【和訳】アリーシャのサプライズで出場！ネイサン&ジョアンの「チャチャチャ💃」 | BGT 2023

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
【ツイッター】
https://twitter.com/JeffChicken09
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Try Everything / by Shakira
和訳: ジェフ

I messed up tonight, I lost another fight
(今夜もダメ また負けた)
I still mess up but I'll just start again
(けどやり直してみるの)
I keep falling down, I keep on hitting the ground
(転んでばかりだけど)
I always get up now to see what's next
(目線は次を見てる)

I won't give up, no I won't give in
(諦めてはいない)
'Til I reach the end and then I'll start again
(また挑戦するの)
No, I won't leave, I wanna try everything
(遠ざけず試したい)
I wanna try even though I could fail　×2
(失敗しそうでも)

I'll keep on making those new mistakes
(これからも失敗し続ける)
I'll keep on making them every day
(毎日かもしれない)
Those new mistakes
(色んな失敗)
Try everything
(けど挑む 全てに挑む)

00:00 チャプター1
05:08 チャプター2