脅迫
剛從江陵出發時便有人逃亡
後來攻擊影城 歷時三十多天不能攻克
逃亡的人卻無法制止
瀋幽之騎馬日夜不停地視察各營 好顏撫慰
可是逃亡者不見減少
瀋幽之大怒 召集各君主說
我奉皇太后的命令 首唱大義前往京都
大事如果成功 有關大家做
如果失敗 朝廷自然會殺我滿門百口
跟任何人無關
最近氏族紛紛叛離 都是你們沒有盡心
我也不能一一追捕
從今天起 軍中氏族逃亡 君主承擔罪責
於是一個人逃亡 派人追捕
追捕的人也跟著逃亡 沒有一個人敢報告瀋幽之
軍心不穩 各懷異心
司馬劉壤兵將請降書射進營城
劉世龍開門接納
十九日夜晚 劉壤兵縱火燒營 率軍離去
瀋幽之軍中發現起火
士兵們紛紛棄甲逃命 將領們無法阻止
瀋幽之得到消息暴跳如雷
氣得咬住自己的鬍鬚
立即逮捕劉壤兵的侄兒劉天賜
女婿張平魯 斬首
天色微亮
瀋幽之率軍過江抵達魯山
部眾紛紛潰散 各將領也都逃走
張進說
貪圖他僥倖成功去享富貴
而在失敗時把他拋棄
我不忍心這樣做 於是投水自殺
瀋幽之身邊仍有數十個騎兵侍衛
向軍中士族宣稱
荊州城有的是錢糧
你們可以回來一同去取
此時 營城沒有追兵追擊
逃散的士族又害怕遭到蠻族的截殺
於是重新集結
約有兩萬人跟隨瀋幽之折迴江陵
雍州刺史張進爾
殺了瀋幽之的策反使節
隨即整頓部隊
得到瀋幽之東下的消息
立即率兵襲擊江陵
瀋幽之命兒子瀋元衍
與兼長使江別嫁傅宣
共同守衛江陵城
張進爾率軍抵達沙橋
駐軍觀望 暫不前進
江陵城中百姓
夜晚聽見嚇叫非常驚慌
傳言說敵軍已到
江 傅宣打開城門逃走
官軍潰散
瀋元衍逃到重州被人誅殺
張進爾開進江陵
誅殺瀋幽之兩個兒子四個孫子
瀋幽之率殘兵西返
距江陵一百餘裏
得知江陵城已被張進爾佔領
士族再度逃散
瀋幽之走投無路
跟他的兒子瀋文和逃到華戎邊界
在月樹林中上吊自殺
21日
鄉民砍下瀋幽之父子人頭送到江陵
張進爾把瀋幽之父子的手機放到盾牌上
用青布傘趴在上面
到各集市上展覽
然後送到建康
張進爾大肆屠殺瀋幽之的親友黨羽
沒收財產數十萬
皆中飽私囊
當初蒼曹參軍金城人邊戎
受到府陸氏參軍的侮辱
瀋幽之為了替邊戎報仇
將內閣陸氏用皮鞭抽死
張進爾快要進城的時候
邊戎正任留守司馬
有人勸他到張進爾那裡去投降
邊戎說
深受沈公厚恩
共同擔負如此大事
一旦情況危急就改變本心
我做不到
城防崩潰
士族抓住邊戎
帶到張進爾面前
張進爾說
你為什麼不早來
邊戎說
沈公命我守城
我不忍心丟下佈館自己逃走
本不希望活命
何必多問
張進爾說
死有什麼難得
下令斬首
邊戎含笑走出
邊戎的門客
泰山人陳雍之抱住邊戎說
我與邊先生交遊多年
不忍心看到邊先生被殺
我寧願先死
劊子手不能下刀
報告張進爾
張進爾說
求死容易得很
為什麼不準
先斬陳雍之
再斬邊戎
軍族們都流下了眼淚
福國將軍孫桐
主部宗彥之等
全被誅殺
28日
朝廷解除戒嚴
任命士中柳勢龍為上書右蒲葉
票其大將軍蕭道成返回
鎮守東府
29日
任命左衛將軍蕭澤為江州次使
士中蕭寧為中領軍
2月初二
朝廷提升上書左蒲葉王松前為上書令
右蒲葉王彥之為左蒲葉
緯衛
初五
加授蕭道成、太衛、都督南徐等
十六州都軍事
任命衛將軍楚淵為中書監司空
蕭道成上書
交還皇帝誅殺專用的同府
吏布郎王儉是王松綽的兒子
身材煥發
學而不倦
見識博廣
從小就有當宰相的大志
朝廷輿論對他很是推崇
蕭道成任命王儉為太衛右長使
對他十分尊重
二人關係密切
事無大小都交給他處理
初九
緯衛國主前往帶郡溫泉
25日返回平城
當昌王梁彌基剛剛接位
3月29日
緯衛前使任命梁彌基
為徵南大將軍
梁懿二州州務
封河南公當昌王
郢州刺史黃暉不願留在郢州
堅決求任南衍州刺史
而且擅自率部居東下
新某
朝廷改命黃暉任都督南衍等五都督軍事
並兼南衍州刺史
當初
襄州刺史王運離職的時候
新任襄州刺史南陽王劉還沒有到任
由長沙內使於配玉
代理撫州市
劉先派遣中兵參軍韓佑宗
率軍進駐襄州
跟於配玉發生摩擦
等到沈幽之起兵反抗朝廷
二人更是互相猜疑
於配玉就襲擊誅殺了韓佑宗
黃回到郢州的時候
派撫國將軍任伯侯代理襄州市
任伯侯誘斬於配玉
希望能使自己倖免
朝廷新任命的襄州刺史呂安國到任後
接到蕭道成命令誅殺任侯伯
夏季四月初七
韋位國主前往淳山
初十返回平城
蕭道成認為黃回終究是禍患
黃回有布區數千人
蕭道成打算遣散或者收編
又恐怕激起反抗
十四日
蕭道成在東府召見黃回
黃回已到
蕭道成留他在會客室
命桓康率數十人
一一列舉黃回的罪狀
連同黃回的兒子
敬陵相黃僧念一併斬首
十七日
任命淮南宣城二郡太守蕭應
代理南偃州市
而用他的弟弟蕭煌接替二郡太守
五月
韋位禁止皇族貴妻及官員士大夫
不顧門第與下層不同階層人通婚
違者以違抗詔書論處
韋位國主隨馮太后
一起去虎圈觀看老虎
一隻老虎突然跳出跑上玉道
幾乎跑到玉座前
左右侍從嚇得驚呆或者逃跑
吏部尚書王瑞手拿長矛抵擋
馮太后讚揚他的忠心
更是寵愛信任
六月二十一日
劉宋任命輔國將軍楊文宏
為北秦州刺史
封武都王
二十四日
韋位皇叔拓拔若去世
蕭道成認為
自大明年間以來
官府與民間奢侈浪費成為風氣
秋季八月
尚書奏請撤除御服
左右尚方數裝飾及玩賞器物
十六日
再尚書奏請禁止民間使用
華貴的衣飾和用品
共十七條
二十日
任命蕭則為領軍將軍
蕭夷為江州刺史
九月初一出現日蝕
蕭道成計劃延聘當時
德高望重的人才
共同幫助他建立尾業
夜晚
召見票席長使謝
並去左右侍從
說出了自己的打算
等了很久
謝卻不說一句話
這時
仍有兩個大手舉蠟燭的小兒
在旁侍候
蕭道成想到
謝認為還不夠嚴密
於是
蕭道成自己手舉蠟燭
把兩個小兒打發出去
可是
謝仍不予
蕭道成只好把侍從換回房內
謝是謝莊的兒子
太尉右長使王儉
知道蕭道成的意圖
有一天
他向蕭道成請求密談
王儉說
功勞太高就沒有賞賜
這種事情
從古到今不止一人
以公今天的地位
想要始終面北稱臣
怎麼可以
蕭道成嚴厲斥責他
但神色卻很溫和
王儉說
我蒙公特殊愛護
所以說出別人不敢說的話
為什麼拒絕的如此堅決
劉姓皇家失德
如果沒有你
他們怎麼能闖過難關
可是
人心淺薄
感恩之心無法持久
只要你稍恥之軀
也不能自保
蕭道成說
你說的不是沒有道理
王儉說
你今天的名望和地位
本來是固定的常任宰相
最好在禮節上
表現得跟一般官員不一樣
略微顯示政權將發生變化
不過此事應先告訴儲淵
我願意傳達這個意思
蕭道成說
我親自前往
過了幾天
蕭道成親自拜訪儲淵
氣氛融洽
談了很久
蕭道成才說
我夢見升官
儲淵說
剛剛宣佈任命
恐怕一兩年內不會再有變更
而且吉祥的夢
未必但夕就能應驗
蕭道成回來
告訴王儉
王儉說
儲淵還沒有開竅
王儉就建議
加受蕭道成為太傅
再賜給黃嶽
命中樞舍人於整
撰寫詔書
蕭道成親信任霞說
這種大事應該告訴儲淵
蕭道成說
儲淵萬一不同意怎麼辦
任霞說
儲淵珍惜兒女
愛護妻子兒女
並無奇特的才能
和高尚的潔操
我能制住他
儲淵果然不表示反對
初二順帝下詔
賜給黃道成持有黃嶽
任命他為
大都督中外諸軍事太傅兼揚州務
上殿時可以穿鞋配劍
入朝時不必快步小跑
奏詩時不稱名
使辭捷、太尉、票齊大將軍、陸尚書
南徐州刺史等官職仍然如故
蕭道成堅決辭讓特殊的禮遇
任命揚州刺史晉西王劉燮為司徒
初四
太傅蕭道成任命蕭應為南沿州刺史
冬季十月初三
任命蕭晃為豫州刺史
初五
抓獲叛軍將領孫坦斬首
為為員外散騎常侍鄭熙前來訪問
二十八日
順帝王謝範靜為皇后
謝範靜是謝莊的孫女
十一月二十日
林禮侯劉晃謀反
連同他的同黨一併誅殺
劉晃是劉炳的侄兒
二十一日
改封南陽王劉為隋郡王
北魏馮太后猜忌青州刺史南郡王李惠
於是誣陷李惠江頭留宋
十二月二十日
誅殺李惠和他的妻子以及弟弟兒子
馮太后因猜疑而屠殺十餘家
李惠歷任官職都有成績
北魏的百姓特別為她鳴冤痛惜
流宋尚書令王僧前奏稱
朝廷所用的禮節和音樂
大多違反古代正式規範
大明中期就把懸掛的中慶
用來伴奏舞和扶舞
節奏雖然可以合拍
但不夠高雅有失體統
另外
現在流行的青商樂
實際上來自銅鵲臺
曹氏三代帝王的風韻
遺留下來的樂聲仍在耳機
今時洛陽對它十分寵上
到了長江以南
更顯得高貴
沒有再比它更中庸輕雅的了
可是情況不斷變化
欣賞趣味也跟著轉移
以後逐漸衰落
十幾年之間
失傳的將近一半
民間競相製作新的歌曲
《淫亂雜舞》
應該命令有關部門加以整理補充
朝廷批准
這一年
北魏懷州次使高允
因老年急患病
請準退職回到家鄉
不久又被朝廷徵到平城
任命為鎮軍大將軍中書監
高允堅決辭讓
朝廷不準
準許他坐車直接上殿
朝賀時不用叩頭行禮
