More than 3.1 million Canadians on health care waitlist amid crisis