潮州木雕，一块木头雕出一个世界.Chaozhou wood carving, a piece of wood carves a world

辜柳希是国家级非物质文化遗产潮州木雕传承人，他从事木雕近50年，辜柳希设计创作了千件以上涵盖传统与现代的木雕艺术作品。传统的吉花祥鸟、龙虾鱼虫、戏曲人物、历史故事等潮州人民喜闻乐见的题材，是深谙潮州木雕传统技艺精髓所在的辜柳希的拿手好戏。这些作品构图上极为繁复，但大小、主次、深浅脉络层层清晰，构图盈满、剔透玲珑，表现出极为强烈的层次感和立体感，是当代潮州木雕中精美绝伦的木雕艺术珍品。
Gu Liuxi is the inheritor of Chaozhou wood carving, a national intangible cultural heritage. He has been engaged in wood carving for nearly 50 years. Gu Liuxi has designed and created more than 1000 pieces of traditional and modern wood carving art works. He is good at traditional auspicious flowers, auspicious birds, lobsters, fish and insects, opera characters, historical stories and other topics loved by Chaozhou people. The composition of these works is extremely complex, but the size, primary and secondary, depth and context are clear layer by layer. The composition is full, transparent and exquisite, showing an extremely strong sense of hierarchy and three-dimensional. They are exquisite wood carving art treasures in contemporary Chaozhou wood carving.