P28 ，5分钟内学会说法语 #外語 #語言培訓 #法語入門

Bonjour, by the end of this video, I guarantee that you will be able to converse with me in French. So, today, we are going to practice a little dialogue together, and you will see that by the end of this video, you'll be able to speak French without even thinking about it. Let's start. I will be saying the text in red, and you will be saying the text in blue. But first, I'm going to go through the full script with you to help with your pronunciation, and then it will be your turn. So, listen carefully the first time around. Here's the dialogue. Now, and before we do this dialogue together, let's go through each sentence one at a time with the English translation. C'est l'anniversaire de ma soeur demain. Elle organise une fête. Tu veux venir avec moi? So, this is what I say. It's my sister's birthday. L'anniversaire de ma soeur. Now, remember that we use de for possession, so the birthday of my sister. Demain, tomorrow. Elle organise une fête. She is organizing a party. Tu veux venir avec moi? Do you want to come with me? To this, you will say, oui, bien sûr, qu'est-ce que tu lui offres? Yes, of course. What is it you're going to give her, as in gift her? And lui is here, à elle, to her. So, qu'est-ce que tu lui offres? This is the indirect object pronoun, to offer à elle. What are you going to offer her? I say, une belle écharpe bleue et rouge. A beautiful scarf. Blue and red. Blue and red scarf. To which you say, bonne idée. Good idea. Moi, je vais lui prendre un bonnet alors. Me, in this case, I'm going to take or gift her or bring her a woolly hat. In this case, alors. So again, je vais lui prendre, je vais prendre à elle ou pour elle un bonnet. I say, parfait. C'est parfait. It's perfect. Justement, elle n'en a pas as a matter of fact. So justement is a funny adverb actually. Justement, actually, en fait, as a matter of fact. In fact, she does not have one. Can you see that? Elle n'en a pas. And en refers to the bonnet. Instead of repeating, justement, elle n'a pas de bonnet. We say, elle n'en a pas. Tu es libre vers 18h? Are you free around 6pm? Now remember that French people use the 24-hour clock. It comes more naturally. Non, you say, je travaille. No, I am not free. Tu es libre. Are you free? No, I work. Je travaille. Après 19h, c'est mieux pour moi. After 7pm, it's better for me. 7pm. D'accord. Alors on se donne rendez-vous devant la poste à 19h15. If someone said that to you, you would understand that we are trying to make an appointment. We are trying to arrange a meeting. Donner un rendez-vous. To appoint or give an appointment or to arrange a meeting. In front of. Devant la poste. The post office at 7.15pm. Parfait. À demain. That's perfect. See you tomorrow. À demain. See you tomorrow. OK. So here we go. We have actually translated it. We've read it once. Now we are ready to do it twice. We are ready to practice it together. We are going to do it twice. Remember, I am red. You are blue. Here we go. C'est l'anniversaire de ma soeur demain. Elle organise une fête. Tu veux venir avec moi? Une belle écharpe bleue et rouge. C'est parfait. Justement, elle n'en a pas. Tu es libre vers 18h. D'accord. Alors on se donne rendez-vous devant la poste à 19h15. À demain. Wow, you did great. This dialogue was not easy. So well done. Are you guys ready to do this dialogue one last time with me? OK. Here we go again. Concentrate. I am red. You are blue. Here we go. C'est l'anniversaire de ma soeur demain. Elle organise une fête. Tu veux venir avec moi? Une belle écharpe bleue et rouge. C'est parfait. Justement, elle n'en a pas. Tu es libre vers 18h. D'accord. Alors on se donne rendez-vous devant la poste à 19h15. À demain. Well done, guys. Bravo. I enjoyed that. I'm not sure whether you have, but I certainly enjoyed that. If you enjoyed this video, then please check out the other practice video right here. OK. That's it for me. Remember to comment, subscribe, and practice this dialogue with me or with a friend or with your family member or whoever. Au revoir. À bientôt. Bisou, bisou.