中共施壓多米尼加政要,試圖取消我們的演出!【舞蹈三劍客】 關注
評論 文字稿
如果你不知道的話
神韻其實是舞蹈與交響音樂藝術團
總部設立於紐約
展現了中國的傳統文化 蘊含精神涵養
不幸的是 中共不太熱衷於
這種對中國神傳文化的描繪
把這視為對他們控制中國人民
及其意識形態的威脅
受到中共影響 中國駐多明尼加共和國領事館
試圖取消我們的演出
他們以威脅的方式
破壞劇院和場館與中國的關係
甚至提供金錢獎賞 取消我們的演出
但無論如何
我們拒絕退縮並為滿座的觀眾表演
然而我們的旅程尚未結束
我們還有兩場演出安排在週六和週日
請繼續和我們一起看下去
我可以告訴你我的身體時鐘都亂套了
因為3點30通常是我們演出謝幕
或即將結束的時候
但現在是我們在3點30開演
這意味著午餐和一切都要往後推
我不知道 我不習慣(這個時間表)
我現在超級餓 同時也超級有活力
但我擔心當演出時 我會超級睏倦
而且超級飽
看看到底會怎樣
我想應該沒問題
我們剛剛演出完成
現在是6點 下一場演出是8:30
我們要先吃飯 然後再熱身
然後是下一場演出
所以時間比平時要緊一些
兩場演出間隔只有5小時
還剩三場演出
今晚一場 明天還有兩場
哦 我存活下來了
不 不 不 不是活下來
我們是... 沒問題!
我是如此精力充沛 你能看出來嗎?
回頭見
(晚餐)
它的味道像亞洲肯德基
味道像亞洲肯德基而不是美國的肯德基
這個肉更嫩 味道更好
我現在和主持人雷西奧在一起
他是南美洲拉丁語的節目主持人
這裡的觀眾反饋如何?
這裡的觀眾對神韻的反應特別好
我真的很吃驚 我的意思是
自2016神韻來墨西哥演出
觀眾對節目的反應總一直是非常好的
我認為中國文化和拉美文化之間
有著非常密切的聯繫
但我還是真的很驚訝 觀衆們非常熱情
他們(喝彩)非常大聲 非常喜歡
這裏的觀衆拍手喝彩的地方
和北美的觀衆不同 這讓我很疑惑
有時候我在跳一個動作 他們就拍手
給我的感覺就是 哦 他們喜歡這部分
好的 那我們就繼續吧 這感覺很好
是的 是這樣的 讓我們很驚訝的是
神韻節目的某段落 在其它地區的觀衆不會笑
但這邊觀衆理解似乎與其它地區不一樣
這很好 他們真的很高興神韻在這裡演出
我覺得他們真的理解這些節目
好的 我知道你很忙
但你能幫我一個忙嗎?請你教我
如何用西班牙語說我愛神韻
喔 這個有點難...
不 開玩笑的
我愛神韻用西班牙語說:
Me encanta Shen Yun
Me encanta Shen Yun
Me Encanta
Encanta Shen Yun
意思是你被神韻迷住了
因為西班牙文中的「愛」
與英文中的「愛」意思不完全一樣
所以這麼說比較精確
你們學會了嗎?Me encanta Shen Yun
Me encanta Shen Yun
下次你有講西班牙朋友時
記住告訴他們這句話
好的 感謝你接受我的採訪
好極了
大家好
我們在多明尼加
有史以來第一次
聊聊在多明尼加首次演出的感受吧!
是的 我上網查了一下
都説來多明尼加的最佳時間
好像是12月到4月 海灘真是特別的棒
我好像連續游泳兩個小時
還有烤肉 非常好吃
是的 海灘好美
是啊 逃離美國的寒冬
飛來這裡絕對是一次好的經歷
演出第六天 週日
早安
2+2
今天是第二天的雙場
實際上今天感覺不錯
要上車了 不吃早飯
等著吃午飯
走吧
當你在早晨醒來時
你會不自覺感到高興 因為天氣很好
在紐約 天氣總是很冷
你醒來的時候 你會覺得什麼都不想做
但在這 怎麼可能不想?
看看這兒
我們下午場的演出快開演了
這是我們在這城市的第四場
對嗎?
對 第四場演出
通常下午場演出 都讓人有點糾結
因為你前一天才剛表演兩場
感覺身體還沒完全暖起來
你是怎麼面對緊張的日程安排?
怎麼面對緊張行程安排?
首先第一步 正面的態度面 是吧?
不是嗎...
我根本就沒多想...
-你就... -噢你走開啦 我自己來說
哼!
好的 所以首先 最重要的是
你要正面地思考 不管你有多累
身體有什麼感覺 好像要死了一樣
你都必須這樣想 哦 我的天哪
我感覺很有活力
我剛剛睡了個好覺 一切都很好
你越覺得累 就會更累
所以即使你很累 必須認為你自己不累
...是的 我覺得這很合理
好了 我們回頭見 要為第三場演出做準備了
再見!
志成怎麼從第三場演出「存活」下來?
你拿了什麼零食?
我來試試這個...
剛完成我們今天的第一場演出
熱身非常困難 但一旦演出開始
我就感覺非常好 我們還打坐了30分鐘
我躺5分鐘 讓身體稍微放鬆一下
還有一場演出
我很有活力 充滿能量
女士們 先生們
我們將為你們呈現一場完美的演出
只為你們表演!
我從來沒看過有
觀眾在一個節目鼓掌五次
如果你沒有看演出 不要錯過
不要錯過 我們還有四個月的巡演
這是你的機會!快上shenyun.com
找到離你最近的演出!
8:30的演出
在這裡表演感覺如何?
我覺得非常的棒 因為下午的演出
觀眾真的很熱情
與其它的地方非常不同
他們真的很興奮
我認為把我們的傳統文化
帶到一個從未接觸過我們文化的地方
哦 我還記得 演出「水袖」(女子舞蹈)
當大幕打開後 我能聽到觀眾讚嘆「哇哦!」
很高興看到這些不同的反應
我記得節目「孫悟空」從(天幕)跳出來時
每個人都發出「哇」的讚歎
-他們真的很喜歡三維背景 -是的
耶 我們終於完成2+2場演出了
終於!
我們現在回到酒店 因為行程太緊張了
我們也忙這撤台 所以... 沒時間拍攝
所以回到酒店才來為你們錄影
但是 蒲彧和寶圓他們還在協助撤台
現在是凌晨一點
喔真是的
好 來錄影一下吧!現在凌晨一點
我們剛完成聖多明各的演出
已經把設備都撤出了
東西已經上卡車 我們是最後一批人
幾乎大家都走了
真是漫長的一天 你們感覺如何呢?
-旁邊這位是音樂家 -嗨!
很累 但很值得
是的 他們也很辛苦 大家辛苦了!
我們回酒店吧!
再見了聖多明各 準備前往聖地牙哥
走吧!
我們抵達了聖地牙哥
在結束忙碌週末的演出後
是時候放鬆休息一下了
這真是很棒的放鬆方式:
在溫水池裡享受一杯
不含酒精的椰汁特調
明天有一場表演 接著再一場
但我們會為此做好準備
好的 我們現在在聖地亞哥
這個劇院和聖多明各的劇院一模一樣
是姐妹劇院 所以讓我們感到很像
怎麼知道你在聖地亞哥呢?
答案就在外面
外面有一座紀念碑
聖地亞哥光復英雄紀念碑
連觀眾席的規模也一樣
舞臺也基本相同
還有在多明尼加的最後兩場演出
之後我們就會回到美國了
讓我們完成所有這些演出吧
神韻在聖地亞哥的第一場演出後
這裡的州長給了我們這個褒獎
她非常親切也非常支持我們
我們感到非常受歡迎
她說 我們可以把這裡當作我們的家
這真的很好 也非常特別
發生在這裡的一切 感覺真的很不一樣!
很高興知道 政府知道(神韻)演出
並且全力支持我們
我很喜歡這個外框
很特別 很「多米尼加」的氛圍
這很酷
中國擁有非常深厚博大的文化
這文化內涵體現在每一個動作 每一個步伐
這是非常獨特的
我非常推薦大家 明天就來觀看演出
這將把你帶到另一個國度中去
最後一個問題
-我們明天還有一場演出 -是的
妳們期待再次回來嗎?
是的!
去海灘
是的 哦 你是說回到多明尼加?
我以爲你說回去美國
不 我是說多明尼加!
美國是我的家 但... 是的
嘿蒲彧 喔太亮了!
蒲彧今天有個特別工作
他要向所有協助演出的義工們致謝
我們的餐飲組 以及安全警衛組
每個人都在工作 但你的工作也很重要
-我也在工作呀! -你工作重大!
我們會把東西裝車
(學習西語:哈囉 多明尼加!)
他正在練習演說
我們剛裝完一車 接著還有一車
現在約12點了 快完成了 快完成了
你沒像之前這麼興奮了耶
啊?!!
你的精力跑去哪了?
耶~~~~
我要向協調人致謝 讓神韻演出成順利完成
我像平常一樣緊張
實際上 不那麼緊張
我以前在墨西哥也做過感謝的發言
我是浦彧 我只想先說...
你好 多明尼加!
我還想感謝你們每一個人
因為我知道每一個人都面對困難
都克服了不同的困境
才讓這次演出成功!
感謝你參與我們在多明尼加的旅程
我們完成了七場精彩的演出
很開心為大家表演
所你很享受跟我們一起冒險的話
請點擊訂閱 幫影片按讚
感謝您的觀看!