藍夾纈| Blue clip valerian| 神秘染布匠 ,竟用板藍根來染羊毛、羊絨、絲綢

藝心所向
169粉絲
31 次觀看·2023年11月3日
藍夾纈 | 藍夾纈技藝在我國已有千年歷史。“夾纈”本指古代朝廷中染製出圖案花樣的絲織品,後流傳漢族民間,在棉織品上染制,也稱“夾纈”。我國浙南地區以藍草汁為染料,在絲或棉織品上染製出圖案花樣的,我們就稱為“藍夾纈”。 2011年5月23日,藍夾纈技藝經國務院批准列入第三批國家級非物質文化遺產名錄。
Blue clip valerian | Blue clip valerian art has a thousand years of history in our country. "Clip" originally refers to the silk fabrics dyed with patterns in the ancient court, and then spread to the Han folk to dye cotton fabrics, also called "Clip". In southern my country, blue grass juice is used as a dye to dye silk or cotton fabrics with patterns, which we call "blue clip valerian". On May 23, 2011, the blue clip art was included in the third batch of national intangible cultural heritage list approved by the State Council.
我們這個藍鞋是古代清朝那時候就開始了
我是第五代了 現在
我爸爸第四代
我祖宗都是用藍鞋的
我們過去都是用棉花開始的
就是挨家挨戶
都是用棉花製作紗 紗製成布
傳說中的
像我們這裡農村
以前都是女兒出嫁的
用我們這種藍鞋
做被子 做嫁妝用的
我們這個藍鞋其實有好多地方用處
不單單是搭吊子 做被子用
我們可以是利用服裝上面
都利用起來
我們現在都是用牙毛 牙籠 絲綢
現在時代 譬如說
需要什麼面料 布料 對吧
什麼圖案 我們都可以給你
藍鞋就是傳統下來
這是不變的 就是藍色 對吧
就是用其他譬如材料方面
圖案方面我們都在更新
主要步驟
就是我們把棉布做好了
加到架板上面
精力好了 再放到纜缸裡面
纜缸裡面反反覆覆
要二十多次
最起碼關鍵是我們的量缸
它拿出來的效果最好
曬缸我們還要清洗過
不會褪色
刻板要求挺高的
必須藍的地方都要排到位
如果有些東西譬如說堵住了
也通不進去了
藍鞋做出來的就不是情況了
我們基本上都是用藤梨
它都是幾百年的歷史
原來就是我們把葉子取下來
泡到十來天
把藍水全部泡出來了
再用白肥發酵起來
做成澱青
我們這個原材料就是澱青
防飽
過去看這些被子
根本沒有起飛過的
這是清涼的
現在也有好多人喜歡
有些年輕人都想買去收藏
去年天慶嘛
有個大概五十多歲
他打電話過來
他就叫我們把他定住
被子做兩牀
他說給女兒出嫁用
過去怎麼樣
細節也給他做一個留念
我接下去還要傳給我兒子
這個藍鞋鞋
我們是祖宗留下來的
他說義民做公益
我們必須把它傳承下去
