《彼岸道品》序偈與簡介2563年8月16日講解
❤ 特別注意：乾淨世界轉換錯誤，請法友改為正體字 ☞
➊ 提捨 ➜ 提（扌＋）舍
➋ 慾如火坑 ➜ 欲（＋下心）如火坑
➌ 捨三漏 ➜ （扌＋）舍三漏
➍ 捨慾漏 ➜ （扌＋）舍欲（＋下心）漏
➎ 捨有漏 ➜ （扌＋）舍有漏
➏ 捨無明漏 ➜ （扌＋）舍無明漏
➐ 捨愛欲 ➜ （扌＋）舍愛慾（－下心）
➑ 捨再生 ➜ （扌＋）舍再生
➒ 捨我執 ➜ （扌＋）舍我執
➓ 慾軛 ➜ 欲（＋下心）軛
⓫ 郁迦羅 ➜ 有（＋阝）迦羅
⓬ 阿濕波 ➜ 阿（氵＋）㬎波
⓭ 拘尸那羅 ➜ 拘屍（－下死）那羅
⓮ 離愛欲 ➜ 離愛慾（－下心）
♡～～～～～～～～～～～～～～
《彼岸道品》序偈與簡介
佛曆2563年8月16日 心 法師 講解
行腳僧侶／快樂師父
gettr.com/user/cittamaster
綺麗人生
fuzi.nidbox.com
❤～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～❤
【佛曆 2567.6.21 菩提僧團 更新】（歡迎校對 ✍）
【佛曆 2567.4.23 心 法師 修訂】
❤～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～❤
【目錄】 “｛一｝Dhamma 正法 (DA 1-5, 19984)/【5】Khuddakanikāya 小部經典 (KN 1-15, 7077)/《5》Suttanipātapāḷi 經集 (Snp 1-73, 1-1155)/5. Pārāyanavagga 彼岸道品 (Snp 55-73, 982-1155)”
❦❧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【經名】 5.0 Vatthugāthā 序偈 (Snp 55, 982-1037)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~❦❧
【巴利佛經】
★ 菩提僧團所譯的經典，以及巴利佛經，除了幫助他人學習戒律、定力和智慧外，不應該用於其他目的！並請保留：完整的經文內容和參考說明，非常感謝！ ★
5. Pārāyanavaggo
彼岸道品 (Snp 55-73) [1~174]
彼岸道品【目錄】(Contents)
彼岸道品 Pārāyanavagga (Snp 55-73) [1~174]
序偈 Vatthugāthā (Snp 55, 982-1037) [1~56]
第一經 ✩ 阿耆多問經 Ajitamāṇavapucchā (Snp 56, 1038-1045) [57~64]
第二經 ✩ 提捨彌勒問經 Tissametteyyamāṇavapucchā (Snp 57, 1046-1048) [65~67]
第三經 ✩ 布那迦問經 Puṇṇakamāṇavapucchā (Snp 58, 1049-1054) [68~73]
第四經 ✩ 彌德古問經 Mettagūmāṇavapucchā (Snp 59, 1055-1066) [74~85]
第五經 ✩ 陀多迦問經 Dhotakamāṇavapucchā (Snp 60, 1067-1074) [86~93]
第六經 ✩ 優波私婆問經 Upasīvamāṇavapucchā (Snp 61, 1075-1082) [94~101]
第七經 ✩ 難陀問經 Nandamāṇavapucchā (Snp 62, 1083-1089) [102~108]
第八經 ✩ 海摩迦問經 Hemakamāṇavapucchā (Snp 63, 1090-1093) [109~112]
第九經 ✩ 都提耶問經 Todeyyamāṇavapucchā (Snp 64, 1094-1097) [113~116]
第十經 ✩ 劫波問經 Kappamāṇavapucchā (Snp 65, 1098-1101) [117~120]
第十一經 ✩ 諸多迦尼問經 Jatukaṇṇimāṇavapucchā (Snp 66, 1102-1106) [121~125]
第十二經 ✩ 拔陀羅問經 Bhadrāvudhamāṇavapucchā (Snp 67, 1107-1110) [126~129]
第十三經 ✩ 烏德耶問經 Udayamāṇavapucchā (Snp 68, 1111-1117) [130~136]
第十四經 ✩ 波娑羅問經 Posālamāṇavapucchā (Snp 69, 1118-1121) [137~140]
第十五經 ✩ 摩伽羅諸問經 Mogharājamāṇavapucchā (Snp 70, 1122-1125) [141~144]
第十六經 ✩ 賓吉耶問經 Piṅgiyamāṇavapucchā (Snp 71, 1126-1129) [145~148]
第十七經 ✩ 彼岸道結語偈 Pārāyanatthutigāthā (Snp 72, 1130-1136) [149~155]
第十八經 ✩ 彼岸道讚頌偈 Pārāyanānugītigāthā (Snp 73, 1137-1155) [156~174]
經集攝頌 Suttuddānaṃ [1~21]
第一品 ☞ 蛇品共十二經 Uragavagga uddānaṃ [1~2]
第二品 ☞ 小品共十四經 Cūḷavagga uddānaṃ [3~4]
第三品 ☞ 大品共十二經 Mahāvagga uddānaṃ [5~6]
第四品 ☞ 八頌經品共十六經 Aṭṭhakavagga uddānaṃ [7~8]
第五品 ☞ 彼岸道品共十九經 Pārāyanavagga uddānaṃ [9~10]
第六品 ☞ 經集讚頌 Suttanipātapāḷi anugīyati [11~21]
卍 卍 卍
Vatthugāthā
序偈 (Snp 55, 982-1037) [1~56]
☆ 巴婆利（ Bāvarī ） ➾
字義叫做：水中的光彩。
本經大意：介紹巴婆利師徒見佛因緣。
☆ 阿耆多（ Ajito ） ➾
或有翻譯：阿逸多（ Ajita ），
字義叫做：無能勝（不能被打敗的人）。
☆ 佛教地理 ➾
（一）巴婆利婆羅門──
聞世尊名聲，與十六位上首弟子，
訪佛求法，依據所經路線圖說明 ➥
後來他們沒有在舍衛城遇見佛陀，
於是重新開始了尋訪佛陀的過程……。
《增支部經典‧四集‧初五十經篇‧輪品‧頭那婆羅門經》說示（世尊足跡）：
佛走在郁迦羅到制多毘耶的路上，
遇到了巴婆利婆羅門的徒弟頭那。
頭那婆羅門（ Doṇa ）或有翻譯：香姓婆羅門。
（二）巴婆利師徒訪佛所經過的路線圖 ➥
❶ 蜥蜴河（ Godhāvarī ，
今名：哥達瓦里河 Godavari River ）。
❷ 阿濕波（ Assaka ，位於十六大國最南部，
哥達瓦里河 Godavari River 上游地區，
今名：馬哈拉施特拉邦 Maharashtra 東部地區，
首都：褒惶那城 Potana ，亦名：補怛洛迦，
今名：南杜拉 Nandura, Buldana,
印度馬哈拉施特拉邦）。
❸ 阿邏迦（ Aḷaka ，哥達瓦里河畔的一個國家，
今名：艾哈邁德訥格爾縣 Ahmednagar,
印度馬哈拉施特拉邦）。
❹ 渡津城（ Patiṭṭhāna ，阿邏迦國的首都，
今名：派坦 Paithan, 印度馬哈拉施特拉邦 431107）。
❺ 摩醯沙底（ Māhissati ，阿槃提 Avanti ，
擁有兩個分國，南方的國都，
今名：馬赫斯赫瓦爾 Maheshwar, 印度中央邦 451224）。
❻ 優禪尼（ Ujjeni ，阿槃提國 Avanti 北方的首都，
今名：鄔闍衍那 Ujjain, 印度中央邦）。
❼ 牧牛城（ Gonaddha ，亦名：瞿那陀、哥達城，
今名： Shyampur, 印度中央邦 466651）。
❽ 卑地寫（ Vedisa ，
今名：維迪斯哈 Vidisha, 印度中央邦 464001。
⑴ 其西南角的桑吉村，有最古老的佛塔古蹟，
地址：桑吉 Sanchi 印度中央邦）。
❾ 婆那城（ Vanasavhaya ，
今名：帕納 Panna, 印度中央邦 488001）。
❿ 憍賞彌（ Kosambi ，
今名：安拉阿巴德市 Allahablad, Prayagraj ，
科桑村 Kosam Khiraj, 印度北方邦 212214）。
⓫ 車城（ Sāketa ，亦名：沙計多，
今名：阿約提亞 Ayodhya, 印度北方邦）。
⓬ 舍衛城（ Sāvatthi ，
今名： Shravasti, 印度北方邦 271805；
⑴ 祇園精舍 Jetavana ，
今名： Jetavana, Katra, 印度北方邦 271805）。
⓭ 制多毘耶（ Setabya ，
今名： Mata Rahiya Devi Temple,
Rampur Range, 印度北方邦 271203。
⑴ 郁迦羅 Ukkaṭṭha ，
今名： Patthardaihiya, 尼泊爾 32800）。
⓮ 迦毘羅衛（ Kapilavatthu ，
釋迦族迦毘羅衛國的首都，
今名： Kapilvastu, 尼泊爾 32800）。
⓯ 拘尸那羅（ Kusināra ，
今名： Kushinagar, 印度北方邦）。
⓰ 波婆城（ Pāva ，
今名： Fazilnagar, 印度北方邦 274401）。
⓱ 菩伽城（ Bhoganagara ，
今名： Kuchaikote, 印度比哈爾邦）。
⓲ 毘舍離（ Vesāli ，跋耆國的首都，
今名： Vaishali, 印度比哈爾邦 844128）。
⓳ 王舍城（ Rājagaha ，摩揭陀國 Māgadha 的首都，
今名： Rajgir, 印度比哈爾邦）。
⓴ 石塔寺（ Pāsāṇaka Cetiya ，
巴婆利師徒訪佛求法的終點站，
位於王舍城向西行約50公里處。
今名： Kawadol Hills,
Agamkuya, 印度比哈爾邦）。
卍 卍 卍
《增支部經典‧十集‧五十經篇之二‧長老品‧漏盡成就十力經》說示（漏盡十力）：
☆ 漏盡十力（圓滿通智力 Sabbābhiññābalappatto ） ➾
➊ 善觀「無常」（諸行無常，以下為──三法印）；
➋ 善觀「苦」（慾如火坑）；
➌ 善觀「無我」（傾心出離）；
➍ 善修「四念住」（以下為──三十七道品）；
➎ 善修「四正勤」；
➏ 善修「四神足」；
➐ 善修「五根」；
➑ 善修「五力」；
➒ 善修「七菩提分」；
➓ 善修「八聖道分」。
《增支部經典‧十集‧初五十經篇‧大品‧獅子吼經》說示（佛有如來十力）：
☆ 如來十力（盡知普眼法 Sabbadhammesu Cakkhumā ） ➾
➊ 處非處智力（知是處非處智力）；
➋ 業異熟智力（知過現未來業報智力）；
➌ 遍趣行智力（知一切至處道智力）；
➍ 種種界智力（知種種界智力）；
➎ 種種勝解智力（知種種解智力）；
➏ 根上下智力（知諸根勝劣智力）；
➐ 靜慮正解脫力（知諸禪解脫三昧智力）；
➑ 宿住隨念智力（知宿命無漏智力）；
➒ 死生智力（知天眼無礙智力）；
➓ 漏盡智力（知永斷習氣智力）。
《增支部經典‧四集‧初五十經篇‧班達村落品‧四無畏經》說示（佛有四種無所畏）：
☆ 四無畏（業行得滅盡 Sabbakammakkhayaṃ Patto ） ➾
➊ 一切智無所畏（佛說一切智而無畏）；
➋ 漏盡無所畏（佛說斷盡一切煩惱而無畏）；
➌ 說障道無所畏（佛說惑業等諸障法而無畏）；
➍ 說盡苦道無所畏（佛說戒定慧盡苦正道而無畏）。
☆ 捨三漏（ Anāsavo ） ➾
➊ 捨慾漏（捨愛欲）；
➋ 捨有漏（捨再生）；
➌ 捨無明漏（捨我執）。
☆ 離四軛（ Vidhuro ） ➾
➊ 離慾軛（離愛欲）；
➋ 離有軛（離再生）；
➌ 離見軛（離我見）；
➍ 離無明軛（離我執）。
（省略……。）