Tottenham will not appoint Julian Nagelsmann as club's next head coach