Sự thật về ‘Hòn ngọc Viễn Đông’ Sài Gòn - Nơi mà cả Bangkok, Singapore từng ao ước

Từ Điển Lịch Sử
145 người theo dõi
#Lịch Sử Và Văn Hóa #Sự thật về ‘Hòn ngọc Viễn Đông’ Sài Gòn- Nơi mà cả Bangkok, Singapore từng ao ước
The truth about Hoan Ngoc Vien Dong, Saigon,
a place that even Bangkok and Singapore have been dreaming of.
Has Saigon really been the head of the Southeast Asian region
with the name Hoan Ngoc Vien Dong,
or is it just a misperception, an optimism of many people?
This has always been the topic of controversy for decades
after the country unified.
Why is it called Hoan Ngoc Vien Dong?
First, let's take a look at the word Hoan Ngoc Vien Dong.
In the book France in Indochina, Colonial Encounters,
published in 2001,
the author, the historian, Nicky Cooper,
at the University of Bristol,
explains why France took over Vietnam and made it a powerhouse.
The process of nationalizing many different territories,
which later created the Eastern Ocean of France,
took many years.
The French first conquered in the South,
in the South, in the 1860s.
For the next 30 years,
France has been advancing steadily to the North,
taking over the Middle East, North Korea,
and even Cambodia and Laos.
These territories were officially reunited
under the name of the Eastern Ocean of France in 1885.
The desire to create a French empire in Southeast Asia
was partly motivated by the patriotism of the Empire and Britain.
The Eastern Ocean of France was intended to compete with the Indian Ocean of Britain.
France created the Hoan Ngoc Vien Dong
to respond to India, which Britain called
the Pearl of the Sea.
Thus, the word Hoan Ngoc Vien Dong,
first used for the entire Eastern Ocean,
or later, not a few people combined it with the name Saigon,
not to mention the strange freshness of the province,
it is more of a direction, as well as a symbol.
Perhaps later, the French invested heavily in Saigon,
a suitable location for the city to become the capital of the Eastern Ocean,
but in fact, there is no basis to say that Saigon
was once the No. 1 of the region
if it is only based on the words Hoan Ngoc Vien Dong.
Therefore, in the region,
according to archival documents,
as well as Asian economic studies throughout the 20th century,
Vietnam's GDP has a very low position.
For example, according to the statistics of two economics professors,
James Patkan Bassino and Pierre Van Der Enghe,
from 1913 to 1970,
Vietnam's economy, both in the North and South,
was almost always lower than Malaya,
the predecessor of Malaysia,
with Singapore as the economic capital.
The Philippines, Thailand,
did not have a figure before 1950.
At the time,
Malaysia's GDP often doubled to three times that of Vietnam,
so how could its economic capital
be just a small village and dreamy like Saigon?
Not 50 years ago,
but 100 years ago, in 1922,
a famous Vietnamese scholar,
Pham Quynh,
wrote in his book,
The Traveling French Diary of Singapore like this.
The sun has just risen,
looking into the Singapore Bay,
not as beautiful as a painting.
This time,
it is the first time
that a harbour is seen.
It is really a magnificent scene.
The Haiphong Gate,
our Saigon Gate,
is also quite big,
but compared to this Singapore Gate,
it is much less far.
It is connected to the bay,
running for thousands of kilometers.
I don't know which climate it is.
Ships from all over the world,
from East Asia to India and Western Europe,
all have to pass through there.
Entering the city,
of course, it is a place for the tourists.
It is no less than a big market city,
a busy street,
crowded with customers.
There are some streets full of hotels,
which are crowded at night with tourists.
Singapore can be divided into two parts.
One part is the tourist street,
and the other part is the Western street.
The Western street is as crowded as the tourist street,
but has a more Russian look.
The Western street in Singapore
is different from the Western street in other places,
especially from the Western streets where the French live.
Like in our cities,
where the French live,
the big buildings
are mostly the country's public buildings.
Where the British live,
the big buildings are shops,
associations,
companies,
banks.
The shops of the British in Singapore
are really huge,
sometimes covering the entire street.
In addition to the busy streets,
there are also private houses,
which are made according to the characteristics of the British.
The houses are built on high ground,
surrounded by large gardens,
and the cars can run all over.
Those houses are mostly of the British,
but there are also houses of major brands.
In the morning, go to work on the street,
in the evening, go home to rest.
The cars in Singapore
really don't know which one to tell,
which car is private,
which car is rented.
All day long, they run like crazy.
When you come to Saigon,
you see a lot of cars running on Catenat Street.
But there are even more cars in Singapore.
And in Singapore,
every street is like Catenat Street.
And luckily,
we still have the writings of another scholar,
more famous than Pham Quynh,
who described Bangkok
and the Second World War.
Tran Trong Kim wrote in his memoir
A Dust Wind of Mine as follows.
Bangkok province,
which is commonly known as Vong Cat province,
is the capital of Siem Reap,
a very large city,
probably 5-7 times larger than Hanoi.
The population is very densely populated,
with enough people,
but most of them are the people of the province
who have long been in Siem Reap.
Those people are very active
in the economy and politics.
Except for the king's residence,
the palaces follow the old path.
One-story houses,
stilt houses,
and small houses
have special decorations of Siem Reap.
And the streets outside the king's residence
look like the city of Quang Trong
in the province of Thuong Hai.
The data,
as well as the guide above,
show that Saigon
has never been No. 1 in Southeast Asia,
and its name,
Hoan Ngoc Viet Dong,
is inactive now,
mainly for tourism advertising.
Emotional traveling
has led us to go too far in reality,
and we are not good at getting lost.
For example,
we know that quite a few of you
have heard the story
about the oil lamp
hanging upside down by Mr. Phan Thanh Giang.
You should pay attention
that when Mr. Phan went to France,
Edison,
or anyone else,
had not yet signed up
for the electric lamp.
It's not that Hoan Ngoc
is a poor laborer.
Many experts say
that Saigon in the past,
no matter how much money it had,
was still not Hoan Ngoc
for the boatmen,
the workers who built the Ba Son dock,
the gullies,
the shepherds in the port of Saigon,
or the cart drivers,
and the crowds of people who worked at the port.
They had to eat every meal,
carry the burden of being a slave,
losing water,
losing their freedom.
The past of Hoan Ngoc Duyen Dong
with the local oil lamps
is not as proud
as a dynamic economic ship
in Ho Chi Minh City today.
Thank you for watching the video.
Please like and subscribe to the channel
to watch more interesting videos.
Goodbye and see you again.
