好 下面我們開始來學習第三冊的53課
這就是lesson 53
In the Public Interest
爲了公衆的利益
這個咱們先打開教材241頁
Please open books at page 241
Let's look at the new words and expressions
一塊來看看這個書的生詞和短語部分
Read after me
跟我念
Evolve
High-handed
Incompetent
Overzealously
Safeguard
Parliamentary
Qualified
Grievance
Just-type
Ombudsman
Just-type
Ombudsman
Secretive
Correspondence
Alter
Acquisition
Ascertain
Prejudice
Prompt
好
這顆書生詞短語也不少
咱們按照慣例
先來學習一下
其中的一些比較重點的詞彙
這顆書第一個比較重要的詞
就是多義詞
它可以表示演變
慢慢演變
或者逐漸的形成
一個更高級更復雜的東西
當然也可以表示生物
像動植物的進化
這是多義詞
大聲再讀一遍
Evolve
好
我們先看看它的第一個意思
咱們看個英文解釋
因爲它比較抽象
Evolve
The first meaning is
to develop and change
gradually over a long period of time
在一段比較長的時間裏邊
慢慢的發展
逐漸的變化
就是演變
逐漸形成了什麼
這個動詞集物不集物都行
首先它可以當集物動詞來用
就是演變出了
逐漸形成了
賓語這個東西
你比如說
The school has evolved
its own style of teaching
學校逐漸形成了自己的教學風格
慢慢越來越成熟
慢慢發展
對
這直接加賓語就演變成了
逐漸形成了一個全新的東西
我們在本科書中也會出現
咱們看看課文
241
咱們這科書的第二行
Sweden has evolved an excellent system
for protecting the individual citizen
from high-handed
or incompetent public officers
瑞典逐漸形成了一個
非常優秀的這麼一個體系
能夠保護個體的公民
然後免遭那些什麼高壓的
或者不稱職的
public officers
就是這些政府官員
他們的侵害
演變逐漸形成了什麼
直接可以加賓語叫
Evolve
但是他表示這個含義
也可以當不及物動詞來用
這兩個藉詞剛好是反的
一個是從什麼演變出來
一個是演變出了什麼
我們先看從什麼演變來的
從什麼逐漸發展來的
非常好記
就用從用from就好了
你比如說
popular music
evolved from folk songs
流行樂是從民間歌曲
慢慢演化出來的
或者逐漸形成的
由後者慢慢形成的
對不對
它的反過來可以用
Evolve into
某個東西慢慢它演變成了
前者慢慢演變成後者
上面主語跟賓語
剛好掉一個二
咱們再看一看
The group gradually evolved
into a political party
什麼意思
組織團體逐漸的慢慢的演變成
或者形成了一個政黨
這是演變成了什麼
就前者演變成後者
這是一個加from
一個加into
相信非常好編寫
當然evolve
它的第二個意思是表示進化
它的意思跟第一個演變的類似
它表示an animal or plant
changes gradually
over a long period of time
它是表示經過漫長的時間
動植物逐漸的改變
這個詞繼承了第一個含義的搭配
它也是集物也行
不集物也行
不集物的架次搭配都一樣
咱們先看集物的用法
Animals have evolved camouflage
to protect themselves from predators
這個動物進化出了
這個camouflage叫做擬態
就是它模擬周圍東西的樣子和顏色
來保護它們自己
來對抗那些捕食者
Predators就是捕食別的動物的捕食者
這是演變出了某個東西
直接可以加比喻
當然我們強調由什麼進化來的
我們用from
前者由後者進化來
你像fish evolved from
prehistoric sea creatures
這個魚是由史前的那些海洋生物
進化出來的
物種慢慢進化出來的
這個creature叫生物
prehistoric
咱們見過叫史前的
就是人類連歷史都沒有
都不會寫字的
很古老的
但反映搭配當然是evolve into
就是前者演變成了後者
你比如說
Slowly these tiny organisms
evolved into multicelled creatures
慢慢的
這些微小的有機物
Organism
就有機物
慢慢就演變成了多細胞的生物
Multi這字頭表示很多的
Cell不是細胞嗎
這是表示演變
這個進化動植物的進化
那麼當然它的名詞形式
就是既可以表示物種的進化
也可以表示演變
慢慢的發展
逐漸的形成
我們大聲再讀一下
注意前面這個字母
一有兩種發音
分別是大聲讀一遍
Evolution
或者也可以記成剛纔動詞
這個聲音再讀一遍
Evolution
這兩個發音都對
Evolution
以後在聽力裏面聽到這個動靜
我們知道就是這個詞
當然你看常見的例子
Darwin's theory of evolution
達爾文的進化論
對吧
再比如說
The evolution of farming methods
就是耕種方法的
慢慢的演變
逐漸的發展
這是Evolution這個詞
但是這個詞之所以是重點
除了它這兩個含義
以及動詞
集物不集物的變化
比較重要之外
當然是它有重要的字根了
就出現了這個Volve
Volve
有的時候會變形成Volu
我們碰見這倆字根
我們就知道它的意思
表示Roll
旋轉的意思
你聽這聲音
Volve剛好轉一圈回來
對吧
你看我們這常見的這幾個動詞
特別好記
本文中的Evolve
這個字母e或者字母ex
都表示out
從中心點往外轉
從中心一個小點越轉越大
這邊演變或慢慢進化
由單細胞變多細胞
對吧
而這個Evolve表示捲入
對吧
涉及到了某個東西
你看這個in表示裏邊
從外邊往裏捲到裏邊來
不剛好是捲入的意思嗎
涉及到了我們的捲到裏邊來了
然後這個Revolve
這個re
當然這字頭意思特別多了
咱們有一個意思表示again
表示再來一遍
Revolve就轉一圈
再來一圈
這就是旋轉的意思
我們看幾個例子
你比如說
The earth revolves around the sun
地球在繞着太陽在旋轉
看到這個詞了
對吧
還有我們再看幾個
比如這個Volu也是轉的意思
我們大聲先讀一下這個詞
Volume
當然這個Volume意思特別多
咱們以前在什麼講
垃圾污染那刻時候講過
它可以表示數量
還可以表示音量
什麼電視節目或廣播電臺
這調的音量
這音量旋鈕不是圓的嗎
跟轉有關係
對吧
還可以表達書籍的第幾卷
一共幾卷本的書
因爲以前我們古代的書
還沒有紙的時候
是那種羊皮卷
或者竹子片弄出來的卷
捲成一個卷這種
所以它也跟轉有關係
當然這後面的Evolution
看到的是演變或者進化
Revolution
Revolution就是革命的意思
徹底的大轉圈
360度轉
革命
徹底的革命
咱們看幾個例子
你比如說
An Encyclopedia in 20 Volumes
這是一個20卷本的百科全書
Encyclopedia
表示大百科全書
再比如說
In Politics
Britain has preferred
Evolution to Revolution
在政治方面
英國更喜歡或更偏向於
演變漸進
而不是徹底的革命
所以在政治方面
英國這方面更保守
就偏右
而不是偏左
對
這是剛好這兩個同根詞
我們同時記住
好
這幾個跟轉相關的
聲詞放在一塊
把它記住
這個詞先看到這
下面一個詞
咱們看看過分熱情的
先大聲讀起來
Overzealously
再來一遍
Overzealously
Over咱們以前講過
表示過分超過
它不是表示比什麼什麼位置
要高一些
它的形容詞其實更常見
就是這個詞
再來一遍
Overzealous
它的意思就是
Excessively enthusiastic
Enthusiastic咱們見過
就是熱情的
Excessively就過分的
就過分熱情的
你想
Overzealous movie fans
就是過分熱情的那些影迷們
這太熱情了
當然我們以前講過
熱情的就是zealous
它的名詞
對什麼什麼的熱情
是zeal
對於某人某的熱情
都加藉詞for
這又是老知識的複習了
咱們以前見過的
先大聲再讀一下
熱情這個詞
Zeal
注意我們講過
表示感情的詞
後面一般都加for
熱情
愛情
什麼憐憫
同情
憎恨
後面一般都加for
zeal
for love
for sympathy
for enthusiasm
for hatred
for都是加for
當然以熱情爲例
我們至少這幾個
咱們都講過
跟老師再讀一遍
先讀左邊名詞
再讀右邊形容詞
左邊是熱情
右邊是充滿熱情的
大聲來一遍
Passion
Passionate
Enthusiasm
Enthusiastic
Zest
Zestful
特別好記對吧
我們最後再來一個
後面的詞
我們到第四冊會碰到
我們先大聲讀一下左邊的
注意這麻煩點
兩種拼寫
大家看到OR是美式的
OUR是英式的
我們大聲讀一遍
Ardent
最後再讀一下熱情的
Ardent
一般來說這些詞
我們寫作中可以替換
好
這個詞是有溫故有知心
跟老師就看到這
下面我們再看
這個也是溫故知心
相結合的一個詞
叫有資格的
有資質的
我們大聲再讀一遍
Qualified
再來一遍
Qualified
我們先看個英文解釋
什麼叫做有資格的
就是having finished a training course
or having particular skills
etc
已經完成了一個培訓課程的
或者具備了某種專業技能的
等等
就有資格有資質
拿到了執照文憑的
或者有資質的
那叫Qualified
你比如說
Tim is now a qualified architect
什麼叫architect
咱們見過吧
建築師
Tim現在已經是一個有資質的建築師了
就是我們有建築師的文憑有這照了
那叫Qualified
當然下面就是這詞本身的搭配問題了
首先第一個這行詞後面加藉詞for
就對某個職位崗位來說
有資質的
叫be qualified for
你比如說
What makes you think
that you are qualified for this job
是什麼使你認爲
你覺得對於這個工作來說
你是有資格的
對吧
你有哪方面能力
有什麼文憑
你說說或者拿出來
讓我們看看
這對什麼來說有資格的
還有有資格做某事
後面加動詞不定是to do這些常見
你好理解
那你想
I'm not qualified to give advice on such matters
就這個事不行了
您問別人
因爲對於這些事情
我沒有資格給您建議
請您諮詢專業人士
對
好
當然有資格的
我們在本文中出現的
正是這個搭配
就是240頁的16行
本文中
A parliamentary committee
representing all political parties
appoints a person
who is suitably qualified
to investigate private grievances
against the state
這是一個國會的一個委員會
代表全體政黨的委員會
任命了這麼一個人
他有資格來調查
個人對於政府國家的那些抱怨的
委屈等等
這是be suitably qualified
to do something
這跟be qualified
to do something
含義是一樣的
加個suitably很合適的
幹這個崗位的語氣加強一些
還是表示有資格做某事
那麼qualified這個形容詞
使咱們立刻想起了
咱們講過的一個重要的動詞
有資格有能力
或者實有資格有能力
我們通過這中文解釋
就看到這個動詞
及乎不及乎都行
大聲來一遍
Qualify
有資格有能力
或者實某人有資格
首先看不及乎的例子
Qualify後面加as
就有什麼的資格
你想
He qualified as a doctor last year
他去年具備了醫生的資格
可以行醫
可以作爲醫生來工作了
可能正式畢業了
拿到文憑了
這是Qualify
當然實某人有資格
可以加個英語
你要Qualify somebody to do something
實某人有資格做某事
對吧
The task qualifies you to drive heavy vehicles
大家還記得這個句子嗎
這個測試能使你有資格
駕駛重型車輛
對吧
當然Qualify somebody for something
實某人能夠有資格
從事崗位的工作
也行
後面加for
跟剛纔那be qualified for
for的用法其實是一樣的
你想
This training course
will qualify you for a better job
這門培訓課程將使你有資格
能夠做更好的工作
薪水更高了
再比如說
Membership qualifies you
for a discount on purchases
Membership就是會員的身份
爲什麼要入會
使你有資格能夠享受購物時的折扣
Discount就是打折折扣的意思
我問大家
他的名詞表示
某個工作需要的資質能力
或者是文憑資質證書
是哪個詞來着
咱們理想的僕人
那課時候剛講過
有同學可能還記得
大聲再讀一遍
Qualification
再來一遍
Qualification
就某項工作需要的資格能力
或者是文憑資質證書
這個詞習慣用複述
我們回顧一下49課
224頁第二長
In addition to all her other qualifications
Bessie was an expert cook
除了他所有的那些別的能力之外
貝西還是一個專業的廚子
做飯特別好喫
這是qualified相關的幾個詞彙
有溫故有詩心
這個詞老師就看到這
下面我們再看看
愛保密的
守口如瓶的
這不是祕密的
它是表示人嘴緊的
不容易透露祕密的
這種我們大聲再讀一遍
Secretive
再來一遍
Secretive
咱們先看個英文解釋
什麼叫secretive
Liking to keep things secret
or to hide one's thoughts
feelings etc
就喜歡保守祕密
就不跟別人講的
或者能夠隱藏起
他某人的想法感情等等
不會輕易透露給別人的
愛保密的
或者嘴緊的
守口如瓶的
或者諱莫如深的這種感覺
對吧
你比如說
常見搭配是be secretive about
就對於某個事
總是遮遮掩掩
不願意說
顧左右而言
他不願意透露這個東西
你比如說
He's being very secretive
about his new girlfriend
他一旦問起他的新的女友
他總是守口如瓶
顧左右而言
他諱莫如深
總是岔開話題
他不談他的新女朋友
大家覺得很奇怪
就是這個搭配
你看本文中也是這個用法
你比如說咱們看課文的
240頁第15行
There's nothing secretive
about the ombudsman's work
就是司法特派員
他的工作沒有什麼祕密可言
爲什麼
因爲他的信件
對於公衆的檢查來說
是完全公開的
隨便看
這就secretive愛保密的
就顧左右而言
他的遮遮掩掩的
這個意思
當然他的名詞形式
保密這個狀態
我們大聲讀一遍
Secrecy
再來一遍
Secrecy
他的意思就是
Keeping secrets
保密
Or state of being secret
或者祕密的這麼一個狀態
保密或機密狀態
叫Secrecy
這個名詞要記搭配
他常見搭配有In secrecy
就處於祕密狀態
或機密的
祕密的
他可以把它換成
In secret也行
或者是Secretly
機密的
祕密的做模式
這在劇中當狀語來用了
比如說我們看例子
Many civilians were slaughtered
and buried in secrecy
很多的一些civilian
平民
就是非作戰人員
被屠殺和祕密掩埋了
被在祕密狀態下屠殺並掩埋
Slaughter是殘忍的大量殺人
當然還有更進一步
更復雜的用法
比如說
In the secrecy of one's heart
什麼意思
在某人的內心深處
藏着這麼一個祕密
在某人的內心最深處
這個事一般不跟別人說
我們看例子
The personable young man
is Mary's true love
in the secrecy of her heart
特別優美的一句話
Personable是表示風度翩翩的
美少年
這位風度翩翩的年輕小夥子
是瑪麗內心中的真愛
你看一般不跟別人說
不是那六七十年老頭
真正愛的是這小夥子
但是這跟誰都不說
藏在心裏
當然還有一個
處於隱藏狀態
這表達也是咱們什麼看新聞
讀小說經常碰到
叫做be veiled in secrecy
或者是be shrouded
或者是be cloaked in secrecy
都行
這個非常好記
因爲這個veil
veil
當名詞來用是表示面紗
尤其女孩子遮住臉的面紗
而這個shroud
咱們做名詞以前說過
它是表示國師布
壽衣
而cloak是斗篷
都是把東西蒙起來蓋起來的
所以被蒙在祕密之中
就處於機密狀態
很形象
對吧
你比如說
The president's exact itinerary
was veiled in secrecy
for security reasons
security reasons就是安全原因
出於安全原因
總統的確切的行程
itinerary
就是每天的日程行程
上午8點去哪
8點半坐什麼車
沿每個道路去哪裏
就行程
這總統的行程處於機密狀態
這不能透露怕暗殺
好
這個詞相關的不同詞性
和重要的五星級搭配
鄧老師就看到這
下面我們再看看
查明
弄清楚或確定
搞清楚之後
就不會有分歧
有疑義了
來我們大聲再讀一遍
assertain
再來一遍
assertain
這個詞大家發現不是特別常用
確實它是一個比較文言的書面語
又出現FML一點
不是formal
正式的書面語
它的意思是
discover something
so that one is certain
發現某個情況
所以對此就確信無疑了
就查明
弄清楚了
確定了某個事情
我發現就是這樣的
這回就不懷疑了
你比如說我們看例子
The police have so far been unable
to ascertain the cause
of the explosion
這個警方迄今爲止
還不能夠確定
這次爆炸的起因
究竟是意外
是恐怖襲擊
不能夠確定
不能夠查明
當然這是直接的後面
用名詞短語做瀕語了
我們還有比較常見搭配
就是後面加瀕語衝去
比如用這些特殊events
引導的瀕語衝去
ascertain whether是否
what
什麼
how
如何等等
看一個例子
We need to ascertain
whether the project is feasible
feasible咱們見過
什麼意思
可行的嗎
我們需要確定
是否這個項目是可行的
能不能行得通
這是第一個
第二個還有ascertain that
後面加那引導的瀕語衝去
這也是非常常見的
你像
the police have ascertained
that he knew the victim
現在警方已經查明
或者已經確定
他的確認識受害者
他原來說那是瞎話
現在發現他確實認識
我們再看本文中
240頁25行
出現的正是這個搭配
the lawyer ascertained
that the policeman
had indeed dealt roughly
with foreigners
on several occasions
這位律師現在已經查明瞭
或者已經確定了
說有一個警察的的確確
粗魯的對待外國人
在幾個不同的場合下
我們看到是確定什麼
什麼ascertain
重要的用法
跟老師就看到這
好最後一個比較重要的詞
咱們看看這個形容詞
叫有偏見的
就是不講理的
就不喜歡某人某物
你說講理嗎
他沒我沒道理就不喜歡
這就是有偏見的
再大聲讀一遍
prejudiced
再來一遍
prejudiced
咱們看看英文解釋
什麼意思
showing an unreasonable
dislike for something
or somebody
就表現出一種
對於某物或者某人的
根本不講道理的不喜歡
我就是不喜歡
你說爲什麼沒原因
我看他就彆扭
這不就是有偏見的
你不喜歡人家給理由
沒原因
就有偏見
你別說
the media has been accused
of presenting an
prejudiced view of people
with disabilities
就這些媒體
被指責
怎麼呢
對於殘疾人
有偏見
有偏見性的這種看法
有偏見
怎麼這殘疾人找你惹你了
這麼來說
這是看到prejudiced
當然
這個形容詞如果
做表語
它後面有一個介詞
搭配比較重要
對某人有偏見
叫prejudiced
against
again不是對抗
對某人不利嗎
對某人有偏見
你想
the early Christian church
was prejudiced
against the Jews
early是早期的
Christian是基督教的
church在這當然不是教堂了
而是教會
早期的基督教會
對於Jews猶太人
有偏見
這麼說
本文中也是這麼用的
咱們看240頁26行
the fact that the policeman
was prejudiced against foreigners
could not be recorded
in the official files
這個事實就是警察
對外國人有偏見這個事實
是不可能被記錄到
官方的檔案裏面的
對某人有偏見
be prejudiced against
我們再看他跟他類似的一些詞彙
比如對某人有偏見
也可以換成
be biased against
也是對某人有偏見的
我們再讀一下中間形容詞
biased
只不過biased
比prejudice更靈活一些
prejudice一般就是表示
沒理由不喜歡某人
這種有偏見的
但是biased
它不但可以表示有偏見的
就沒理由的不喜歡某人
也可以表示偏心眼的
偏向的
沒理由我就更喜歡他
你管鬧嗎
我就偏心眼
你說是因爲他表現更好嗎
也不是
我就看着他就順眼
這時候把藉詞變一下
就要be biased
in favor of
in favor不有利於嗎
或者toward
或者towards
都行
就是偏向偏心眼
當然表示偏向某人偏心眼
還有一個形容詞
大聲對辯
partial
partial咱們幾天講過一個意思
可以表示部分的
但是它表示偏心眼的
是多一詞
後面加to
或者加toward
或者是towards
有沒有的s都可以
partial只能表示偏心眼的
而prejudice只能表示有偏見的
而biased
形容詞
牆頭草兩邊倒都行
它根據後面的藉詞來確定
究竟是哪個意思
我們看幾個例子
比如說
he seemed a bit biased
against women
in my opinion
再過來看
他看上去有一點對婦女有偏見
他就歧視婦女
再比如說
the judge is biased
in favor of the plaintiff
plaintiff是原告
什麼意思
這位法官有點偏向原告
對原告偏心眼
in favor of就偏向
再比如說
the referee was clearly partial
to the other side
referee是體育比賽的裁判
裁判顯然偏向另外一方
這你裁判一碗水不行
一碗水您得端平路
你憑什麼偏向那邊
這是西紅柿系列
當然我們下面看名詞
對某人的偏見
非常好記
把那字母D去掉就好了
大聲讀一下偏見這個詞
prejudice
如果對某人的偏見
後面加against
還有它的近義詞
就是偏見或者偏袒
大聲再讀一遍
bias
如果是對某人的偏見
後面加against
或對某人的偏心眼
後面加in favor of
或者是toward
或者towards都行
剛纔partial變成partiality
只能表示偏心眼偏向
我們再讀一遍
partiality
李老師以前講過
詞性的變化一般來說
不影響這個詞的切絲搭配
這個詞體現出這特徵了
好
這是我們53課
生詞和短語部分
根老師就看到這

