Cả một đời ân oán - Tập 10
Anh Đức
212 người theo dõi
121 Lượt xem video·13 thg 11, 2023
I'm sorry for what I did to you.
It's okay. It's my responsibility.
I just want to be alone.
My brother and I
are both useless.
I'm sorry for what I did to you.
Don't you see that
we're all working together?
Let me remind you one more time.
Be more serious in your work.
I've handed over the company to us.
If you don't want to work with me,
you can leave.
I don't want to work with you.
I've handed over the company to us.
If you don't try,
Phong and I can't handle it.
If it's too hard for you,
just tell me. I'll help you.
I can hear your voice.
Stop it.
Don't forget that we're a family.
A family?
Why do you always come up with
the idea of bringing a family
to the top?
It's too big and heavy.
If you can't do it,
I'll help you.
You've just learned how to create new things.
You're responsible for
helping those who are against you.
Why do all the mistakes turn into small things?
Don't talk nonsense.
Losers often take the opportunity to show off.
I don't believe
you can handle this without
my father's help.
You've gone too far.
Where did you get the money?
It's you.
I remember you sent the money back to your hometown.
Well...
If you don't tell me,
I'll report you to the police.
Mom.
You don't get much salary.
It's not fair.
What do you mean?
Mai gave me more salary.
She told me
not to tell her anything.
I know she's the boss.
But she's too hard.
She's so enthusiastic.
Honey.
Can I eat congee with you?
I'm hungry.
Here.
Are you hungry?
Let's eat congee.
It's been a long time
since I took Nguyen An out.
I think she'll like it.
How can you
have such a beautiful daughter?
It's been a long time
since you two broke up.
Phong is so insensitive
to women.
He can't stand it.
Oh, no.
I'm sorry.
It's not my fault.
Why did we meet
in such a bad situation?
I don't know what to do.
It's all God's plan.
Life is up to everyone.
I have a good life.
I think Phong
will be at ease.
Phong and I
are so happy for you.
As a woman,
we all need a man
who loves and protects us.
I think Dang is such a man.
Let's go inside
and see if she's wearing
the right clothes.
You bought so many clothes for me.
It's nothing.
Dang, call Khoi home.
A family meal
can't be without a member.
I invited Phong
but he didn't tell me.
So he has to go.
What for?
I haven't seen him all day.
He must be drinking somewhere.
He has to have friends.
It's okay.
We can sit together
another time.
Let's drink.
Mai,
what do you like to eat?
I think you like it bland,
and I like it salty.
I eat whatever my mom cooks.
And it's good for your health.
If someone cooks for you,
you'll be grateful.
You can tell just by looking at the rice.
Your daughter-in-law is so thoughtful.
Your mom is so lucky
to have such a caring wife.
My wife is a good cook.
I'm used to her cooking.
I can't eat out anymore.
Okay.
Take care.
Dad, mom, please.
Stay at home.
Excuse me,
I have to answer this call.
Lam is going out with his friends.
He can't cook alone.
Tell him
I'll be there.
I can't, mom.
I have guests at home.
It's too late.
I'll go to Nam's room.
I can bring anything I want.
I'll call you later.
You can cook by yourself.
Wait, wait.
I'm not done yet.
Why are you being so secretive?
Is your mom coming?
If she doesn't,
I'll be in trouble.
Did Quang invite you to dinner?
I'll call you later.
I have to go.
Stop it.
Serve your husband.
I told you.
It's not easy to be a daughter-in-law.
If I were in your family,
I'd invite you to dinner.
That's why I'm here.
Without you,
we can't have a good meal.
You like to talk about the past.
In the past,
people forced us to learn how to cook
to be a daughter-in-law.
I'm willing to do that.
Don't bother me.
Stop it.
Cook for your mom.
Don't waste your time.
It's a waste
if I don't cook today.
Phong said everything was settled.
So,
don't be sad
all the time.
Stop it.
You're a grown-up.
How can you say that?
Stop it.
I know.
Your mom is here.
I told her to bring you pho.
Don't bother me.
Dad,
this is the invitation.
Let me read it.
Okay.
Read it out loud.
The city business association
respects Mr. Vu Minh Quang
and his wife.
Oh,
what does it say?
Keep reading.
Okay.
The city business association
respects Mr. Vu Minh Quang
and his wife.
Every year, he's invited to give a speech.
That's right.
But he's busy this year.
He can't go.
I'll ask my mom to replace him.
Phong,
you should go.
I think you should take part in all these events
so that we can build a good relationship.
I think
you should leave it.
That's the best.
Enjoy your meal.
Excuse me.
Why don't you stay and eat?
I'm busy.
It's done.
I'll make an appointment.
You can leave after you take the medicine.
But from now on,
you have to stay away from her.
You can't look down on her.
Yes.
How's your son?
He's 4 years old.
I'm waiting for him to be replaced.
But it's not easy.
And it costs a lot.
Poor him.
He's still young but he's sick.
I can't visit you
because of this.
Can I
give you some gifts?
I can't accept it.
Thank you.
You've helped my family a lot.
Tuan's family needs money.
Don't be stingy.
Thank you.
I'll ask Tuan
to keep it for me.
Yes.
Excuse me.
Let's go.
I'll pick you up another day.
I'm so happy
when you come here.
Thank you.
You have to let me
talk to Phong.
Actually,
I'm so happy to be with you.
I'm so tired
because I have a lot of work.
Now I have some time
to do meaningful things.
If Phong agrees,
I want to ask him
to be my friend.
But the situation is...
I'm afraid to ask
because
I'm afraid you'll be shy.
You have to accept everything
just because you want us to accept each other.
I don't know if I'm right or wrong.
I think you're right.
We have to accept each other.
Besides, I think you have to be responsible
to make up for your suffering
in the past 5 months.
I don't ask for that.
I just need Phong
to accept him.
I hope he can
stabilize his family.
I'm so tired.
You're home.
Thank you.
Goodbye.
Mai.
Did you take Lan to the hospital?
What does it have to do with you?
Are you going to investigate Mai?
What's going on in this house?
What's going on?
What did you order?
I saw you
in the jewelry store.
It looks like
you've earned a lot of money.
Keep your mouth shut.
I'm an honest person.
Don't talk nonsense.
It affects me.
Who did you sell the ring to
in the jewelry store?
I swear on my life.
I'm an honest person.
I've never been proud of anyone.
Keep your mouth shut.
If you tell me everything
in this house,
I won't even look at you.
Do you know how to fly a plane?
Drink some water.
Do you want me
to buy you a plane?
Yes.
If I didn't tell you
this is about your mom,
you wouldn't want to see me.
You're a purposeful person.
You must have something to do
when you asked me to come here.
Tell me.
Everything will be
up to you.
Can't you
be a decent person
to ask me a question?
I'm busy right now.
I don't want to ask you
if you don't want to answer.
Wait.
Sit down.
I'll tell you.
Lan
didn't get poisoned
by your mom.
I love your mom
so I don't want her to get poisoned.
That's all.
I just want to tell you the truth.
If you don't want to hear it,
that's fine.
Actually,
this is very important to me.
I trust you.
But you have to tell me
everything.
If you know the truth,
how will you deal with it?
It depends.
I'm not that kind of person.
Don't worry.
I always respect my partner.
Oh,
it's lunch time.
We should have lunch together.
I'll tell you everything.
It's up to you
to tell me or not.
I really want to know your story
but I can't have lunch with you.
I'm sorry.
Wait.
Sit down.
Wait.
I'm sure
you'll invite me
to lunch one day.
Ms. Hien.
Mr. Phong.
I want to ask you something.
She
didn't take her medicine.
The doctor said
she was poisoned.
Mr. Phong,
please don't tell anyone.
Nhan.
What do you think about this?
At first, you threatened my mom
and forced her to move to a faraway place.
Now, you pretend to be sick
to make her feel guilty.
You're so ungrateful.
I just made up my mind.
I can't say anything.
I have many ways to prove it.
But I think
it'll be too late.
Lan,
compared to you,
my mom is just a normal woman.
She's gentle and not proud of anything.
Why do you
always try to kick her out?
Do you think her existence
is enough to threaten
your power and property?
You said that
your mom is harmless.
If she has no purpose,
why did you two appear in my family?
Huh?
Everything happened today
because of you.
You're so stubborn.
If that's what you want,
I'll do whatever you want.
Honey.
Oh, you're here.
I'm here to visit my mom.
Nhan Tien also had
an interesting conversation with Lan.
So,
let's stay and have lunch.
Come on, let's go inside.
Yes.
Dad,
what's going on?
Why is he here?
Just sit down.
I'm sorry to inform you that
your dad invited me to stay here.
Maybe I'll stay here
for a long time.
Are you crazy?
Mr. Quang always wanted us
to be together in the company.
Now he wants to invite me
to live here with him.
Wait a minute.
What do you mean?
I'm considering his offer
to live here for a long time.
Everything is possible.
Dad.
Mom.
What's going on?
Minh.
Mom.
What are you doing?
I think it's time
for me to leave this place.
Why did you say that?
We're husband and wife.
It's not that important.
It's up to you.
I'm sorry.
I haven't asked you yet.
But I know that
I'm going to accept Phong.
I've known what you want for a long time.
That's why I agreed to let Phong
and Vu do the work.
But now you want to bring
his mother and son into this house.
What do you think I am?
What do I mean to be here?
Until Phong is here.
Phong has a wife and a son.
What about Khoi?
Or do you want me to...
You worry too much.
I've thought about it.
When Phong gets married,
I'll let him live alone.
Our family can take care of that.
It looks like we've taken care of him enough.
Phong is still Vu's son.
I have a responsibility
to treat him fairly.
Just like Khoi and Dang.
Is it fair to me?
Why do you force me to accept...
Phong is my son.
And Mai...
I...
I don't accept it.
Let's choose.
Either this family
or her mother and son.
Let's choose.
You make it so hard for me.
If we leave this house now,
what's the difference
between creating conditions
for your mother and son
I don't know what you're thinking.
You always say
you'll never step into Vu's family.
Why do you come here today?
I've realized
some problems lately.
He's the only one
who shares everything
with me.
You're right.
Maybe I've been too hard on him.
Do you want me
to get along with him?
That's what I've always wanted.
But moving here
is totally different.
You and Khoi are so different.
I don't want us
to be the cause of this family's mess.
Those who know how to compromise
and give in
will always lose.
It's time to live for ourselves.
There's nothing better than
time and effort.
If you can do that,
I'm happy for you.
If you can do that,
I'm happy for you.
Mom, don't think too much.
Go take a rest.
If you can do that,
I'm happy for you.
If you can do that,
I'm happy for you.
You only cook today.
Call Lam here.
Tell him to come here.
Yes, mom.
Why are your eyes so dark?
Why?
Did Dang do something to you?
Or did something happen?
No, mom.
It's because of An.
Your husband is so funny.
He cried last night.
Why didn't he sleep well
the next day?
You're rich.
Why did you make your daughter-in-law
wake up so early?
By the way,
when did Mai leave that place?
Nowadays,
it's not a good time.
Two wives, one husband,
one house.
If I were Lan, I would kick her out.
Not now.
From now on,
I have to go there
a few times a week
to keep an eye on Mai.
If she doesn't tell me,
I'll lose all my money.
Mai is not what you think.
You're always right.
I don't understand
why your mother-in-law
took Mai there.
Mai is sick.
Phong is on a business trip.
Nowadays,
no one is as good as you.
I'm warning you again.
Be careful.
Don't let anyone doubt you.
I'm just afraid
I can't hide it forever.
Fate is unpredictable.
We have to live
in the same house,
touch each other's skin.
I don't know how people will treat each other.
To be honest,
I'm afraid
when I face Phong,
I'll act as if I don't know him.
It's good that you're back.
Let me know if you need anything.
No need.
I just need a bed and a desk.
Take it easy.
Let me give you some water.
Come here.
You'll get used to it.
We usually have breakfast together.
If you don't have any guests,
you should go home and have dinner.
Phong,
if you want to eat something,
let me cook for you.
He's not a kid anymore.
Why do you have to be so careful?
Phong just came back.
He might be shy.
I said that
to let him get used to our family's lifestyle.
If he's shy,
he won't come here.
What are you talking about?
Phong is still your brother.
I'm sorry, dad.
Not only you,
but everyone in this house
is not used to his presence.
I remind you
to be careful.
Because
our shoes
are different.
Let me
help you.
Drink some water.
It's already happened.
Don't think too much.
I don't think
it will happen.
I think
you and he won't be here for long.
He still keeps a distance from you.
There are many reasons
why he keeps a distance from you.
One of them
is to pay back your provocation.
If
Mai agrees to move out,
Phong won't stay here.
But now
I can't
talk to Mai.
If I do that,
I will be humiliated.
I think
everything is in my hand.
But it's not like that.
I think
I can accept it
easily from the beginning.
I still remember
when I was little,
I used to ask you
how my parents were.
Why do you mention that again?
I thought
they were gone.
I thought
it was their
wise decision.
I didn't know
there was no one
alive
in that stormy sea.
God loves me
so that I can live.
No house,
no door,
no family.
My own father
brought me a second life.
Even when he knew
I was the daughter of a rich family in Saigon,
he was the target
of the revolution.
He still took care of me
and protected me
from the evil
society.
He took care
of me
day by day
until I woke up.
Why did you hide
from me for so long?
Because
my father said
this was not a matter
of kinship,
but a matter
of fate
between me and him.
He said
he didn't want to
talk about the past
after all these years
and he didn't want me
to be the one
to repay him.
You did the right thing.
You and I
have been through a lot
together.
We've been through a lot together.
Without you,
we wouldn't be where we are today.
But whatever you decide,
it's hard to change.
I know that.
But I think
everything can be solved.
The most important thing
is your health.
Don't hurt yourself anymore.
I love you.
