ตึกเก่าเกิดใหม่ ตึกเจ้าจอมมารดาเลื่อน อายุกว่า 100 ปี | นิตยสารอนุรักษ์ Anurak Magazine

Want to know | มีอะไรในกอไผ่
4 followers
5 Video Views·Oct 19, 2023
The Renovation of Royal High Consort Leun of King Chulalongkorn Mansion (built over 100 years) ชุบชีวิตตึกเจ้าจอมมารดาเลื่อน จากอาคารร้างกว่า 30-40 ปีให้กลายมามีชีวิต ทั้งหมดต้องการกระบวนการใดบ้าง ตั้งแต่ขั้นตอนแรกถึงขั้นตอนสุดท้าย รวมถึงแนวคิดของการอนุรักษ์ แขกรับเชิญ คุณวทัญญู เทพหัตถี (สถาปนิกเชี่ยวชาญการอนุรักษ์) และ ผศ.ประเทือง ครองอภิรดี (คอลัมนิสต์ด้านสถาปัตยกรรมและศิลปกรรม นิตยสารอนุรักษ์)
อ่านบทความ ผศ.ประเทือง ครองอภิรดี ที่ www.anurakmag.com
The building behind me used to be a school for students.
It's been closed for 30-40 years.
The building is about 100 years old.
It's quite dilapidated and has high humidity.
At the same time, the foundation is also very weak.
The first thing we have to do is to take care of the structure.
The building behind me should be elevated.
Elevation will change the structure.
The structure will be built on a long wooden foundation.
It will be useful in the future.
It will last at least 50-70 years.
When we surveyed the building,
we found that the old building is still there.
It's not exposed to sunlight or rain.
This building is right over there.
You can see the arched door.
Above the arched door is a blind spot.
We will compare the color of the door with the arched door.
The special thing about this building is that
the door of each room is colored.
This room is green.
This room is blue.
This building was built in the original period.
When we surveyed the building,
we found that each building was freshly built.
They all look the same.
But if you compare the distance between the building and the arched door,
they are not the same.
They were built by a Chinese craftsman.
What we do with these buildings is that
we add metal to them.
We make a frame out of these blocks.
We put a metal frame on it.
After we put the metal frame on it,
we use a new type of cement,
which is a hard cement.
We cover the metal frame with it.
It's like we put a frame on it.
Then we cover it with the same material.
We have to cover it with the same material
to guide us when we cover it.
There is a special room on the upper and lower floors of this building.
If we compare it with the scale,
this room is about 10 x 10 meters.
It doesn't include that corner.
In the past, 10 x 10 meters was very difficult.
So if it's 10 x 10 meters, there should be a gate.
The second floor of this building
is a mixture of metal frame and wood.
There are two metal frames running in this room.
We have to add a wing on both sides of the frame.
And we have to pull it 100 times.
We have to pull it 100 times.
After we pull it,
the frame will tilt up a little bit.
The frame will tilt up a little bit.
So that when the weight increases,
it can go back to the original position.
I think this is the first place
where we make a post-tension for it.
The floor that we see today
is a wooden floor.
It's an old wooden floor.
We want it to weigh about 500 kg.
In the past, it was more than 100 kg.
It's a metal frame floor.
We have to cover it with a board
and cover it with a wooden frame.
We have to draw the same pattern
and cover it one by one.
These colored lines
are the old lines that we made.
There are some parts that have been repaired.
There are some parts that have been added.
So, when we make a post-tension,
we ask the craftsmen to do it.
They can do it.
But they can't do it
with a paint remover.
They can do it with a paint remover
because it's too strong.
They use a paint remover
called toluene.
It will gradually remove the paint
that has been applied in many layers.
In the end, the pattern will be blurred.
The pattern here is a stencil.
It's a stencil.
It's not a line drawing.
We ask the craftsmen
to repair it with the same technique.
It has to be a stencil.
But the color on the floor
has to be bright.
It has to be bright.
When Mr. John came here,
he made some adjustments.
The curved stairs
are the additional stairs.
This building has only one stair.
But it's quite high.
It's not convenient to go up.
Another thing is that
when we have guests,
we have to go to the small stairs
at the back.
It's not convenient.
When we go up the stairs,
it's not in the room.
It's on the front balcony.
If you turn around
and look at it,
you'll see that
the curved stairs
are the roof of the building.
It's like a curved wooden room.
There's a roof on top.
Another thing is that
this balcony
is also added.
At first,
it should be a straight balcony.
But it's connected
with a curve.
It's connected
with a curve.
There's a story
about this balcony.
When we arrived here,
there was a balcony
at the back.
It's an old balcony
since the building was built.
The interesting thing
about this balcony
is that it has a brand.
Normally,
we can't find a brand.
So we can
get the original balcony.
However,
most of the old balconies
are in bad condition.
We didn't take them back.
We didn't throw away the old ones.
We put them under the building.
After we built the building,
we made a hole
and put the old balconies
in the hole
as evidence for the future.
The floor of this room
is not in good condition.
The floor is still the same.
We repaired it
to make it smooth.
This room is similar to the one
in the basement.
The most problematic part
is the sliding wall.
As I said, the building
is at the back.
The door and the window
are separated
to the point
that we can stick our hands in.
The way to fix it
is to use a nail
to fix it.
After that,
we have to paint it
to destroy the wall.
Yes, when we lived here,
we used this room
to rest, eat,
and receive guests.
I think this is a bedroom
because it has a jacuzzi.
A jacuzzi
is a special design.
The second one
is at the north.
It's not hot.
The third one
has an extended room at the back.
I think this is a bedroom
because it has a jacuzzi.
These are all old houses.
The house on the right
is a new house.
The house on the left
is made of iron.
The house on the right
is made of iron.
We use the iron
on this side
so that it won't be dirty
when we look from inside.
