Dans ce nouvel épisode des Discussions Sartoriales, Hugo partage avec enthousiasme ses 4 nouveaux costumes d'été. Du rose perle ("pearl pink") au vert en cachemire léger, en passant par un vert foncé élégant en pure soie et un costume croisé gris intemporel, Hugo explore différentes couleurs et différents styles pour vous inspirer et vous aider à trouver votre tenue parfaite cet été.
Hugo aborde également les spécificités des costumes d'été. Il met en évidence les matériaux légers et respirants, ainsi que les coupes qui permettent de rester à la fois confortable et élégant, même par temps chaud. Que vous soyez un fervent amateur de mode ou simplement à la recherche de conseils pour rester élégant pendant l'été, cette vidéo vous offre des idées et des conseils précieux.
I advise you to go easy on the accessories
so that you don't become a Christmas tree
with balls and suspensions.
It's been a long time since I wanted to prove
that pink is the new black.
I played the monochrome again.
Why? Because with a pink costume,
imagine if I put on a yellow tie.
I think the style can really be acquired little by little.
The first thing is to have the impulse to do it.
Ladies and gentlemen, dear friends, dear subscribers,
hello and welcome to this new episode of our Sartorial discussion.
We are back at home in Bourgogne,
in our living room, on our set.
Today, I invite you to continue our journey
in my personal wardrobe.
I'm going to show you four new costumes
that I made very recently,
especially for the last Petit Humo.
I wanted to share my wardrobe choices with you.
Once again, for those who are new to this channel,
we're going to put the links.
I think there are five previous episodes on my wardrobe.
The idea is not to show you how beautiful and extravagant my wardrobe is,
but rather to give you inspiration
and to share my personal journey,
my Sartorial approach, as we say today,
starting with costume number one, which I made in 2007,
if my memories are good,
up to today's costumes,
which were made in recent months.
I don't know how many costumes I have in my wardrobe.
I stopped counting.
I think we're at 35, maybe something like that.
But I decided to stop counting because, after all,
it's not a show-off,
nor, once again, the idea of showing you how extravagant my wardrobe is.
No, but it's really about sharing with you
the choices I've made as my Sartorial progression went on.
Today, it's true that I let myself go a bit recently.
I just turned 60.
It's official, so I'm a senior.
For three months now, I've had a 30% reduction to the SNCF.
It's not the most pleasant thing,
but being paid 30% less in the TGV,
it's still quite convenient.
So, when you're 60 and you have a relatively well-stocked wardrobe,
you can start taking risks after a while.
When I say taking risks,
it can be in terms of a costume.
You can take risks on the cut,
you can take risks on the colour,
you can take risks on the materials.
And for this summer,
we'll say spring, summer, autumn,
we'll say 2023,
I've decided to have a bit more fun with colours
and to add a bit of colour to my personal life.
I'll start with the first costume I'm wearing in front of you.
If you follow us on our Instagram accounts,
I say our accounts because very recently,
we'll put the address on the screen,
we opened an Instagram account specifically for Sartorial discussions.
So, I invite you to subscribe to discussions.sartorial.
On Instagram, we started last week.
The idea is to make short shorts for you.
I'm not talking about shorts to wear,
I'm talking about short videos
to allow you to taste the Sartorial discussions
in very short formats, from 60 to 90 seconds.
It's a new experience we're doing.
We know many of you are quite happy to have these punchlines,
these important moments in our Sartorial discussions.
They are grouped in short format on Sartorial discussions.
Of course, you can also follow us on Parisienne Gentleman
and Sonia Glynne for Sonia's account.
If you follow us on Instagram,
you probably haven't missed the famous green costume I'm wearing today.
I don't know what I'm wearing.
I'm becoming an ecologist,
but I've been wearing a lot of green lately,
especially with the costume I'm wearing in front of you.
I wanted to show you this costume first
because I think it's very pretty and very successful,
and especially because it was made for me by a tailor I particularly like.
This tailor is called Gianni Celleghine.
Gianni Celleghine is a funny story
because we met him in favor of Italian Gentleman,
our second book.
He's a tailor who is what we could call a neighborhood tailor.
He's in Legnano.
Legnano is about 50 km from Milan.
It's a small town, a medium-sized city in Italy.
Gianni Celleghine had his sartoria, his tailor's workshop,
in this town for 50 years, I think.
Gianni, Mr. Celleghine, Maestro Celleghine, is now 86 years old.
I wanted to talk about his work for a moment.
I've already talked about it twice or thrice on this channel.
First, it's the magic of sartorial art.
You can discover absolutely unknown or more precisely known nuggets,
but only in their region.
Gianni really had this idea.
He was told by our friends at Draper's,
Vitale Barberis Canonico and Draper's,
that we absolutely needed Gianni Celleghine for our book.
We went to see this man, who was 80 years old at the time,
because it's been six years since we made this book,
and who continues to work and does an absolutely exceptional job.
The suit I'm wearing here is a special suit for many reasons.
First, it's the material.
It's 100% cashmere, so green, as you can see.
100% cashmere, a so-called vintage cashmere,
a historical cashmere from the Zegna house.
I think it's from 1986.
When I arrived at the Pitti Uomo with this beautiful suit,
very simple, a button, high-waisted green, pure cashmere,
pants and jacket in cashmere,
everyone asked me,
how can you wear cashmere in the summer?
I've been wearing this suit since the Pitti Uomo,
at the beginning of June.
It was quite warm, but not too warm.
It wasn't 40°C, it was 26-27°C.
It's what we call a summer cashmere.
It's an extremely light cashmere.
Today, it must be around 30°C, 32°C, I think,
when we're talking,
and I have to admit that it's a little warm for the middle of summer.
But a light cashmere, a so-called summer cashmere,
or a seasonal cashmere,
can be worn in the spring and autumn.
I love this suit so much
that I might wear it all year long.
A little point of detail on cashmere.
A little clarification for those who are not very comfortable with fabrics.
Cashmere is wool,
but it's not sheep's wool,
it's goat's wool.
Mongolian goats produce cashmere.
It's an absolutely brilliant fabric.
It's very luxurious.
It's very beautiful, it's very light,
and above all, it's very heat-resistant.
It tends to protect you from the cold,
even if it's extremely light.
My advice is that if you want to go for pure cashmere,
you really want this discreet luxury.
You know, it's the big trend right now
in the satirical world.
It's what we call the quiet luxury.
It's the new big trend, even in fashion in general,
which is to say that it's not because you can afford
very beautiful things that you absolutely have to show it.
It's the notion of discreet elegance.
It's funny how fashion sometimes catches up with us.
Everyone in the fashion world talks about quiet luxury,
so we can say discreet luxury,
quiet luxury, or we can also call it old money.
The idea is that it's not because people have money
that they absolutely have to show it with their costumes.
I like this idea,
which is growing all over the world,
but we've been talking about it every day for 15 years.
It's the notion of discreet elegance,
buying less but buying better, etc.
So, today, cashmere,
it's true that it works very well for a jacket,
but it's a bit of an abuse
to wear a cashmere suit.
Because, obviously, cashmere is a relatively...
It's beautiful, sublime, extremely pleasant to wear.
It's very soft, very fluffy, it's beautiful.
But when it comes to pants,
it's generally advised not to wear cashmere pants
because it tends to get damaged a little faster than wool,
especially at the level of friction, at the level of the thighs, etc.
So that's why I had two pants made.
I can afford to do that
for the good and simple reason that I have a fairly large wardrobe,
so this suit, if I wear it often,
it means I'm going to wear it 10 times a year.
So 10 times a year, taking good care of it,
with two pants, I think I could,
at a distance, keep this beautiful suit.
But if you want to go to cashmere,
I don't advise you to wear cashmere pants
because it's extremely fragile.
So, a very beautiful suit made by Gianni Schellegin.
I pay homage to him today
because you can imagine, at 86,
if you want to make a suit at his house,
I invite you to do so,
because it's really an incredible experience
to meet this master tailor,
who, by the way, practices prices
that are much lower than the usual large measure.
We're not talking about €5,000 to €7,000,
it's much less,
a relatively large sum,
I think it must be a little under €3,000,
in the latest news,
but for the most part, it's extremely competitive,
and above all, the man, the character,
is absolutely delicious.
He started working for the monks,
he made ecclesiastical clothes
when he was a kid.
He started learning at the age of 7
and he now has almost 70 years of experience.
If you ever want to make a suit at his house,
don't waste your time.
86 years old, you can imagine
that he's not quite in his prime yet,
but he's still extremely talented,
everything is done by hand, of course,
and he's a craftsman we like a lot.
We're going to show you some pictures of this suit,
I think it's very pretty.
A little point of detail,
when you go for particular colors,
like green,
and I even have pink,
when you go for this kind of style statement,
because it's not a blue suit
or a grey suit,
it's something quite strong visually,
what I advise you to do
is to work on monochrome.
Like I'm doing right now,
I have a white shirt and a green tie,
so try to work on monochrome.
Why? It's to soften the visual aspect.
If I ever wore a tie,
because with a green suit like this
I could go for a lot of summer ties,
very flashy, very flashy,
but green, and it's even more true for pink,
but green with another color,
with a slightly contrasted sleeve,
it starts to be a lot.
So if you wear something that's a true style statement,
like a pretty green, like this one,
which is very pretty,
you can't see it on camera,
but there's a little chevron on the cashmere,
I highly recommend, when you go for strong pieces,
to work on monochrome
to soften it a little bit,
so that it doesn't have a visual clash.
So that was the number one suit
in this review of my wardrobe.
It's a one-button suit,
made in Kashmir, in a Kashmir Zegna of the 80s,
made by Maestro Gianni Cellein,
whom I greet by the way.
A little detail,
if you go visit him,
if you speak Italian, it's better,
because he doesn't speak a word of French,
but even less of English.
When I met Gianni,
I think he didn't even know what the Internet was.
So today he has an Instagram account
that he doesn't feed, which is a bit poor,
and so there are a lot of people who go
to see his Instagram account and say,
he's 86 years old, he works with his wife,
he works with his daughter,
but it's a really great place,
and above all,
if you go there,
communicate with him by WhatsApp
and make sure that his nephew,
who is an engineering student
and who speaks English very well,
it's much easier to understand each other.
Gianni Cellein at Legnano,
it's the number one suit,
it's very beautiful, 100% Kashmir,
summer, green.
We're going to stay in green,
because on my right,
it's a suit,
I don't know if you can see it on camera,
I'll show you some pictures.
It's a suit I had made in the United States.
It's not large-scale,
it's made-to-measure,
by a company we like a lot,
called Enzo Custom.
If you're in Europe,
I don't think you'll have access to Enzo Custom,
because he has showrooms only in the United States,
about ten now,
in Boston, Philadelphia,
New York, Miami,
Charlotte, North Carolina.
It's a very beautiful company,
which makes a more industrial-scale,
it's made in China,
it's designed in Europe,
sorry, in the United States,
by them,
and it's people who do exceptional work,
with a price range,
I think their entry-level is 500 euros,
495 dollars,
I like to put 99.99 in numeric,
their entry-level is 495 dollars,
and it can go up to 30,000 euros,
because they are able to make you a suit
in Vigogne,
so it's really people who have a huge offer,
in terms of fabric,
and they do a good job.
Sincerely, in the United States,
with Sonia, that's what we found best so far.
I had already done an experiment with Enzo Custom,
with a suit called Vieux Roche,
I don't know if you remember,
I'll show you a picture,
it was this suit I had used,
in the United States,
and I was pleasantly surprised,
for a little less than 1,000 euros,
I had a suit that held relatively well.
And for the second suit,
that I decided to do with them,
in America,
I decided to go for green,
I'm a little obsessed with green,
but we decided to do a green,
in a fabric that I had never tried,
it's 100% silk,
I went from 100% cashmere,
with this one,
it's very silky,
as its name suggests,
it's very pretty,
it takes a lot of light,
it shines a little,
it's not really a purity suit,
because silk can be relatively thick,
relatively heavy,
but it's a half-season suit,
which works very well,
which is very pretty,
and it's the first time,
I think it's a fabric,
I don't think so,
it's the first suit I've ever had,
100% silk,
the advantage of silk,
is that it takes a lot of light,
it's very pretty,
you have to be able to wear it,
because it's relatively visible,
because it shines,
so I made a suit,
two buttons,
pure silk from Skabal,
at Enzo Custom,
it's a little more expensive,
but 1,200 to 1,300 euros,
it's a very good job,
so it was suit number 2,
I was very obsessed with green,
so I made two at once,
one in 100% cashmere,
and one in 100% silk,
at Enzo Custom in the United States,
same advice,
if you make a color,
not aggressive,
but quite visible,
I advise you to go easy
on the accessories,
don't become a Christmas tree
you have to stay discreet,
so the more you go
on a style statement,
on the color of your suit
or the main piece,
I advise you to play it monochrome,
to go in the same kind of colors
for the tie,
without going exactly on the same color,
but to soften the visual impact,
so it was suit number 2
from Enzo Custom,
suit number 3 is behind me,
you can't miss it,
it's been a long time
that I wanted to prove
that pink is the new black,
and that, well,
I was caressing the hope,
so I made this old pink
with Enzo Custom,
but this time I really wanted
to have something pink,
for real,
so I saw a beautiful fabric
behind me,
it's a very nice fabric,
it's a hopsack,
so what is a hopsack,
we won't go into technical details,
but just in two words,
a hopsack is not a type of wool,
it's a type of weaving,
it's a weaving that is very airy,
when you look at it closely,
it has almost a kind of texture
to make sure that the air circulates
very well,
so it's one of the major fabrics,
a little late in the summer,
the hopsack,
and I'm here with my friends
from Saint-Grégoire in Naples.
Saint-Grégoire is a company
that I've known for a long time,
and the heart of its business
is not to make clothes for individuals,
but to offer high-quality,
with three levels of finishing,
either machine, or hand-made,
or fully hand-made,
so from over-sized to bespoke,
the real high-quality,
they are in Naples,
and their job is not so much
to act as their workshop,
in a way,
so I think they work with
about thirty over-sized salons
around the world,
and they do an absolutely remarkable job.
And now they're starting to redevelop
their own Saint-Grégoire brand,
so today it's possible again
to make clothes for them directly,
so always the same thing,
either in over-sized or in large-sized,
so you see the range of prices
is very wide,
but we're on something very interesting.
So I told them,
if I work with you,
we're going to do something
that will really be different,
and we're going to show you pictures
of this beautiful costume,
a pink button,
and I just wanted to tell you
that we still have some remnants
of our previous lives.
When I was born in 1963,
pink were the girls,
and blue were the boys.
So I started looking for pink,
thinking it was a feminine thing.
So I started making pink shirts,
and I personally think
pink shirts are extremely masculine,
on the contrary,
I think it has an impossible look
and it really says something.
But I had never been
to a real pink costume,
so I wore it to the Petit Humo.
Of course, if you're starting
your chartering process,
that's not where you should start.
But it still brings something
extremely joyful,
extremely pleasant,
and I find it extremely masculine.
It's absolutely not effeminate
to wear a pink suit, ladies and gentlemen,
and the pictures we show you
prove it.
Same thing, you notice,
on the pictures we show you,
I still played the monochrome.
Why? Because when I wear pink,
you can imagine,
if I put on a yellow tie,
if there's something to remember
from the costumes I've shown you
so far, which are very strong
visually,
it's always to play the monochrome.
I'll repeat it again and again,
because first of all, it gives a real
panache, this notion of
I have a suit that blows up,
but at the same time I don't want
to look like a Christmas tree,
so I soften the visual aspect a little bit.
And then there's this notion of discreet elegance.
So you're going to tell me,
it's true that this one
tends to shine a little bit,
hence the idea.
Here I made it with a linen tie,
I think from Calabrese,
very pretty, in the same tones,
a kind of rose, a little more
summoned, let's say, but it's pretty.
So it was costume number 3,
I'm very happy with it,
and especially remember the fabric,
it's Hopsack, so it's from
Visali Barberis Canonico,
it's their range of cut fabric for the summer,
so it's great in terms of comfort,
and it's very pretty.
So that was costume number 3,
it's a straight suit with a button,
pointed back, quite generous,
all made by St. Gregory Tailors,
who are in Naples,
and who are extremely good people,
and so with the fabric from
Visali Barberis Canonico.
And to finish this short show,
I would like to come back to something
a little bit more, how do you say,
reasonable, since it's
this suit, which is a pretty cross-dress,
so we come back to the absolute classicism,
it's a 6 out of 2,
so I remind you, for the new ones here,
6 buttons, including 2
potentially that can be buttoned,
I never button the last one,
so there is a big debate between purists
whether to button or not the last one,
you know, sincerely, we make fun of it a little,
you button what you want to button.
Personally, I don't think it's very pretty to button it,
but some people like the idea
of reviving the origins
of the cross-dress, which was the military cabin,
and the military cabin, we tended to button everything.
But here, it's a 6 out of 2,
reverse in point, of course,
for a cross-dress,
and here it's a Super 160 from Drago,
and I admit, I've talked a lot
about Drago in the past, we worked a lot with them,
it's also part of the big houses for me,
and above all, they have fabrics
that have a particular touch,
a little drier,
a little less fluffy,
very technical fabrics,
it's beautiful,
I love the look of this costume,
I'm going to show you a few pictures,
because I didn't take many pictures,
I only wore it twice,
but it's very pretty,
and it's also from Saint Gregory,
this tailor's house in Naples,
so there's not much to say,
except that we really worked,
I'm going to show it to the camera,
I'm going to show it to Alex,
I don't know if you can see it here,
so one of the peculiarities of this jacket,
the mannequin is not very stable,
it's the sleeve, you see,
it's the sleeve, it's not the camicia,
it's like a shirt,
unlike this one,
the sleeve is mounted above,
this one is mounted below,
and it goes under the seam line here,
with the little fraying,
what we call shearing in English,
why? Because the sleeve head
is bigger than the armhole,
so it gives more comfort,
it's the 100% Neapolitan style.
On this jacket,
which I love,
even though it's a suit,
which I find very pretty,
from Saint Gregory.
So, in summary,
two green suits,
one in 100% cashmere
from Jenny Shelley-Ginn,
straight with pointed back,
one button,
two buttons,
100% silk this time
from Enzo Custom in the United States,
one in pearl pink,
something like that,
rose-pearly, I don't know what that means,
but it's a pretty strong rose,
so in hopsack from
Vitale Barberis Calenico,
and then this more wise suit
from Saint Gregory,
so in croissants. You may have noticed
that I'm obsessed with croissants,
here I have three straight,
and one croissant,
I managed to weigh my orders.
So that's it for these four new suits
from Jenny Shelley-Ginn.
A little point of detail,
if you start your sartorial process,
what we show you with the suit
from Jenny Shelley-Ginn,
why is this suit breathtaking?
It's not because it's cashmere,
the color is particularly beautiful,
this very soft green,
but above all, there's a great work
on the proportions,
that's where you see
that the large size
immediately makes you cross a cape.
If you have extremely large caps,
I made them a little bit more reasonable,
and I admit that it tends
to refine the silhouette,
and it tends to give something
a little bit more discreet
than my huge pie-shaped caps.
By the way, I saw a suit
that my friend Alex,
who is behind the camera,
made, he must have caught
the virus of large caps,
because I think he almost beat me
on one of his suits.
Remember that,
proportions are everything.
People ask me,
how do you study the proportions?
I'll tell you, open your eyes.
Look, train,
do some tests,
and your best advice is you,
your own eyes,
because little by little,
the style is built, studied,
and it improves.
People tell me,
sometimes you have style
like me, for example,
when I play drums,
there are people who have no rhythm,
they will be lost for the cause,
they will never know.
It's the same for me,
in DIY, for example,
if I need to do something in my house,
nailing a nail is fine,
once in a while I put my finger on it,
but as soon as I have to do things
a little bit more,
I'm lost for the cause.
I think that style can really
be a solution.
And to have this idea,
to say, finally, it's good,
I feel good in a costume,
and I want to trace my path,
especially to get out of the crowd,
because today we live in a society
where it is quite easy, ladies and gentlemen,
to get out of the crowd,
since we are in a process of massification,
everyone has to think the same thing,
everyone has to dress the same,
everyone has to read the same thing,
we are told what we have the right to read
to add elegance and beauty to our life,
and above all to do things
in our own hands.
That's it for this little update on my wardrobe,
I have two or three very nice projects
for the fall, which I will keep you informed,
of course, and until then
I wish you a good summer,
we'll see each other again,
because we're going to shoot several episodes,
here we are on July 10,
it's hot at home in Burgundy,
we're going to shoot a lot of episodes
to cover all summer,
so if you're going on vacation,
I wish you a good vacation, enjoy it,
I can't tell you to wear a suit
on the beach, but a nice bermuda,
with a linen shirt,
always try to continue to wear
the flamboyance of classic masculine elegance,
even on vacation.
See you soon, friends.