Cả một đời ân oán - Tập 12
Anh Đức
212 người theo dõi
90 Lượt xem video·13 thg 11, 2023
I'm sorry, I can't help you with that.
Mr. Phong, you're here.
Over here.
It's you?
Where's my mom?
Just come in and sit down.
If you want to see me, you don't have to take advantage of my mom like that.
I was wrong again.
I didn't mean to.
It's because your mom called and asked me to have lunch here.
After that, I waited forever and didn't see you.
I called and found out that you wanted us to have lunch together.
But I've ordered all the food.
Aren't you going to go home?
It's okay.
I'll eat.
If I don't eat, I'll have to pay you back.
I have to pay you back.
Yes?
I called you to have lunch.
How can I eat when it's this dry?
Let me ask the chef.
Change to another plate.
My sauce is soft.
You eat first.
No, you eat first.
I'll eat later.
You're so thoughtful.
Then I'll eat first.
Anyway, I owe you a thank you.
Thank me for what?
What else do you want?
What do you think of me?
Do you want to ask about form or content?
Human is a combination.
You distinguish form from content.
I'm straightforward.
But let me tell you.
You're not the type of woman I'm looking for.
So don't waste your time.
It's okay.
Everything can change.
As long as you give me a chance to get to know each other.
If your intention is to always have coffee,
I think it's okay.
That's enough for me.
Sorry.
Hello.
No, you're wrong.
I ordered the last dose.
Just bring it to my company.
Thank you.
Asking your girlfriend to go to the concert is not a bad idea.
What do you think?
Let me help you.
You have to eat.
Why are you smiling?
I'll go inside for a while.
I want to book the last dose.
Any time is fine.
The sooner the better.
The project I want to discuss with you is facing a very difficult problem.
That is the liberation of the land.
We have been stuck for more than a year.
So I want to move forward as soon as possible so that we can catch up.
I understand.
It's easy to say.
There are many difficult cases.
We have used all the measures, but there is no way to solve it.
They ask for a raise.
But when we agree, they want a higher level.
And decided not to go.
That's understandable.
People's greed is bottomless.
So they never appreciate the opportunities they have.
Come in.
Did I bother you?
Why didn't you call me first?
I went to a hair salon nearby.
The store gave me some tea.
It's enough for both of us.
You make me not recognize my wife.
Sit down.
I have a meeting tonight.
So I just prepared a little bit.
So you won't be embarrassed.
I'll wait for you at home.
Actually, I forgot to tell you.
I'm a little busy tonight.
So maybe I'll just skip the meeting for a while.
Then I'll be right back.
Next time, let's go together.
Really?
Okay.
I'll go straight from the company.
So you don't have to wait for me.
Then I'll excuse myself.
You two keep working.
I'm leaving.
Okay.
Hello.
I'm leaving.
Can you give me your bike?
Hello.
Can you send the music to Mr. Phong, the deputy director of Vu Da company?
Okay.
Here.
Sign here.
Okay.
Uyen.
I'm busy today.
So I won't go with you.
Did you have fun at school today?
Did you make up with Minh?
Do I have to apologize to Minh?
If you don't want to, I won't force you.
There's a new ice cream shop here.
Let's go eat.
I don't want to.
Why? You like ice cream.
Don't try to make up with me.
What do you want me to do now?
Okay.
Today, we'll talk straight, okay?
I'm sorry if I've done something wrong to you.
But on the contrary, if you do something wrong, I'll have to fix it.
I don't want us to be mad at each other like this.
I'm not mad. I just don't trust my mom.
This can never be fixed.
Okay.
Honey, what should I do now?
Calm down.
I've called Tung.
He'll be here soon.
Really?
Sir, this way, please.
Okay.
Stop!
Tung! Stop!
What are you going to do at this hour?
I'm going to prepare breakfast for tomorrow.
I'm getting jealous of Dang.
Why do you always have to work so hard?
You never get paid.
I know what I'm doing.
Can you stop asking me questions like that?
I've been asking myself for years.
Are you happy?
You don't have to ask yourself.
The truth is the answer.
Is the answer true?
Please believe it's true.
Do you need anything else?
Why are you two still here?
I went down to get some water.
She's still doing her job.
Dang is crying. Come up.
Yes, ma'am.
Why are you so late?
As a woman in this family,
when a man is still awake,
he can't sleep.
That's another rule.
So don't think that
if you step into this house,
you'll be a servant.
Sir, bring me the washing machine after you take a shower.
Okay.
Sir!
Sir, I have something to tell you.
Where can we meet?
Ma'am, I've just made up my mind.
You're lucky to have Mr. Phong.
This time,
I'll focus on my work.
I won't gamble anymore.
I'll go with Mr. Phong to study.
That's a good idea.
That way, I won't have to worry.
Ah!
I'll invite you to my concert this time.
Well,
you've been worrying about me too much.
When did I ever worry about you?
Stop joking!
You're the one who knows what's going on.
I'd like to send this song to Mr. Phong,
the vice-president of Vu Giang Company.
Here.
It's all wet.
Go get changed, or you'll get sick.
I'll get you a raincoat.
What if it rains again when we get home?
No need.
I don't have a dry place on my body.
Let me get it.
Here, Mr. Bao.
Wait a minute.
Hello, Ms.
It's you again.
How many times have I told you?
Ms.,
I and Dung really love each other.
I hope you can give us a chance to get to know each other.
Dung's condition is a guaranteed life,
not love.
Can you take care of him?
He's your son.
You have to take care of him.
Nonsense!
Let me give you a piece of advice.
Find someone who can help you
take care of your son.
I won't give you Dung.
From now on, don't contact him.
Don't let him get married.
Hello.
Hi, Mr. Phong.
Hi, Ms.
What's up?
Actually, it's nothing.
I was given two tickets to see the musical tonight.
It's like a performance.
You have to go tonight.
So I called to ask
if we could go together.
Sorry, I'm busy.
See you.
I'm sorry.
Dung!
I was right.
You would come.
Why didn't Lam take me?
Lam is smart enough to understand you.
Why do you have to torture yourself like that?
There are many songs in the musical tonight
that are related to our memories.
You came all the way here.
Let's go together.
Actually, I didn't come to see the musical.
I wanted to talk to you.
I'm sorry for what I did.
On behalf of my brother,
thank you so much.
Don't say that to me.
From now on,
don't do things like today.
We have made it clear.
Between us now,
it can only be love.
You don't have to care about my life anymore.
You told me that you were very happy with this marriage.
But everything I see is the opposite.
You are just trying to live in that family.
Is that your definition of happiness?
I have never regretted my decision.
In life,
not everything is perfect.
But you don't know the main problem.
If you knew,
you would pretend not to know.
Whatever happens,
it's my own life.
You should forget the past
and worry about your future.
Don't care about my life.
I don't want my life to always be followed.
But your life is in trouble.
I can't just stand and watch.
I think you don't have the right to tell me this.
Between us now,
everything is over.
You are my brother-in-law.
I am your sister-in-law.
Don't push everything too far.
Let's keep a little respect for each other.
Anyway,
this family is also an important part of us.
I hope you don't hurt it.
Are you home?
Yes.
I was about to call you.
I thought you weren't home yet,
so I went out to buy some stuff.
Go take a shower.
I'll go down to the kitchen to cook.
Next time,
don't go out alone.
You can buy whatever you want tomorrow.
As long as you are hard-working,
you will make mistakes all day long.
You need to take a break.
I have to thank you.
Because of that,
I can't go out.
When I go out,
I realize that women are so modern now.
Maybe I'm lost.
Why do you say that?
I'm sorry.
Last time,
I was too busy to receive guests.
I didn't have time for my family.
Are you going to receive guests tonight?
It's just a job.
Sometimes,
I feel tired.
That's strange.
Every time you go to receive guests,
you smell like wine.
But not today.
When I called you,
I was going to ask you to pick me up.
Why don't you answer the phone?
Really?
Maybe it's too noisy in the restaurant.
I didn't pay attention.
Actually...
Dad!
Why haven't you slept yet?
Oh, I forgot.
Ms. Dao said that
you have a show in front of the crowd tomorrow.
She wants to invite you to come.
Mom,
you can talk about me.
Nguyen,
that's enough.
Do you want us to be there tomorrow?
Of course I want to be there.
Of course.
I have a gift for you.
This is a business card for you.
I will give it to you.
Thank you, dad.
I don't mind this gift.
But I like your toys.
Please buy me more.
You silly boy.
Go to your room and sleep.
Tomorrow,
both of us will be there.
Okay?
Yes, dad.
Let me carry you home.
Let me sleep.
Honey,
I can't eat much this afternoon.
Why don't you come in?
Come in.
You're home.
Mom,
you haven't slept yet?
How do you feel?
Dung told you, right?
If you still feel tired,
I will take you to the doctor tomorrow.
A sick person
always has a headache.
But
I feel more tired
when I hear the word hospital.
Then you should rest more.
Don't think too much.
Don't do too many things.
No, mom.
Yes?
I'm thinking
if you are too selfish
to live in this house.
Quang gave you a job
and a position.
And Lan took you home
when you went on a business trip.
Isn't it too good
if they treat you like that?
If you decide
to live in this house,
you have to be considerate to Lan.
You have to make peace with Dang and Khoi.
And with Dung.
How about you and Dieu?
Do you think
a girl like that will suit you?
It's good for a man
to think about his career.
But
you also have to think about your family.
You're old.
And the wine
looks pretty and good.
It seems that you have a good heart.
He is an active person.
It sounds like
he has a lot of feelings for you.
Actually,
the company has a lot of work this time.
I'm very busy.
So let it go, mom.
So
when are you going to let your mom
think about it?
Hey,
if I get married,
Dung
will be more difficult to deal with.
Okay.
I'll think about it.
But from now on,
don't let me be so passive.
I'll contact you when I need it.
Take a rest, mom.
I'm going to my room.
Go to bed early.
Yes, mom.
You go to Khoi first.
I'll go straight there.
Okay.
Thank you
for caring about me all this time.
But maybe
I don't have a chance to repay you.
Please sympathize with me.
Goodbye.
I'm sorry.
Where are you going in such a hurry?
Are you going to see Nguyen's performance?
No.
I have something to do.
I'll go first.
How can you scare her?
What's wrong, mom?
I'll call you again.
I'm going home.
Hey, Nguyen.
After this performance,
I'll come to see you.
Get ready.
Let's go.
Maybe he's on the street
but doesn't answer the phone.
I believe
he's downstairs
when I'm on the stage.
If he comes,
I'll call him.
Maybe it's too crowded.
Just go in.
I'll be a little late.
Come on.
I'm ready to shoot.
A young man
still fighting alone.
That's good.
Let's go.
You're the patient's family, right?
Yes.
Come with me to do some procedures.
Ah, I'm home.
Mom.
Yes, dad.
How's your performance?
It's bad.
Come here.
I'll tell you.
What do you mean?
Why did you make such a bad performance?
Because you didn't come.
I was encouraged
because the performance was a bit boring
and I didn't have enough time.
Let's go to the room first.
Come on.
Tell me.
Why are you so upset?
Because you came
but you didn't come.
Don't you love me anymore?
Yes, I love you.
But I have too many things to do.
I'll be late.
When will you be free?
Here.
Hello, mom.
Yes.
Why do you take me?
You have Nguyen An.
You only love him.
And me.
I'm grown up.
I don't need you anymore.
Nguyen.
Come on.
I love you.
What's wrong?
Why did you call me
but I didn't come?
Nguyen.
Open the door.
Nguyen.
Listen to me.
Nguyen.
Open the door.
Nguyen.
I have something to tell you.
You are a grown up
but you never keep your promise.
I told you to keep your reputation.
I'm sorry.
Give me this.
I won't be a businessman anymore.
I'm busy all the time.
Dad.
I want to sleep.
I don't want to talk anymore.
When I was a kid,
I was told stories before I went to bed.
In the story,
Snow White,
or Snow White,
all have a tragic fate.
Because they dream
like me.
I'm a very good boy.
I have an uncle
who is very funny.
He said,
that's why
I want to be a good driver
so I won't hurt my family.
Nguyen is mad at me.
Nguyen's story...
Don't mention me and Nguyen An.
Right?
When I accepted your proposal,
I didn't care about it.
I believe
you will understand it.
But you broke your promise to me.
And I'm very disappointed.
Is there anything
more important than your daughter?
You're so strange.
Are you hiding something from me?
I'm sorry.
