走進《史記》秦始皇本紀第六(第3回)“皇帝”二字的由來

红艳朗读
53粉絲
22 次觀看·2024年1月17日
走進《史記》秦始皇本紀第六(第3回)“皇帝”二字的由來
秦出殯天下,令丞相御使曰:「一日,韓王納帝孝喜,請為藩臣,已而備曰,與趙衞合縱叛秦,故興兵誅之,擄其王。」
趙王使其相李牧來曰蒙,故歸其質子,已而備蒙,反我太原,故興兵誅之,擄其王。
趙公子家乃自立為大王,故舉兵擊滅之。
魏王使曰扶辱秦,已爾與韓趙謀習秦,擒兵立誅,遂迫之。
金王獻青陽以西,已而叛曰,擊我南郡,故發兵誅,得其王,遂定其京地。
燕王昏亂,其太子丹乃因令荊軻為賊,兵立誅,滅其國。
秦國剛剛兼併天下,下令丞相御史說,前些時候韓王交出土地,奉獻國王的印章,請求成為藩臣,不久背棄了約定,與趙國、魏國聯合起來背叛秦國。
所以我興兵討伐,俘虜了韓國的國王。
我以為這是件好事,大概可以掩兵西閣了。
趙王派他的丞相李牧來簽訂盟約,所以我送回了他做人質的兒子。
不久趙國背叛了盟約,在我國太原起兵反抗,所以我興兵討伐,抓獲了他的國王。
趙國公子嘉自立為代王,所以我又發兵消滅了他。
魏王最初說定臣服秦國,不久與韓國、趙國陰謀襲擊秦國。
秦國立足前往討伐,摧毀了魏國。
金王獻納青陽以西的土地,不久違背約定,進攻我國南郡,所以我發兵討伐,抓到了金國國王,平定了京地。
燕王頭昏腦亂,他的太子丹暗中指使荊軻作賊,秦國立足前去討伐,滅亡了他的國家。
齊王用後聖計,決秦始欲為亂,兵立諸,擄齊王,平齊地。
寡人以渺渺之身,興兵諸暴亂,賴宗廟之靈,六王賢扶齊孤,天下大定。
今明號不更,無以稱成功,傳後世,齊易帝號。
丞相晚,御史大夫節,廷尉司等皆曰:「昔者五帝,地方千里,其外侯府,夷府,諸侯,或朝或否,天子不能治。」
今陛下興一兵諸殘賊,平定天下海內為郡縣,法令由一統,自上古以來未嘗有,五帝所不及。
齊王採用後聖的計策,不讓秦國使者進入齊國,打算興兵作亂。
我派吏族去討伐,俘虜了齊國國王,平定了齊帝。
我這微不足道的人,發兵諸暴討亂,靠著祖先宗廟的威靈,六國國王都以各扶齊罪,天下完全平定了。
現在不更改名號,就不能頌揚建立的工業,流傳後世,希望議論一下帝王的稱號。
丞相王婉,御史大夫馮潔,廷尉李斯等都說,過去五帝管轄千里建方的地區,在這個地區之外的侯府、夷府,有的諸侯朝貢,有的諸侯不朝貢,天子不能控制。
現在陛下調遣義軍,諸暴討賊,平定天下,四海之內設置郡縣,統一法令,這是從上古以來所沒有過的,五帝也望塵莫及。
臣等僅與博士議曰,古有天皇,有帝皇,有太皇,太皇最貴。臣等媚死上尊號,王為太皇,命為治,令為詔。
王曰,去太,著皇,採上古帝位號,號曰,皇帝,他如意。治曰,可。追尊莊相王為太上皇。治曰,朕聞太古有號無事,中古有號,此而以姓為事。
如此,則子亦父,臣亦君也,聖無畏。朕服取焉,自今以來除世法,正為始皇帝。後世已計數,二世、三世至於萬世,傳之無窮。
我們謹慎地和博士討論,都說,古代有天皇,有帝皇,有太皇,太皇最高貴。我們冒著死罪獻上尊號,王稱為太皇。天子之命稱為治,天子之令稱為詔。
秦王說,去掉太字,留下皇字,採用上古表示帝位稱號的帝字,叫做皇帝。其他遵照異定的意見。下達治命說,可以。追尊莊相王為太上皇。
皇帝下達治命說,我聽說遠古有稱號,沒有世號。中古有稱號,死後根據生前行跡確定世號。這樣做,就是兒子議論父親,臣子議論君王,很沒有意思。我不採取這種做法。從此以後,廢除世法,我是始皇帝。
子孫後代用數計算,從二世、三世至於萬世,傳習無窮。始皇推宗史武德之傳,以為周德火德,秦代周德,從所不勝。
方今水德之始,改年始,朝賀皆自十月朔。衣服、毛巾、節旗皆上黑,數以六為計,服、髮冠皆六寸,而餘六尺,六尺為步,勝六馬。
庚明和曰德水,以為水德之始,綱意立身,事皆決於法,克削無仁恩和義,然後合武德之數,於是即法,久者不赦。
始皇根據武德宗史的善地次序進行推演,認為周朝得到了火德,秦朝代替周朝的火德,遵循五行相聖的法則,現在應是水德的開始。
改變一年的首月,十月初一,巡臣入朝慶賀。衣服、毛巾、節旗都寵上黑色,數目用六作標準,服、髮冠都六寸,餘車寬六尺,六尺為步,駕車用六匹馬,把河改名叫德水,作為水德的開始。
事情都是依法決斷,刻薄嚴峻,沒有仁愛和恩德,沒有溫情道義,認為這樣才符合武德演變的原則,於是急迫地加強法治,囚禁很久的罪犯也不赦免。
丞相晚等年,諸侯出迫,焉其京必遠,不畏治王,無以朕之。請立諸子,為上姓許。始皇下旗亦於羣臣,羣臣皆以為變。
廷尉禮司亦曰:「周文武所封子弟,同姓甚重,然後孰疏遠。襄公姬如愁愁,諸侯更襄諸罰,周天子福能盡之。今海內,賴陛下神靈一統,皆為郡縣。
甚足益治,天下無異議,則安寧之庶也。至諸侯不變,始皇曰:「天下共苦,戰鬥不休,已有侯王。賴宗廟,天下出定,又復立國,事庶兵也。
而求其寧兮,豈不難哉?」廷尉議事。
丞相王婉等建議說:「各國諸侯剛被消滅,燕、齊、京地遼遠,不在那裡立王,就沒有人來安定燕、齊、京。請把皇帝的幾個兒子立為王,希望得到皇帝的贊成。」
始皇把王婉等人的建議交給羣臣討論,羣臣都認為很適宜。廷尉李斯建議說:「周文王、周武王,所封立的同姓子弟很多,然而後來的祖屬疏遠,互相攻擊如同仇敵。
諸侯交相討伐,周天子不能禁止,現在依靠陛下的神靈統一了天下,都劃分成為郡縣。皇帝的子弟和功臣都用國家的賦稅、重家賞賜,很容易治理,天下沒有二心,這就是國家安定的方法。封立諸侯是不適宜的。」
始皇說:「天下苦於無休止的戰爭,是因為有諸侯王的緣故,依靠宗廟之靈,剛剛平定了天下,再去建立諸侯國,這是自我樹敵,而要求得安寧,豈不是很困難的嗎?」廷尉的建議是正確的。
分天下已為三十六郡,郡治、守、衛、監。
北拒河圍塞,並陰山至遼東,其天下富豪於鹹陽十二萬戶,諸廟及張臺、上林皆在衛南。
坐之鹹陽北板上,南林衛自雍門以東至京、衛、殿屋、復道、周閣相主,所得諸侯、美人、忠骨已沖入之。
把全國劃分為三十六郡,郡、社、守、衛、監,百姓改稱前守,天下歡聚豔影,收集天下兵器,集中在鹹陽,融注成中聚,又鑄造了十二個銅人,每一個重一千彈,安置在宮廷中,統一法律制度和度量衡標準。
規定車子兩輪距離相同,書寫採用統一的文字,全國地域東至大海和朝鮮,西至臨陶、襄中、南至門朝北開的地區,北距黃河為屏障,順著陰山直至遼東,把天下富豪十二萬戶遷徙到鹹陽。
秦國各王的陵廟和章臺、上陵院都在渭水南岸,秦國每消滅一個諸侯國,就描摹他的宮殿,在鹹陽北坡上仿效建造,南臨渭水,從雍門以東到達經水、渭水、會流地區。
宮殿事宇、空中棧道和繚繞迴旋的閣道連續不斷,從諸侯國擄掠來的美女、中古都安置在這裡。
二十七年,始皇巡隴西、北帝、出雞頭山、過回中,焉作信宮位南,以更命信宮為集廟、向天集,自集廟道通離山、坐甘泉前殿、住永道,自鹹陽主之、逝歲、四絕一集至遲到。
二十七年,始皇巡隴西、北帝、來到雞頭山,返回時路過回中,於是在渭水南面建造信宮,不久把信宮改名為集廟,象徵天集星。
從集廟修路通往離山,又建造了甘泉宮前殿,修築永道,從鹹陽和它相連,這一年,次與全國明絕一集,修建始道。
