noc19-hs52-lec26

IIT Kanpur July 201
20 followers
1 Video View·Dec 3, 2023
[Music]
[Music]
hello everybody and welcome to the class
well we have been doing a lot of things
in our previous lesson we did more Imus
and agamous and today we will do how to
say how to give things to people who are
senior to you how to receive things from
people who are older to you in age are
higher to you in rank are senior to you
so we'll do a lot of new things today
but before that as I always do we will
go over the assignments and see and you
could check whether they are right or
not so well let us see what we have over
here match Group A with Group B in Group
A we have the kanji characters Group B
is the readings in Roman so well let us
see what it is so you have your candies
done now we will see what is next choose
the most appropriate word from the
bracket you Yacouba dokoni re masca
so you have y and knee as a pattern then
II could Siringo Oh Chi mash taka he
could Suez how many got Kuniko da Moga
nan mean good I am asked because of
Kodomo counter min is used it cries how
much nonk is for things and there is
which one Nunda tegami oekaki masca by
what with the help of what is uno une
nah re masca what is there on the
chair
don't no monogatari deskah which
monogatari desk I don't know what type
of or which one
da-rae Nene Hongo Honore mastica and
Haney dareka a masca is someone over
there well we have fill in the blanks
with proper interrogative words for you
some more question words we need to fill
over here let us see an atomic darin eat
a cameo khaki masca whom are you writing
to okay Sonny nanny amore mastica
what did you get from again you have
nice Oni over here is from your mother
ana tava dos de Norika imesh taka
why did you change Rosen WA eat so
Carrie masca when is he going to return
Mariko Sanwa don't know hit a desk up
what kind of a person
what type of a person then don ôt Shova
a desk I don't know is which one of the
two or three dictionaries the path all
day urahara mastica how much did you pay
at the department Sarah eat Sakura
deskah sale Sarah it's when so well this
was questioned words for you then plain
form of verbs we've been doing so we'll
fill in the blanks with plain form Oh
Carson Domenici Gohan Oh screw scurry
mess sense Ava nihongo de puta puta puta
masta Kodomo tachi v''e cohen de asobou
asobi mas pata shiva keno each unit each
you meta name asta sense you sense a
neat a cameo
Murata Mirai my stop
Sensei knee from sensei okasan me Tokyo
agita
Aggie my stuff now sometimes you will
notice that in Japanese in conversation
we do not put or use the subject for
example over here watashi wa focus on me
okay
Oh Agata or Aggie my stop the watashi wa
is omitted it is not written it is
understood so please keep that in mind
focus on it okay oh okay
da Matta Shiva the part of the kimono Oh
sue
she must sense you sense any utter ie
mushed up so now as you've seen your
assignment Hajime Michelle come in a son
okay
so let us start let us see what we have
over here we did more Imus and agamous
last time so again we have I received a
book on Oh itadaki master
so this is what we are going to do over
here first and foremost we have this
dialogue for you just listen to the
dialogue very carefully and let us see
how much you understand Perricone the
kite okay the snare auto sonamoo ramesh
taka ii onii-sama Tomodachi knee hibachi
messed up tanjo vino presentó deskah EA
Sencha america cara Unisa no Tomodachi
akima stop so no kata Cara Nome Yaga
this in a jaw Ana Taba you Nissan
automata teeny nanny Oh Sasha aagha
masca soros name honey argument so honey
Nihon on in your daughter's car in a are
you at all so well how much did you
understand over here
I'll read it out once and explain
Tarricone Takei Tokido snare Auto sanam
re masataka ye oniisan automata Cheney
itadakimasu ahh tanjo be no present o
deskah
e sensual America kana oniisan o
Tomodachi Hakim asta so no kata Cara
Nome è Agadez in a John otama oniisan
automata teeny nanny Oh Sasha aagha
masca so this man the Niaga mashugana
nee hoor no ninja Wado deskah hi arigato
so well there are two new words over
here itadakimasu ahh and Sasha gay mass
and of course you have another new word
which is kata let us see what it all
means so taro kun kun is for son Kunis
for boy as Chinese for girls
mariko-chan and taro kun the kite okay
this name I'm sure most of it is
understood Auto sanema ramesh taka did
you receive it from your father
did you get it from your father yay
oniisan automata cheney itadaki master
so well itadakimasu is similar to
Mariah's but polite why polite over here
because oh nice an elder brother no
Tomodachi from his Tomodachi you have
received the cities itadakimasu
tanjo vino presented ESCA ii senshu
america Cara
Anissa no Tomodachi Hakim asta so no
kata Cara no no Mia goddess so no kata
so no hito so no person that person so
no kata Cara from that person No
Oh Mia goddess in a jar anata wa Anissa
no Tomodachi nee na yo Sasha aagha masca
what are you going to give him now Sasha
aagha masses because he is
oniisan Oh
dutchy so nee-naw nee-naw a massacre
what shall I give him Nihon in yoga doe
deskah
or yoga deskah as we did last time in a
that's a good idea
arigato for the idea so well we will try
to practice and see what all is new in
the lesson this is your script you have
kanji you have hiragana and of course
you have catechin also this time so you
can differentiate easily what is what
and this is the translation in English
not a literal translation but what you
would say in English or what is said in
English so well we did agamous and
Mariah's now you can just revise it a
little what do we have we have a son and
we have sensei over here what happens is
when you do agamous and Mariah's it is a
direct relationship you are talking to a
person who is your age is in your group
but over here it is sensei
so what do you do well for respect
instead of agamous you will use Sachi
agamous and when you receive something
from your teacher or someone who is
older to you or higher in rank then
again for respect you will use itadaki
mas well first and foremost let us do
Sachi agamous it is eva
beany Sachi a guru he gives to be and
then over here over here what are we
giving two cents a candy like in our
previous lesson so well
Ava beanie can do agamous that is the
normal thing that should happen but over
here because it is sensei then it should
be Sachi agamous and not agamous now we
have sensei again over here and we have
a son over here a son is going to
receive or has received something from
his teacher position is high ages way
then what will you say for respect it is
itadaki or itadaki mas eva beanie otaku
or he receives from be ava beanie candy
Oh
eita that's how it is done you can see
the difference over here in a guru and
morale it is a direct relationship well
in Shashi a guru it is a little
different now we'll make it here for you
and you will see very clearly how it is
yes and you have B this is what we did
last time a guru and morale subject is
always a a vow it gives an A is
receiving but if it is your teacher over
here or someone higher in rank like this
then it is is giving but it is for
respect Shashi our hero and over here if
you are if you are over here your
teacher is here then for respect again
it is receiving receiving or more ow
but for respect it is eita
cool and again the subject is over here
all the time
please remember Eva Sascha a guru and
Eva tomorrow that's how it works so
where you are placed what your position
is your verb will change accordingly now
over here we have knee and Cara as you
saw last time in both cases the particle
used is new Ava we need more ow
Ava be need a guru or in this case otaku
and in this case Sachi gay roof now the
verb the particle over here sorry is me
in this case it is all right Ava beany
to be he gives but Ava beany Moreau is
correct and easier way to remember would
be Cara which you have done in your
previous lessons you know it means from
so you can easily do it Ava be Cara
itadakimasu ahh Ava be Cara Marie Master
II received from me that's how you can
do it an remember initially and later on
you can use me in both situations well
you can practice now Ava beanie horn or
a guru or Sashi a guru
Ava beanie horn Oh more ow or eat a duck
over here you can use Cara
Ava beanie ho no Aggie master Sasha
aagha master Ava be Cara horn over a
master or itadaki my stop I received a
book from B so well you can practice
Cara now it will make it a little easier
for you to differentiate when to use a
guru and when to use morale now we will
go over this it's very clear over here
Ava beanie a guru a guru you can see
very clearly ava beanie a guru ava
beanie marau you can see Marah also over
here very clearly that we did just now
Ava beanie morale then again
Ava Sensei knee what is happening now
Sachi a guru you can see very clearly
Ava sensei knee Sachi a guru and then
again Ava sensei knee what is happening
receiving from him
so well it is eated aku eva sensei knee
eat a taco so all of it is given very
clearly you can go stepwise and you can
practice again and again till agamous
mariah's itadakimasu and Sasha aagha
mass is clear to you you can ask your
partner can get a reply or you can ask
your partner to ask you and you can give
a reply in different situations place
yourself like this like this like this
or like this and then practice using any
of these four and see how much you
remember and you can do it's given also
over here you can read it it's very
clear Sachi a guru and
tada now you can practice also we have
Tanaka's on doing something you can use
Sasha hemas or eated a Chema's let us
see what he's doing or what he's
receiving sensei me pen Oh Sachi again
my stuff so here is the pen sensei knee
- sensei pen Oh Sachi a gay stuff of
course the subject is not written what
'she is not written over here
mata shiva sensei knee pen Oh Sachi
Aggie my stuff the moment the verb is
Sascha hemas the subject is I now let us
see what they are doing
kickin cheeky this name they've just
gotten married so what are these people
doing
Oh mediator gozaimasu of course you have
done this phrase and again omedetou
gozaimasu you can congratulate people
when they get married when they get a
good job like this or when they have a
child or anything something good that
happens to anyone you can say omedetou
gozaimasu and then what is it this is
Hana Hana is flowers and Tomodachi knee
Hana Oh itadaki my stuff so the bride is
say Tomodachi knee Hana itadaki must I
received from my friends then again you
have Tanaka son on the Denver let us see
what he has to say Tomodachi need n ma o
itadaki master again it is watashi over
here and then we have this gentleman
tanaka-san again he's celebrating his
birthday so let us see what it is there
are lot of presence he has got so tan
jogini present all Sachi again mushed up
so Tanaka son friend over here friends
over here have given something to him so
they are saying
Vashta Teva tanjo beanie presentó Oh
Sashi again my stubby have given
something to tanaka-san
or maybe sensei or maybe bucho which is
your boss or head
thus it is Sasha okay
so when you can practice like this with
your friends over and over again and use
itadakimasu Sachi además agamous and
more Imus and learn well as we always do
we will do kanji today after our
practice so the first kanji that you can
see over here or the first Kanji
character is Kumari ruh-oh
the character is one two three four and
five now you will see that this line is
a little long
this is shorter than this one and this
is the longest of them all so we have
I'll draw it once again for you
one two three four and five
this means who move which is to be born
to be born is or to give birth to now
how it is made we will see just now
after completing this character this
character Omo or say as the second
reading over here say you have done it a
number of times as GOG say
you have done it as digoxin you have
done it as sensei so well today do it as
mu mu and mu Marrero it's a five stroke
character as is given over here you can
see very clearly it has five strokes to
it I'll make it once again for you one
two three four and five
please note this is not of the same size
this is smaller now the second character
that we have over here is sin or sake
meaning before or ahead so well you have
done it in sensei sin say this is one
character so well what is it
one two three four five and six it goes
like this so it's a six stroke character
as you can see over here it's written
very clearly it is a six stroke
character I'll make it once again for
you one two three four five and then
like this this is Sensei sin sensei no
sin the word you already know sensei and
you can use this character when you join
these two characters sensei will be made
as is given over here in this slide you
can see
Sen and say sensei sensei means someone
who is born before you so it's as simple
as that
this means before this means to be born
someone a person who is born before you
is naturally your teacher you learn a
lot of things from that person that
person can teach you more things has
more experience and obviously will be
your teacher that's for all teachers
this word sensei is used you can
practice this some of the kanji
characters are very interesting some of
them you can relate to some of them you
understand you know how it has come into
being but there are characters which are
a little complicated which are made with
combinations and thus become a little
complicated to remember and memorize and
write so those characters are a little
difficult but some of the characters are
very interesting now you have this one
or shokatsu or shokatsu or shokatsu is
new year new year in japan is called or
shokatsu all over here is used for
honorific for polite as we have done in
Oconee or OMI in a similar manner we do
all over here for or show cuts sure and
the character is one two three four five
and guts ooh you have already done
earlier you have we have done this
character this means month I'll make it
again for you Oh show got suit over here
always over here oh one two three four
five
and then God so you have already done
earlier this is Osho guts so next time
when you see this character written
somewhere you will know exactly what it
means
oh sure
God is New Year well it's given over
here you can check it out later try to
make it in a similar manner and I'm sure
you will be able to recognize it next
time when you see it now over here you
can see how Kumari rue has come into
being or to give birth to has come into
being you can see a flower which has
come out of the ground and it is ready
to give or bear fruit or give birth to a
new thing or a life that's how it has
now become associated with whom are you
to give birth to something new from here
this flower changes to something and
something new is made and you have this
word sake or sin which means ahead or
before and you can see this gentleman
running or feet over here and as feet
take us forward
thus sake is associated with front ahead
or before this takes you forward or
ahead is what it means so you can
remember these characters like this with
the words given now there are some new
words with kanji characters as we always
do you could repeat after me
some of the words you know you can try
to memorize the new ones
sin-shoo sin-shoo the week before sin
gets last month
Koko's a a student say over here is a
student omo to give birth to gawk say a
student digoxin a graduate student so
say is over here you can see Coco say
coxae and dioxide this you have done but
we have done it now in this lesson as Oh
Mario
there is vocabulary for you some new
vocabulary which we did in the lesson
Sasha a guru is there which I told you
now most of the time verbs will be used
in plain form will be written in plain
formed try to make the mass form otaku
Omari Roo
Nanga Joe this is not a verb new year
cards are called Nanga Joe sake higaki
now as promised earlier we have been
doing festivals of Japan I've been
telling you about festivals of Japan and
we did hina matsuri and we did hanami
earlier now we will do a very very
important festival of Japan a very very
celebrated much-awaited festival which
is or shokatsu and that was the reason I
told you the character also this is a
small girl with some decorations here in
a nice kimono on shokatsu and this
decoration is very important as it has
bamboo it has pine trees it is colorful
and it has all the auspicious things
with which you welcome the new year in
Japan and you decorate this outside your
houses at shokatsu time it's festive
time merrymaking time enjoyment with
friends and family and you celebrate the
new year well there are a lot of things
written about new year now new year
officially is celebrated on the first of
January every year and this happened in
1873 when they decided to start the
celebration on the 1st of January in
olden times in traditional manner the
Japanese new year was similar to the
Chinese New Year and it was celebrated
by the lunar calendar according to the
lunar calendar and this practice is
there even now in some some places in
Japan and they do celebrate their new
year sometime in February still in some
parts of Japan so when there is lot of
enjoyment there is a lot of celebration
socializing merrymaking partying during
this time of the year there are lot of
customs innumerable customs practices
followed on shokatsu time
and this this shokatsu vacation is long
in Japan it starts around on the 28th of
December and continues till the fourth
of the fifth of January the Japanese
have lot of good things to eat at this
time and there is special food that is
made from rice cakes from a mochi and
they have it specially during shokatsu
now the URI that is made the cue saying
that is made the Japanese cuisine which
is special during this time is Oct
really which is made out of whatever is
available during wintertime
traditionally this was the practice now
of course a lot many things are
available but osechi ryouri generally
has as is given over here shrimp seaweed
eggs chestnut because this is what is
available during winter and you serve
this food with ozoni which is the
traditional soup of Japan made out of a
mochi which is rice cakes sticky rice
cakes and it is a clear broth and his
served very very hot as all the other
food that is served during or shokatsu
is served cold the reason being that the
wives the lady of the house the ladies
of the house should also enjoy the
season also enjoy the festival and
should celebrate it with their family
and friends and get get some relaxation
time get some rest during the festival
they also decorate a mochi cakes and put
them outside or inside in their houses
and use a lot of auspicious lot of lot
of things which are considered
auspicious and decorated with that for
example they would decorate it with with
suru origami or with
oranges or with all other kind of all
other kind of auspicious things
considered in the Chinese system there
is also a system that which is which has
been followed for a very very long time
is that on the 31st of December in all
the temples they ring bells for 108
times to actually free ourselves of the
worldly desires and the 1:08 sins that
we have committed during the year and
there is a very nice custom during show
God so time to write letters to friends
and family you have not been able to
meet during the year due to various
reasons maybe busier whatever could not
meet and thus would like to inquire
about them how they are and thank them
for whatever they have done during the
previous year and another reason for
writing these letters is to show your
calligraphy skills they are written in
hand to show that you have actually
taken out time you have put in so much
energy and effort to remember them and
to write to them personally it's it's
showing your concern and your love for
the person so these are some very very
sweet
customs followed in Japan and also an
interesting custom that is followed is
they they pay special attention to what
is done the first time in the new year
so maybe going to office that is
considered very important first time
when you visit office seeing or watching
the first sunrise the first laughter you
enjoy with friends being with family all
this is considered very very auspicious
and good and they pay lot of attention
to all these small things
which give joy to people another
important thing about Osho katsu is that
there is a special way of greeting there
is a special greeting which is used
during shokatsu time and this is
omedetou gozaimasu koto Shima yoroshiku
onegai she must meaning basically that
of course congratulating in the New Year
giving your good wishes your best wishes
your greetings and also requesting the
person to be nice and kind as he was as
he has been in the past year continue to
be kind and nice to and continue our
friendship so that is the meaning of
this greeting and of course we will see
the slides now they're all from the net
you can see and look up what all customs
are followed what all beliefs are there
what they do especially during new year
it's a colorful festival as you can see
this code omatsu which is the decoration
I was talking to you about earlier is
decorated very nicely outside the gates
making the house beautiful this is the
osechi ryouri which they have and it's
believed that the Japanese have their
food with their eyes that's the general
saying there so the food has to be very
beautiful colorful and presented nicely
this is the ozoni that I was talking
about the clear soup made of fish broth
and price cakes this is the Kagami mochi
which is again rice cakes decorated with
all kinds of things which are considered
auspicious this is the Nanga joe or the
postcards that you send to your friends
and family write something on it and
send this custom is there in India as
well but somehow we have stopped sending
cards to people but this custom is still
on in Japan and they are very proud of
it over here you can use the mass form
Oh curry mass Nanga Joe Oh Oh curry
shokatsu people wear good clothes they
go to the gingers or the temples visit
and take blessings with family and this
is the expression which is used during
show cuts a time dressed up like this in
front of the Kadam Otsu and when this is
how you would greet and say a key
mistake I made it over Simas koto Shima
yoroshiku onegai shima this is a phrase
anytime during New Year you are supposed
to say this phrase and greet people this
can continue until the 10th of the 15th
of January it's all about new year
there's lots more to tell many many more
things to tell about New Year but well
for the time being this much will
suffice and you can also look up the net
and see what all you can find and learn
from there now it's your time we have
your show good eye here for you and as
always make good sentences match group a
with groupie look at these pictures and
tell what is to be used we're out of
además Mariah's Ashiya Jameson
itadakimasu and then of course match
these kanji characters with their
meanings and fill in the blanks with
proper work forms that we have done and
I think that's all that's enough for
today you have a lot of work to do lot
many things to to learn now a lot of
sentences to make a lot of lot of
conversation to do with your friends so
I leave you here for you to practice at
home learn all the vocabulary do your
country characters and we'll meet again
soon
so minna-san mata ashita i'ma show
arigato gozaimasu thank you
[Music]
[Music]
[Music]
