Cả một đời ân oán - Tập 11
Anh Đức
212 người theo dõi
149 Lượt xem video·13 thg 11, 2023
Mom and dad have been through 2 and a half lifetimes
Together we built our business
Together we've been through so much
Without you, we wouldn't be where we are today
But no matter what you've decided, it's hard to change
I know that
But I think there's always a solution
The most important thing is your health
Don't hurt yourself
This is Ruc Dang, 12 years old
He's the best player in the city
He's been a great player since he was a kid
What about you?
I rarely think about the past when I was young
I'm sorry if I can go back in time
You're leaving reality
Memories are things that can never be rewritten
You're right
But I believe that from now on
We will do the best for each other
Maybe I'll interrupt the bright scene you're imagining
I know that living in the same house
Will make everyone feel uncomfortable
Like we're stuck in this relationship
I think you're too tense
Time here may make you change
I hope that we will have enough optimism
To believe in what you've just said
Excuse me
I rarely think about the past when I was young
No one helps you?
Where's Hien?
She left this morning
She said she quit her job
She didn't tell me why
What time do people usually come here?
About 7
Do you need my help?
Just ignore me
It's better than helping
I'm sorry for making you uncomfortable
Why did you have to do that?
It's okay if you don't want to answer
Because they don't give me the right to choose
If you don't see this as a family
Why did you step in?
Or just to provoke and humiliate
When everything gets complicated
Because they've never seen you as a member of this family
They like to act
I'm just a joker
You're wrong
If you come here to feel more pain
You will be the one who suffers
Just answer my question
Are you happy with this marriage?
I'm happy
Then don't worry about your happiness
I'm just a joker
Don't worry about me
Uncle
Dung
Let me help you
I'm almost done
If you don't see this as a family
Why did you step in?
Or just to provoke and humiliate
When everything gets complicated
Just answer my question
Are you happy with this marriage?
I'm happy
You're wrong
If you come here to feel more pain
You will be the one who suffers
It smells so good
What are we having today?
We're having fish noodle soup
Really?
Enjoy
Where's Khoi?
He went home late yesterday
He'll eat later
Where's Nguyen?
I haven't had a big meal
I don't like small meals
You're still a kid
How can you finish a big meal?
People see me as a kid
I like big meals
You're just a kid
Eat up and go to school
Nguyen's right
I'm an adult now
But I just like small meals
Nguyen, eat up and go to school
Eat up
You're not going to school today, right?
We're going to school
At the farm of the farmers
Really?
I like it
I have an idea
I'm going to be a farmer
Not a businessman
Why do you think so?
Look
We're rich like this
But we only have a small house
Meanwhile
The farmers have a big field
We have to go to the supermarket to buy things
While they only have to go to the garden
I wish for something better
You don't want to be a farmer
I'm so disappointed
Our family
Grandpa, dad, uncle Khoi
They're all directors
You're still a kid
How can you dream like that?
You have to grow up
Do you understand?
Mom
He's just a kid
Let him be
No
If you don't want to be a farmer
It's hard to grow up
Nguyen
If you win this competition
I'll let you travel abroad
I want to go to Disneyland
But if I can't
Why not?
You're always the best
Right?
Phong
Yes
Let me see
What's wrong?
It's not stable
Hey
Are you still in touch with Dieu?
I'm fine now
So I have nothing to contact
I know what you're talking about
Don't hide
When you're on business
If he comes
Here
Yes
I think he's a good and thoughtful person
You should thank him
He's just a kid
It's not a big deal
Phong
Yes
Come back here
I'm not joking
I know
Don't worry
I'm going to work
Remember
Be careful
Can you help me?
Yes
Where should I plant?
Here
You plant here
Yes
You plant more trees?
Yes
My mom likes roses
I want to plant more roses here
But I can't find any roses today
It's my rose
It's small but it smells good
I haven't seen this flower for a long time
Do you need any help?
No
The gardeners will do it for me
It smells good
Hey
What are you doing?
Stop
Mom
What are you doing?
He's a gardener
I want to plant more roses
What?
I don't need to plant any more
Put it away
But I've already planted it
You have to know
All the things in this house
I've designed it very well
Don't touch it
And these expensive flowers
They're only for you
I think this land is empty
We can plant more of these roses
That's right
You should plant them
There will be a lot of flowers in 2 weeks
Your flowers are not good
So I'll take care of them for you
I don't need it
I don't need to plant any more
This is my garden
Don't bother me
Just don't touch it
Okay?
She's right
I thought you were in the office
I went home to get some things
A noble person like you
You seem to be familiar with these things
But a flower that has no fragrance
It's not good for a noble person
Yes
I'm sorry
Go get your things
It's not late to go to work
Get rid of all these garbage
Get out of my house
Go inside
I'm sorry for bothering you
What's wrong?
Please understand
I'll pay you
I'm sorry, mom
Next week
I'll ask you first
Recently
There have been so many unexpected things
I'm not happy
You're a family member
You have to ask me first
Don't act like that
Yes
Today, I'll give you a test
This test has 2 perfect scores
The first one is Nguyen's
But there is a test
Not only correct all the answers
But also has a very creative way
It's Minh's test
Yeah
Hello
What's up, Nguyen?
Why are you wearing this?
You two went to have a fight
Now we give you a score
Hope your family will help you
Yes, thank you
Why did you do that?
She meant good
Who told you to do your test?
Is that right?
I told her to borrow a test paper, but she didn't want to.
If you want to borrow her test paper, you have to be gentle with her.
Apologize to her.
Why did you hit her?
Nguyen!
Apologize to the teacher. I'll talk to her later.
Yes, teacher.
Nguyen!
Wait for me!
Oh my god!
You're so excellent!
She's my friend.
Did you tell the teacher?
Why did you hit her like that?
It's Nguyen's fault.
Nguyen deleted Minh's test paper.
That's why she did that.
No, I just borrowed her test paper.
You just borrowed her test paper, but you hit Nguyen like that.
I'm sorry.
Why are you sorry?
Huh?
That's enough.
Tomorrow, you go in there and tell the teacher
not to let you hit me like that again.
Yes.
It's Nguyen's fault, too.
What's wrong with you?
You didn't kill her.
But you hurt her.
And you blame it on your son.
You're so ungrateful.
What's wrong?
What did you do in America?
Look.
My niece was hit.
Let me see.
It's normal for children to hit each other.
Right, Nguyen?
It's just a slight bruise.
It's normal for a young man like that.
Go and get me some salt.
Yes.
Let's go, Nguyen.
No.
She hit me first, but I didn't believe her.
See?
You're such a liar.
Alright.
I'll find out more.
Just calm down.
Nguyen.
Let's go inside.
Now, we're going to talk like two men.
I know everything.
So I won't look for the cause anymore.
But I want to ask you.
Why?
Why do you have to borrow Minh's test?
Because...
I want to see how she teaches.
So I can be praised.
I'm afraid she'll be in first grade this semester.
You have to understand.
Studying is to gain knowledge for yourself.
That way, you'll be interested in studying.
Don't study for grades or other people's attitudes.
But...
If I don't get first grade,
Grandma will be disappointed.
She said...
Minh didn't get first grade.
I'm here to give you and your family good news.
You've been reused your farmland.
And you've won the green life contest.
Really?
Yes.
Dang is always surrounded by garbage.
I don't think he's passionate enough to win like that.
Dang is very talented in biology.
He once told me that he wanted to go to a farm school.
I think...
With Dang's passion,
and studying professionally,
you'll definitely succeed.
I think you're wrong.
Because I don't want Dang to go to a farm school.
As you know,
we have our own company.
I want him to follow his father's path.
Besides,
there's no mistake.
I know what he's passionate about.
But I don't want him to become a farmer.
Dang is still too young to know what's good for him.
His career is the determination of my family.
Dad.
Nguyen,
I don't want you to be pressured by the score.
I don't think you're with Dung today.
Do you think it's because of me
that you're bullied by your mom?
You have to be brave.
Apologizing is not difficult.
Do you understand?
Do you need me to apologize to my wife?
Mom.
Dad.
Go to Mr. Ho's office.
I want to talk to you.
Yes.
What?
Mom,
I'm just analyzing for Nguyen to understand
what's right and what's wrong.
It's wrong to be ambitious and know how to struggle.
Nguyen is better than you two.
I can't teach him like this.
He knows there's someone protecting him.
He'll never blame himself.
Protecting?
It's wrong for me to love my grandson more.
He's been lacking in love since he was little.
It's only natural for me to love him more.
Don't tell me how to teach him.
I've seen enough of you two.
Mom,
don't blame Nguyen like you did to me.
He's too young to understand responsibility.
I thank you for everything you've done for me.
Don't think what you've done is good.
It'll be good for us and others.
I just want Nguyen to live up to his age.
I'm so disappointed.
I hate myself for not stopping this marriage.
I should have lived a normal life.
I don't want you to talk about Dung like that,
especially in front of Nguyen.
If I put you in a big chair,
will you be happier?
Do you know how much pressure you've been under?
You were born into a rich family.
Don't you have the right to dream of peace?
Excuse me.
Why don't you sit with me?
What's wrong?
Sit down.
What's wrong?
I don't know what I've done wrong.
Everything I've done
is for my children,
for this family.
You have to accept that
your children were born by you,
but they have to take responsibility for their lives.
Don't blame them
because they're your children.
You can do whatever you want with them.
The same goes for Dung.
I'm glad that Dung has a good wife
and Nguyen has a mother to take care of her.
But don't be too hard on your daughter-in-law.
She's too young to be like you.
I don't expect anything from her.
I think that
whatever I do,
my daughter-in-law has to learn from me.
I remember
how hard it was for you and me
to raise Dung.
Maybe that's why
I'm so strict
and conservative.
But don't lose your temper
because of me.
Lately,
I've been feeling
uneasy.
Wait a minute.
Sit down.
I let you do it again.
Maybe it's not the same as before.
But from now on,
consider it a miracle
that will follow you all your life.
I know
it's been hard for you.
But don't give up because of me.
I just hope that one day,
our family will understand each other
and love each other.
Don't listen to your mother.
She loves you so much
that she said that.
I don't know
how she feels about me.
In her eyes,
I'm not as good as her.
So the more I can't replace her,
the more I want to be her daughter-in-law.
I wish I could accept everything
and try
to make her accept me.
But now,
I really
overestimate myself.
Don't think like that.
I'm always by your side.
I know
you've been through a lot because of Nguyen.
He's so stubborn.
But I'm sure
time will change him.
Can I have a little bit more?
No way.
Oh, okay.
I'll give you two packs of dried beef.
I don't have any money.
I've already prepared it.
Can I have one more?
Fine.
If you keep being like this,
I'll die.
What did you say?
I allow you to meet each other.
Bye bye.
Where are you going with a suit like this?
Ta-da!
Oh!
Valentine's Day.
This one is so cool.
Are you satisfied?
But
where did you get the money to buy it?
I don't need money.
It's so expensive.
Have you been waiting for me for a long time?
I'm sorry.
Come in.
But...
I'm the only one at home.
My mom and Lam went out for dinner this afternoon.
Come in.
Why do you look at me like that?
You look different today.
How different?
You look very pretty in this suit.
Does that mean I'm ugly?
No.
I don't mean that.
I mean...
Oh!
It's time for the music show.
Let's go.
Be quiet.
What's wrong with you?
I'm not in the mood for this.
What's wrong with you?
It's late.
You should go home.
My mom will be back soon.
I don't want to...
I understand.
Mom.
What's wrong?
Is there anything wrong?
No.
I think you know that
you will be in this situation
when you come here.
Come in.
Hey!
Sit down.
Yes.
How is the situation in the factory?
It's still the same.
You were in charge of everything.
If you hadn't been in charge,
I would have been fired.
I'm the director.
I have to have a say.
Oh my God!
You are so noble.
It's so good to be a sister-in-law like you.
You are so useful.
Thanks to your in-laws,
you are so lucky.
You are so kind.
Otherwise,
my mom and I
would be so miserable.
Don't say that.
We are your family.
We have a stable job now.
Don't worry.
Don't let us worry.
Yes.
I will listen to you.
Let's go out to eat.
I will treat you.
As a thank you.
Let's go out to eat.
I will treat you.
How much salary did you get?
Bring it to your mom.
If my mom heard that,
she would know.
She always asks for my money.
It's true that my mom doesn't have eyes for people.
People like you are not valuable.
See?
It's better now.
I don't hate my mom
for helping me like this.
From now on,
if anything happens,
you just need to shout,
I'm here.
Alright.
Go to work.
I'm going home.
Lam.
Yes.
Alright.
I will call you if anything happens.
Yes.
I'm going home.
What's wrong with you?
If anything happens, just say it.
I...
I'm pregnant.
Hello.
Come in.
Hello.
This is Thu, my partner.
If you two are busy,
you can talk later.
It's okay.
I will wait for you outside.
Yes.
What's wrong?
Nothing.
What's wrong?
I just want to ask
if I need to come to the party tonight.
Yes.
If anything happens,
you have to help me.
I will come tonight.
I'm sorry.
