《資治通鑑》998集 宋紀十一宋孝武帝大明三年（己亥，公元459年）

第九百九十八集 五月初二 孝五帝再次頒下詔令 從今以後 刺蝕首宰 動員百姓發起軍隊 都必須按照首詔實行 只有邊疆偏遠地區有敵人進犯 或者宮廷內突然發生奸佞作亂 可以不在此縣 初四 朝廷任命左民尚書蔡興宗 作為將軍袁燦為吏部尚書 袁燦是袁叔哥哥的兒子 孝五帝喜歡捉弄侮辱手下臣屬們 從太宰留藝宮以下的大臣 沒有一個人沒有被污言穢語侮辱過 孝五帝經常把紫荊光祿大夫王玄摩 叫做北方老 把蒲葉劉秀芝喊做老摳門 把嚴師伯叫做大板牙 其他無論是高矮胖瘦 都給起過外號 黃門侍郎宗靈秀身體肥胖 叩拜後起身很不方便 每次聚會 孝五帝偏偏不斷賞賜給他東西 就是想要看他跌跌撞撞謝恩的樣子 來一詞取笑 孝五帝還寵愛一個昆侖奴 他經常讓昆侖奴拿著棍棒毆擊各位官員 自尚書令柳元景以下都不免捱打 這個昆侖奴只忌憚蔡興宗的方正嚴肅 不敢戲弄 嚴師伯對宜曹郎王丹芝說 蔡尚書能經常免遭戲弄 和普通人相聚實在太遠 王丹芝回答說 以前蔡玉璋在宰相府時 也是以方正嚴肅不苟言笑而免於嘲弄 而五帝在舉辦私人歡宴的時候 也從不邀請蔡章玉參加 今天的蔡尚書 可以說是能繼承她父親的優秀品德了 28日 卑微國主前往殷山 6月25日 朝廷任命秦郡太守劉德苑為豫州刺史 劉德苑是劉懷慎的兒子 孝五帝安葬了殷貴妃後 幾次和臣屬來到殷貴妃的墓前平調 他對劉德苑說 你哭劉貴妃 如果哭得很悲傷 我就厚厚地賞賜你 話剛說完 劉德苑已經失聲痛哭起來 垂胸鈍足 眼淚鼻涕都流到了一起 孝五帝大為高興 就把豫州刺史的官職賞賜給了他 孝五帝又命醫師楊智也哭殷貴妃 楊智也嗚嗚咽咽地哭得極其悲痛 過了些日子 有人問楊智 你從哪裡這麼快弄來的這些眼淚啊 楊智回答說 我那時不過是哭自己死去的小妾罷了 孝五帝為人機警勇敢果斷迅速 他學問淵博 文章也寫得敏捷華麗 他閱讀書信或者奏章能一目七行 同時他又善於騎馬和射箭 但是他奢侈縱欲沒有節制 從東晉渡過長江南下以來 宮殿都是草草建造的 朝會或者宴請 也不過是在東唐或者西唐而已 近孝五帝末年才建造了青樹殿 劉宋興起後 也沒有什麼增加或者改動 到了孝五帝就開始大興土木擴建宮室 牆上和柱子上都用錦繡裝飾 對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜 把國庫內所有的東西都拿空了 他曾經毀掉五帝劉裕住的房子 在那裡興建了玉燭殿 和手下大臣一起前去觀看 舊屋牀頭上還有一截土牆 牆上掛著瑪格燈籠和麻線銀幅 世中緣看完 盛讚五帝節儉樸素的品德 孝五帝沒有回答什麼 只是自言自語地說 莊稼翰得到這種享受已經很過分的了 緣是緣叔哥哥的兒子 秋季八月二十三日 劉宋孝五帝立皇子劉子孟為淮南王 劉子產為林赫王 二十四日 北魏國主在河西打獵 九月初九返回平城 十八日 劉宋朝廷任命新安王劉子鸞兼任司徒 二十四日 孝五帝立皇子劉子嗣為東平王 冬季十月二十二日 朝廷任命東海王劉為司空 二十八日 孝五帝到沽蜀鄙視打獵 北魏員外陝西常侍遊明根前來劉宋聘問 遊明根擔任北魏使節 曾三次出使劉宋 孝五帝因為他年齡大 對他特別禮遇 十一月二十二日 孝五帝在涼山訓練水軍 十二月初六 孝五帝前往麗陽 十四日 劉宋實行大赦 十九日 朝廷加入太宰劉以恭為上書令 二十三日 孝五帝回到建康 八年 甲辰公元四百六十四年 春季正月十七日 北魏國主封立他的弟弟拓拔雲為人臣王 十八日 孝五帝任命徐州刺史 新安王劉子鸞兼任司徒 夏季潤五月初五 朝廷任命太宰劉以恭兼任太尉 孝五帝晚年更是貪財好利 凡是刺史兩千但官員免官回京的時候 一定先令他們進獻供奉 同時還和他們一塊兒賭博 直到把他們的錢贏光才停止 他整天都是開懷暢飲 很少有清醒的時候 經常是伏在暗基上昏睡過去 有時一旦外面有急事呈奏 他馬上抖擻精神 整理好戎裝 一點酒意都沒有 因此內臣外屬們對他都十分畏懼 沒有一個人敢坐視懈怠 二十三日 孝五帝在玉燭殿去世 留下一詔說 免去太宰劉以恭的上書令一職 加受中書監 任命票旗將軍南偃州刺史柳元景 兼任上書令進入內城居住 朝廷事務無論大小全都要起奏二人 國家大師要和始新宮沈慶之商量決定 如果有軍務就全部委託沈慶之處理 上書府的事務 託付給蒲業嚴師伯處理 統領外監事務 交給領軍將軍王玄魔處理 這天太子劉子業登基即位 十年十六歲下令大赦 吏部上書蔡興宗 親自將玉璽捧上來交給劉子業 劉子業接了過來 可是他態度懈怠無禮 臉上一點悲哀的樣子都沒有 蔡興宗退出了對人說 從前魯昭公即位時 毫無悲傷之色 鼠孫木子就知道他不會有什麼好結果 如今劉宋國家的災禍 莫非就要在他身上出現嗎 二十七日 詔令太宰劉懿公 再任陸尚書室 加封柳元景為開府一同三司 兼任丹陽隱 免去南偃州刺史之職 六月二十日 北魏國主前往殷山 秋季七月初二 任命晉安王劉子勳為江州刺史 猶然處羅可汗 玉玖旅途賀真去世 他的兒子玉玖旅禹成即立 號為壽羅布徵可汗 改年號為永康 玉玖旅禹成率軍南下侵犯北魏 初四 北魏北方鎮守的流動軍隊 擊敗了玉玖旅禹成 初五 北魏國主前往河西 高車五個部落聚集在一起 舉行祭天儀式 人數達數萬之多 北魏國主親自前往觀看 高車人大為高興 初九 在景寧陵將孝五弟安葬 廟號稱為氏族 十三日 劉子業尊祖母皇太后為太皇太后 尊母親皇后王氏為王太后 十八日 劉子業下令 廢掉南北御用大道 廢除孝建年以來更改的規章制度 恢復原家時代的制度 吏部尚書蔡興宗在座 不禁感慨地對閻世伯說 先帝雖然並不是品德極高的皇帝 總的說來 還始終沒有離開正路 三年不改復進的制度 這是古代經典認為難能可貴的事 如今先帝的祭堂剛剛撤掉 還沒有離開他的墓陵多遠 那時所有的規章制度 不管他對錯好壞 就要一律消砍改變 雖然這是改朝換代 也不至於到如此地步 天下有失之事 可以據此判斷一個人 閻世伯不這樣認為 太宰劉懿公 平素一直害怕戴法興朝尚之等人 雖然他接受遺命輔佐朝政 但他總是退縮 不願多管政事 所以大權實際上是 握在皇帝身邊的寵臣手裡 戴法興等人專權獨斷 威視使遠近的人都很害怕 皇帝的詔令文告 一概出自他們之手 上書事務 無論大小巨細 也都有他們全權決定 劉懿公和閻世伯 實際上不過是受空名而已 吏部尚書蔡興宗 自認為自己的職權 是管理全選受官 所以每到上朝時 他都要向劉懿公談論 舉薦賢能人才的意思 又不時地檢討得失 多方議論朝政 劉懿公性格懦弱屈從 對戴法興極盡阿諛順從 常常害怕不對他們的心思 他每次聽蔡興宗這麼說 就嚇得戰戰兢兢 不敢回答一句 蔡興宗每次陳奏要任命的名單 戴法興和朝上之等人 就圈圈點點反復更換 很少能保住名單上所列的人選 蔡興宗在朝堂上 對劉懿公和閻世伯說 主上正值首喪期間 不能親自處理紛繁的朝政 而選任官員是朝廷祕密大事 可是每次都要被刪塗改 塗改的筆記又不是你們的 也不知這是不是天子的意思 蔡興宗多次跟劉懿公等 爭論選任僻員的事情 來來回回各執己見 劉懿公和戴法興等人都很討厭他 於是就把蔡興宗點到新昌任太守 不久又因蔡興宗聲望太高 就把他留在建康 19日 劉子夜追封已經去世的太子妃何令婉 為縣皇后 28日 新安王劉子鑾被解除司徒兼職 戴法興等人討厭王玄魔的剛毅嚴正 8月初一任命王玄魔為南旭州刺史 皇太后王獻病勢嚴重 派人去叫廢帝劉子夜 廢帝說 病人房子裡鬼多 我怎麼能去 王太后氣得大怒 對身旁侍者說 把刀拿來 剖開我肚子看看 我怎麼會生出這種東西 23日 王太后去世 9月初五 被衛國主返回平城 初七 劉宋朝廷任命尚書左僕葉劉尊考 為特進幼光路大夫 19日 劉子夜在井寧陵 安葬母親文穆皇后 冬季12月28日 劉宋朝廷把王畿各個郡 把現在的揚州 仍稱為東揚州 29日 任命豫章王劉子尚為司徒 揚州刺史 這一年 朝廷又把青州州府移回東揚 劉宋國境內 總共有22個州 274個郡 1299個縣 94萬多戶 東邊各郡經常連年乾旱 出現饑荒 買一升米要幾百錢 健康也達到了一百多錢 因此十之六七的人 都被餓死了