【イメージ理解】「話す」「言う」で使うtalk/speak/say/tellをわかりやすく解説!【英単語】

話すとか言うという日本語によく訳される
4つのね動詞の違いを取り上げたいんです
けれども今回意識して欲しいポイントはね
3つあり
[音楽]
ますHELLeveryone
イングリッシュドクターの西澤ロイです
このチャンネルでは難しい英語が簡単に
変わる非常識な学習法についてお伝えして
いますロイさんはい話すとか言うことに
関する言葉って色々とありますよね
speakとTalkですかねはいそう
ですあとsayもありますよねなるほど
だったらtellも含めた方がいいかも
しれないですねあそれも違いがよくわから
ないですでは今回のテーマとして
speakTalksaytellこの4
つの同士に関して意味とか使い方その違い
についてね解説していきたいと思い
ます今回は話すとか言うという日本語に
よく訳される4つのね同士のの違いを
取り上げたいんですけれどもまずね単語の
違いを理解する上でのポイントがあった
わけですよねポイントこれまでもね
いろんなポイント繰り返し伝えてきたん
ですけども今回意識して欲しいポイントは
ね3つありますほうほう1つ目がねこの図
ですねこれはね僕がいつも言ってるんです
けども2つの言葉ってねこう並列に並べ
られないことが多いわけですよ2つの表現
の意味の広さがね同じとも限らないわけ
ですそれに片方の言葉がもう片方の言葉
よりもたくさん使われるそういうケースも
あるわけですよねまた2つのね違いを教え
て欲しいっていう話ですけれどもまこう
やってね重なってるわけですから違いが
出る場合もありますけど違いが出ない場合
もあるわけですねまずそういったことを
この図がね表してるわけですよそして違い
を抑える時に大事な2つ目のポイントが
こちらの図ですああ対局図ですねこの図の
ようなイメージがねよく似た2つのね表現
の違いを抑える上で大事だっていう話をね
以前したことがありますはい覚えてます
この図がねまず表してるのは2つの表現の
違いがねこうスパッと1本の線で綺麗に
分かれてるものではないっていうことです
よ言葉は生き物だっていつもおっしゃって
ますよねそう生き物だからこそこううまく
ね住み分けを行うわけですよその住み分け
てるラインってね常にこう揺らいでるん
ですよねまずこのことをね対局図がね
すごくよく表してるんですよねそして2つ
の表現がじゃあなんでそんな違いになる
のっていうことを考えた時には核をね
抑えることが大事なわけですよ意味の広い
ね基礎単語の場合には特にねコア核となる
イメージをね抑えることが大事なんです
けどもこうね2つ表現がある時にもこの核
となるポイントをねきちんと抑えればこの
2つの住み分けてね結構ね感覚的にね
分かるようになるんですよねだから角と
なるところを押えましょうという話なん
ですけれどもそこでね3つ目のポイントが
出てくるわけです動詞って何を表してい
ましたでしょうかという話ですね当に覚え
てますかえっと同士は動きそうです同士は
基本的に動作を表してるんですよねあ動作
これってね言われてみたら当たり前みたい
に聞こえるんですけどこのね動作を
きちんとイメージできてない人が多いん
ですよねその動作を表す日本語訳をねただ
暗記しちゃう人が多いんですよああ多いと
思いますそうじゃなくてその動作をね
しっかりとイメージしてくださいってこと
なんですねということでちょっとね前置き
が長くなってしまいましたけれども
speakTalksaytellこのね
4つの同士の違いを教えてという話です
から4つの動作をねきちんとねイメージし
ていただくことこれが大事なわけですよ
なるほど
まずはスピークこの同士は話すっていう
日本語にね訳されることが多いですけど
動作としては口から声や言葉を発すると
いうことを表しています例えば日光東商軍
にサざってありますよねはい見ざる言わ
ざる聞かざるの散ざるですよね英語ではね
THWiMONって言うんですけど言わざ
るっていうのは英語的に言うとスピークし
ないっていうことなんですねせとかでは
なくスピークなんですねこのスピークって
いう同士は大抵はね自動士で使われます
それでま話すみたいなね声を発する動作を
表すんですけれども時々ね多道士で使って
まこれはね有名な使い方ですけども言語
話すという意味で使いますね例えばhe
speaksEnglishand
French彼は英語とフランス語を話し
ますこんな風ににね多同士でも使いますね
なるほど
次はTalkなんですけどもこれはね会話
をしているようなそんな動作を表します
会話だからこう総方向のねやり取りがある
ようなイメージもありますけどもだからね
喋るっていう風に訳されることも結構あり
ますねあ喋るなんですねまこのねスも
Talkも同じように使われることも多い
わけですよ例えばIspokewith
heritalkedwithHerこれ
はねどちらも彼女と話したという意味に
なりますよね全知士のwithは一緒に
いること表しますからねそして全地士を
矢印を表すtoにすることでispoke
toheritalkedtoher
みたいに言うこともできますこれはね
どっちも話しかけたみたいなニュアンスが
出ますね全toが表す矢印をね方向性を
表してるわけですよ
ねこうやってspeakTalkは似た
ように使うんですけどもま微妙なね
ニュアンスの差はありますのでそこをね
退避して味わってみましょうはいまず
Talkは相手がいるとか総方向に会話し
てるとかそういうイメージが強いですねだ
から相手と喋るようなそういうニュアンス
が出やすいと言えますそれに対してスの方
はtalkと退避させるならばね話してる
人のことだけをね表現してる可能性もあり
ます例えば話してと聞きてがいた時に話し
てのことを英語ではねspeakerて
いうわけですよまた音楽のスピーカーって
ありますよねあれって音が出る機会ですよ
ねだから一方的に音を出すようなそういう
イメージもありますよね名刺にすると
スピーチ日本語に訳すと公演とかですよ
これもねやや一方的なイメージがね強いか
もしれないですよねそうですね一方的な
感じがしますまそれはね差が出た時の
ニュアンスの違いなので例えばねI
spokewithheritalked
withHerみたいに行った時に
スピークは一方的でTalkは総方向なん
だみたいに言うことはできないですよただ
ね微妙なニュアンスの差としてそういう
雰囲気がね出ることはあるかもないです
なるほどそういえばテッドてありますよね
ト分かりますかはい熊のやつですよねいや
それじゃないですえそのテドじゃないん
ですかクマの方じゃなくて有名人がね公園
行う方のテッド分かりますかああなんと
なく聞いたことがあるような気がします
このTTEDっていうのはテクノロジー
エイメンDESIGNの頭文字を取ってい
てキャッチコピーがですね
め価値のあるアイデアたともうね世界中の
ねいろんなすごい人たちが世の中にね
広める価値のある話をしてくれるという
イベントであり動画もねネットで見られる
ようになってますよねであれねtad
speachじゃないんですよttalk
なんですあトークなんですか多分ねテ
スピーチだったらもっとね堅苦しくなって
たんじゃないかなって思いますねええ
あくまでもTalkなんですよ別にね総
方向で会話をしてるわけではないです一応
公園なのでそこはね一方的な感じで喋って
はいるんですけどでもねおスピーチ公演
みたいな感じではなくてもっとね普段の
言葉で喋ってる感じおしりに近いようなで
もねしっかりした内容を喋ってるまテッド
のね動画をねよく見てるっていう人もね
結構いるんじゃないかなと思いますがあれ
がねスピーチじゃなくてTalkなんだと
いうことをね是非味わって見ていただき
たいなと思います面白いですねまた名刺と
して複数系でTalkていうと外の場で使
使うとね交渉っていう意味になりますだ
からTalkクってことは別にねおしりに
限らないわけですよ真面目な話にも使う
わけですねそしてこう総方向にね話し合っ
てるニュアンスも出ますし何よりも
Talk何回も話し合ってるだから交渉
っていう意味で使われるんですねなるほど
そしてこのスTalkはどちらもね話すっ
ていう意味だと自動士で使うことが多い
ですねそして話す内容について言いたい
場合には全知士aboutを使って
speakaboutなんとかtalk
aboutなんとかみたいな言い方をね
よくしますね例えばtheBOSS
spokeAboutanew
Project上司が新しいプロジェクト
について話をしたLettalk
aboutthisissueこの課題に
ついて話し合おうこんな感じでね
speakabouttalkabout
使うことができますねということで
ひとまずspeakとTalkの違いに
ついてね簡単にまとめてみました2つの
違いよくわかりまし
たじゃあ次ににsayに行きましょうこれ
は言うていう日本語に訳されることが多い
ですよねsayが表すのは言葉を言って
いう動作なんですよつまりね吹き出しの
中身みたいな感じなんですね吹き出しです
か例えばShesaidHello彼女は
ハローて言ったこうやって言うと吹き出し
の中身がハローなわけですねなるほどそれ
であとこれはね単なる表記の問題なんです
けどShesaidHelloみたいに
こうダブルクォートでくくってね発言ない
を表現することもできますでもね
HelloとかYesとかそういうね短い
ものだったらSayHellosay
yesみたいにねダブルクートをつけない
で表記してしまうことも多いですねそして
Sayを使うことで発言内容をねそのまま
言うことができるわけですよ例えばI
saidIamproudofyou私は
あなたのことを誇りに思うと言ったという
ことですけれどもこれはIproudof
youていう発言を実際にしたってことな
んですその発言をそのまま誠意を使って
表現できるですこれね非常に便利ですね
便利ですねちなみにこの発言内容をざ説
みたいな分にして表現することもできます
例えばhesaysthathewill
comesoon彼はすぐに来ると言って
いるただこういう表現の仕方って関節和法
って言われてるんですけど文法的にね
ちょっとね難しくなるんですよね例えばね
自性の一致みたいなものをね気にしなく
ちゃいけなくなったりするからですねああ
ちょっとこの辺苦手かもしれないですま
そういう方が多いと思いますだから発言
内容をねそのまま表現することhe
saysIcomesoonみたいに言う
ことこれをね直接魔法って言うんです
けれどもこっちの方がね簡単なので会話で
はねこちらを使うことをお勧めします
なるほどこれは確かに言やすそうです
そしてあとですね誰かに対して言うつまり
ね相手を表現する場合には全知士toが
よく使われますね例えばIsaidto
himGoodnight私は彼にお休
みって言ったってことですけれどもto
himという風にね彼に対して言ったと
いうことが表されてますねなるほど性が
発言ないようだっていうことがしっかり
イメージできまし
たそしてもう1つねtellがあるわけ
ですよこれもね言うみたいに覚えてる人も
多いかもしれないんですけどtellは
伝えるというニュアンスが強いんですよ
伝えるですかそうなんですだからtell
の特徴として人をね目的語に取ることが
多いんですでその人に伝えるっていう風に
使うわけですねああそう使い方なんですね
例えばtellme私に教えてみたいに
使うわけですよちなみにTELLは伝える
というニュアンスが強いとお伝えしたん
ですが今のtellmeこれ日本語に訳す
と教えてになりますよね確かにはい日本語
ってね情報を伝えてもらうことを教えて
もらうみたいにね教えるっていう言葉が
結構好きなんですよ確かによく使います
ただこれを英語にね直訳してTEて言って
はいけませんあだめなんですねTEていう
のは先生が指導するみたいな感じでの
教えるなんですねだから日本語でね教え
るって言った場合でも単にね情報を伝える
という意味だったらそれはteachは
使いませんその場合英語ではtellとか
SHOWをよく使いますねだから例えば駅
までの道を教えるっていう場合にtell
methewaytothe
stationのようにねtellを使う
ことが一般的ですしもし地図とかを使って
こう示すようなそういうニュアンスを伝え
たければシウを使ShowMeThe
WaytheSTみたいな言い方ができ
ますねなるほど
あとはね文系の話なんですけどもtell
てね目的語2つ取ってsvooの形で使う
ことができますsvooで使えるんですね
例えばShetoldmethe
truth彼女は私に真実を教えてくれた
こうやってね目的語が2つある形svoo
で使うことができますちなみにこのね文系
svooに関しては別の動画でねもう少し
詳しく解説していますのでよくわからない
という方はそちらの動画をえチェックして
みていただければと思いますこうやってね
目的語が2つあると受け渡しを意味するっ
ていうことをねお伝えしましたよねはいだ
からこのShetoldmethe
truthていうのは彼女が私に真実をね
こう受け渡したそういうことをね表してる
わけですよねなるほどそしてこのようにね
目的語2つとる使い方をするのは今回ねご
紹介した4つの同士の中だとtellだけ
ですねあだけなんですかなので使い方とし
てねしっかりとね抑えておいていただくと
いいかなと思い
ますそしてtellに関してはねもう少し
ね色々な要法とかもあったりしますので
その辺についてはね別動画でねもう少し
詳しく解説したいと思いますだからまず今
の段階ではtellの基本的なね動作そこ
をねしっかりとイメージして抑えておいて
いただければと思い
ますということで今回の動画では
speakTalksaytellこの4
つの同士についてねその動作のイメージや
使い方について一通り解説しましたが
ざっくりでもねえイメージをね掴んで
いただけましたでしょうかこれらの動詞は
本当によく使われます誠意が出てきたらあ
吹き出しなんだととて言ってたらあこれ総
方向なのかなみたいな感じでねしっかりと
その動作そしてニュアンスこういったもの
をね味わってみていただければという風に
思い
ます話す言うなどのその4つの単語は本当
にややこしかったんですけどスピーク
トークセイテルそれぞれもうしっかりと
イメージを掴むことができました特に
テットがあえてスピーチではなくてトーク
を使っているっていうのは日常的なこう話
をするような感じで堅苦しさを和らげてい
るっていうのがすごい感じられてめっちゃ
面白かったです今日もありがとうござい
ました今日も動画を最後までご覧ください
ましてありがとうございました今回の動画
が少しでもためになったという方は
チャンネル登録高評価コメントをねぜひお
願いします今回の4つの同士のね基本的な
イメージですとか違いなどについてご感想
や気づきなど是非ねコメント欄に書いて
いただけたら嬉しいですまた動画の下のね
概要欄のリンクから公式LINEへの登録
是非お願いしますそれでは次回の動画でお
会いしましょうイングリッシュドクター
西澤ロイでしたItalktoyou
later