《走遍德国》A1 课程 — 第 05 课：15．没有谁和啥，为了谁和啥. #學德語 #德語口語

同學們大家好 歡迎回到學費全面網 這裏是楊增老師的德語基礎課程 走遍德國A1開篇 我們來複習一下 開篇咱們來複習了 你不用沉浸在上節課 我那4個菜裏面 上節課內容不是很多 語法點都較爲重複 你只要給我記住這幾個 他說他是此外的意思 然後這句話裏面的 Ich lege das Trockenobst 30 Minuten ins Wasser 這句話裏面的30 Minuten 它是個四格概念 我再強調一遍 時間狀語 時間狀語裏面 如果有這個名詞的時候 這個名詞一定是個四格的概念 你甭管它 一格和四格長得是否一樣 文德哥給我看出來 那麼 幾個時間狀語先後的 首先是 zuerst 然後或者是接着 它有倆詞 你們可以隨心情來替換 叫 dann oder danach zum Schluss 最後 最後是我們上節課學的 那麼好 這一節課 我們來學習什麼內容 最後一個小尾巴了 總結下來就是 爲了誰和啥 沒有誰和啥 就是爲了誰和爲了啥 沒有誰和沒有啥 雖然是大白話 貌似有一絲絲神祕 好 以前在講 für的時候 就是爲了 什麼東西的時候 我曾經說過類似的話 同學們還記得 我加了個人 Julia說的 Julia sagt Für meinen Freund gehe ich nach China 爲了我男朋友 我去中國 你這句話 你們都懂啥意思 也會用 對吧 Für後面加四格 你通過 meinen Freund 你就可以看出來 那麼今天我們要說啥 你爲了誰 對Für後面的人 注意先說人 來進行提問的時候 尤麗婭她飛到中國了 那麼對於人來進行提問 來怎麼說 我先把答案爆出來 爲了我的男朋友 我去了中國 那麼你問肯定是 爲了誰 尤麗婭去到了中國 那麼提問下是 Für wen geht Julia nach China 用詞是什麼 用詞是 Für wen 爲了誰 而用法 注意 你完全可以這麼理解 把 meinen Freund 你直接給我挖了 變成 wen 就行了 後面照抄 如果是需要換人生代詞的 換 然後把歎號 或者是句號 給我換成問號 就行了 用法 你可以剛纔按照我來記 也可以這樣來記 就是跟 特殊疑問句的句式結構 完全一樣 你只需要把 Für wen 看成一個 特殊疑問詞 即可 你就可以怎麼說 你 Für wen 你可以理解成 Warum geht 就爲什麼 Geht Julia nach China 兩種方式來幫助你們記憶 那麼我們來看幾個例子 比如 Jean 你聽到這個法國名字 Jean 來自法國 他學德語 德語 爲了他的妻子 他爲了他老婆 他學德語 那麼 爲了他的妻子 這個他的妻子 我來提問 該怎麼來提問呢 很簡單 爲了誰 他學德語 那麼下面一句 Ich liebe dich Ich mach das für dich 我愛你 我做這是爲了你 我換了兩個 同學們可別 掉坑裏面拔不出來了 Ich liebe dich 那這句話該怎麼提問呢 Wenn liebst du 因爲他沒有Für對吧 後面有Für了 Und für wen machst du das 你愛誰 這句話翻譯過來 你愛誰 爲了誰 你做這個 那麼好 看下一個 剛纔是爲了人 對吧 再看一句話 Er geht nach Frankreich für sein Studium 他去法國 爲了他的學業 他去了法國 für sein Studium 好 我這邊特別用紅字給你標出來了 這時候 你要問爲了啥 很顯然 sein Studium 這是個物 對吧 他不是人了 注意要問爲了什麼東西 這個是物的時候 別是別 für was 而是 wofür 那麼就可以這樣問了 wofür geht er nach Frankreich 他爲了啥去了法國 用法很簡單 就是特殊疑問句的句式 因爲wofür 本身已經是個很典型的 特殊疑問詞了 就是爲了什麼 爲了啥 你可以理解爲 他就是whom的一種形式 wofür geht er nach Frankreich 爲了啥 爲什麼 他去了法國 好 看兩個意思 Ich brauche Geld für meinen Urlaub 我需要錢 是爲了我度假 爲了我能去度假 我需要錢 那麼 怎麼說第一句話 wofür brauchst du Geld 你需要錢爲了啥 你爲啥需要錢 Morgen kaufen Hans und Tina Wein für die Party 這是英語詞party對吧 德語也這麼讀 the party是個英姓名詞 the party the parties 複述直接加s 明天漢斯和蒂娜 要買 酒紅酒葡萄酒 給這個party 爲了party開party用 那麼好 既然是我畫到了the party 那麼怎麼來說 wofür kaufen Hans und Tina Morgen Wein 對吧 你只要把für die Party變成 wofür 放在句首 後面照抄就行了 好 那麼 für我們看完了 就是爲了誰和爲了啥 對吧 那麼現在來看沒有誰和沒有啥 有一句話 這我想起來了 這是我女朋友經常說的一句話 她說 她有時候不是喜歡看電影 老讓我陪 我說我不去 你不去我也不想去了 那麼那句話翻譯過來 她自己說 Owner my nun 可能是這句話 她跟她小姐妹聊天的時候說的 Owner my nun point 我特別把nun讀中了 來強調它是四個 michte ich gar nicht ins Kino gehen 沒有我男朋友 我一點也不想去看電影 用法跟für是一樣的 你不是für wen嗎 你這裏owner wen就行了 你爲了誰對吧 這裏是沒有誰 沒有誰 Owner wen michtest du gar nicht ins Kino 好 Owner wen和für wen一樣 Owner wen michtest du gar nicht ins Kino 當然可以加上gehen 對吧 你不想去看電影 而且我但是我之前說過 由於michten 前列動詞 有時候可以當做實際動詞化了 你這個gehen不出現 你ins Kino就已經有動態 去電影院的意思了 你們就可以把gehen省略 Owner wen 你沒有誰 你不想去看電影 你一點不想去看電影 很簡單 然後 亞森老師 剛纔是我女朋友說的 我要說了 Owner cafe 又少打了一個a 我跟字母a有仇 我就不喜歡被a Owner cafe get nichts 沒有咖啡啥都不行 沒有咖啡啥我都辦不成 沒有咖啡 我根本不能給你們講課 這是我現在要說的一句話 剛纔是我女朋友說的 現在我說了 這個就是Owner was了 這個是直接 把咖啡變成was Owner was get nichts 就沒有啥 什麼都不行 沒有啥啥都做不了 直接把咖啡變成was 由於剛纔咱們講過了 fue 那麼講Owner 我就講得很粗略了 因爲你可以跟他對着對比着來 好 配上一杯咖啡 這樣 來提醒我先喝咖啡 給我5秒鐘 喝完了 我放這個標誌 就是來提醒我喝咖啡的 Owner cafe get nichts 然後你們問 hey youngson Owner was get nichts Owner cafe get nichts 用簡短的小提示 來幫助你們記憶 好 迴歸正題 by spiel 我們看兩個例子 Owner dich can ich 你有時候讀快了 又讀連了 can ich garnicht leben 沒有你 我也不想活了 那麼 沒有誰你不想活了 那該怎麼說呢 Owner wenn kannst du garnicht leben 對吧 你直接把dich變成wenn 把ich變成du 歎號變成問號 Owner就這麼簡單 這是還是楊森老師的女朋友 經常說的 楊森老師又要說了 你沒有我不能活 我也說一句話 你沒有遊戲 我就不能工作了 我都不能好好工作 所以你不要霸佔我的電腦 看電影 不要霸佔我的電腦 看綜藝節目 你要把電腦還給我 我打遊戲 Owner computer spiel kann ich nicht gut arbeiten 然後你問 Owner was kannst du nicht gut arbeiten 對吧 就是把computer spiel 給我換成was 就行了 ich換成du nicht gut arbeiten 趙超歎號變問號 就這麼簡單 把知識點說完了之後 咱們來看 課文 不是課文 就是書上面的內容 既然是書上面的內容 把書上面的內容 對應的單詞給說了 bitte öffnen sie alle das Buch seite 98 vokabeln fan da 單詞不多 就幾個 第一個叫 wofür 重音在fü上面 爲何 爲什麼 跟我剛纔說的一個道理 就是wahrung 你wahrung也是翻譯成爲什麼 對吧 wofür 爲了啥 爲什麼 這邊過來 defamilien idüler 注意後面的familien 你們會讀對吧 idüler 注意重音在d上面 喻的音 idüler 那麼這個詞 idüler 它是什麼意思 就是田園暮歌 就是美好的景象 這個意思 田園般美麗的景象 美麗的生活 那麼這裏面 它給翻譯成了 理想和諧的家庭生活 還算貼切 挺好 de ideal frau 理想妻子 注意這個ideal 理想的 你要分開讀 重音在長音a上面 das Leben de Leben 生活 das Glück 幸福 也是隻有單數的 這是個名詞 又想起了之前 央視那個問題 你幸福嗎 咱就不亂扯段子了 這個glück 這裏它是名詞 只有單數的名詞 咱們不黑央視了 咱們把書翻到90頁 現在 您來認識一下漢堡的人們 第一個叫fueh und ohne 那麼這個詞這個題 我把知識點講完了之後 這題對你們來說 就太容易了 那麼咱們一個個看 第一個他給選出來了 fueh wem macht Andrea das frühstück 安德利亞做早飯 爲了誰給自己做早飯 那麼他給選出來叫 de fueh ihr Mann und ihre Kinder 給她丈夫和她孩子 那麼第二題 wofueh braucht Clemens den Aal 我們快速瀏覽一下 b一看就映入眼簾了 fueh die Aalsuppe 第二個對應的是b 是吧 很簡單 我直接把答案都蹦出來 完了 那麼三 Ohne Wem geht Frau König nicht ins Kino 他用的是wem 對吧 那麼肯定是人 你看 A和C Ohne ihre Freundinnen 沒有他的女性朋友們 他就不去看電影 第四個 Ohne was kann Andrea nicht gut arbeiten 很顯然 Ohne ihren Kaffee 你通過was和wem 能判斷出來是人還是物 對吧 那麼第二題就 回簡單了 我就不往上寫了 Wie frag 你們的Pension fueh wenn 那麼Ohne wenn Keine Person wofueh brauchen和Ohne was 這四個詞 咱們剛纔講語法點的時候 都說完了 很簡單 那麼第三題 第三題 理想和諧的家庭生活 我把它放到了pb上面 說心裏話 我交個底 我在做這節課 給你們做這節課的課件的時候 我還沒想到 咱們後面書 還真有這麼一小段 來說這麼個人的話 我愛你 你是我的唯一 你是我生命的全部 沒有你 我不想活了 你是我的心 你是我的肝 你是我生命的四分之三 我娘 翻版窮妖劇又開始了 那麼本來 我是做了怎麼說 我是寫一句德語 然後我把它翻譯下來的 我翻譯的非常的 非常的僞文藝 略顯古風 後來我一看 自己都開始討厭我自己了 我就不翻譯了 我直接用大白話說一遍 有想聽我文縐縐 僞文藝翻譯法的同學 請給我寫郵件 附帶把你們學廢學名網 給你們整理的題 做完之後 再給我寫有一點 我要對答案 對完答案 我看你們做的好了 我纔給你發我這個翻譯 那麼閒話少敘 來看 都必須的 一滴 阿爾 好 去美 我翻譯這句話的時候 大白話叫 你就是我理想的妻子 這個很直白 我翻譯的是 你 就是我的洋將 或者是 青之於武 油書之於醬 油醬之於書 錢忠書和洋將 兩位先生 因爲錢忠書先生 評價他的妻子 洋將先生 曾經說過這樣一句話 我見到她之前 從未想過要結婚 我娶了她之後 從未後悔娶她 也沒想過要娶別的女人 這一段 抗歷情深 文學史 傳爲佳話 所以我就很斗膽的以爲 你是我的洋將 Ona dish ist das Leben nicht schön 沒有你 生活不再美好 不美好 Du verstehst mich 你理解我 Ein Abend nur für uns ist schön 這個可能有點內涵 我們倆一晚上 就已經很美好了 但是如果沒有我們的孩子 這對於我來說什麼都不是 這就是 一個美好的晚上 Für mich auch nicht 對於我來說也不是 Unsere Kinder sind ein großes Glück für uns zwei 我們的孩子 是我們倆 莫大的幸福 你如果根據這個情景 你可以是我們莫大幸福的來源 也行 也很應景 Ja Und die Kinder Und uns drei 對 沒有你 和孩子們 沒有你們仨 我也不想活了 Mist ist nicht sein 當然可以 你可以 Mist ist nicht Leben 對吧 那是直接說 我不想活了 Mist ist nicht sein 這個sein 可以理解爲 生存 存在的意思 Sein 怎麼說 Sein它不是細動詞 它是一種在的狀態 它是一種是的狀態 我不想再有存在和是的狀態了 就是我不想活了 你注意德國話和中國話 怎麼說德國話 它是比較哲學的語言 它就用sein這個動詞 是這個狀態 它就不像我們中國人說 我不想活了 在這個動作 德國話 這門很高深很哲學的話 咱們在語言中慢慢體會 第四題我就不說了 太容易了 Ich mich du dich Wir uns Ihr euch 這直接可以口答 那麼第五題 Und Sie Nin 這個題又是 Machen Sie alle zu zweit übungen 你們倆倆抱團給我練嘴 咋練 他問了一句 Wofür arbeiten Sie Wofür brauchen Sie Geld or für wen 他給了個例子 Ich brauche Geld für meine Urlaub 這就是我抽的那個例子 當然了 楊桑老師不光是我的Urlaub Ich brauche Geld für mein Auto für mein Haus für meine Freunde für die Party 錢是好東西 Oder was können oder wollen Sie nicht sein 沒有啥 您不能夠活了 您不想活了 還用說 Oder Kaffee oder Computer Wolle ich nicht sein Oder wollen Sie nicht sein 這個必須得是我女朋友 要不然他聽了不高興 那麼 這個都很好說 很好說 你根據後面 替換一下就行了 我我知道你們這小胖子 可愛的小胖子 一眼就看到是蘇格拉達了 Oder Schokolade Wolle ich nicht sein 你看我用wolle 你也用wolle對吧 那麼wolle啥意思 動詞原因是wollen 是很想 是一種強烈的意志 你這首歌 我講德語技術課程 開篇不是放了一首老長談歌嗎 Rammstein 戰車樂隊的 Ich will 那種節奏感很強烈的 金屬風格的歌曲 Ich will 就是 我很想 我要 我強烈的意志 它可以等價爲 這個much的 Zilzergang 非常想要 那就是wolle 它的相應變位 那麼ich will 這個咱就不多說了 很顯然這是個 形態動詞 字越來越醜了 好 這是個形態動詞 以後咱們肯定會細說 這裏先見一下 那麼 也沒啥了 這一節課講完了之後 整個第五章就歐了 所有語法點之前講完了 同學們 回去了 把自己複習一下 因爲細碎的詞比較多 大的語法點不是特別多了 尤其我說過 小品詞 你們把對話多讀幾遍 這一章沒啥大的困難 咱們下一節課 又要開始一個新的征程了 行 這個 沒啥關子可賣 咱們下節課來看 下節課的內容 Peace Next Lection Ciao