安徒生童話故事 第28集《夜鶯》下

整個京城的百姓都在談論着這隻神奇的夜鷹 他們對皇帝愛夜鷹勝過愛子民的行爲感到不滿卻又無可奈何 有的人竟然爲自己的孩子取名叫夜鷹 希望他們能唱出美麗動人的歌聲 這天皇帝又收到一個大包裹 上面寫着夜鷹兩個字 難道這又是一本關於我們這隻名鳥的書 這是日本國皇帝向陛下進貢的人造夜鷹 只要把它的發條上好 它就能唱出和那隻真夜鷹一樣的歌聲 啊 是嗎 快弄來聽聽 哇 唱得太好了 是啊 是啊 它還很好看呢 比那隻真夜鷹好看多了 我要封它爲皇家首席夜鷹使者 陛下 如果讓這隻人造夜鷹和真夜鷹一起來個二重唱 一定很好聽 哈哈哈 好主意 快把夜鷹請過來 小夜鷹 我要你和這隻人造夜鷹一起爲我歌唱 我非常願意 可是我的腿上綁着絲線 請陛下爲我鬆綁 嗯 謝謝陛下 我想先聽聽這隻人造夜鷹的歌聲 好 好 現在請你和 哎 那隻夜鷹真是一個忘恩負義的東西 陛下那麼寵愛它 它還要逃跑 不過幸好我們有了這隻人造夜鷹 永遠不會逃跑 是啊 陛下 我們已經有了最好最聽話的鳥 是啊 再也不信了 我要下令 把那隻真夜鷹驅逐出我的國家 那隻真夜鷹被驅逐出了國家 可是它一點也不傷心 反而很快樂 因爲它又可以在樹林裏自由地歌唱了 現在陪伴皇帝的是那隻人造夜鷹 它能從早到晚不停地唱 也不會感覺累 皇帝非常喜歡它的歌聲 可總是覺得缺少些什麼東西 陛下 您這麼急着叫老臣過來 不知有什麼事啊 這隻人造夜鷹的歌聲非常美妙動聽 很像一隻真的鳥 不過它似乎總缺少一種什麼東西 我每次聽過後 心中總是空落落的 我們永遠猜不到一隻真夜鷹會唱出什麼歌來 然而這隻人造夜鷹的歌聲在製造時就安排好的 我想這大概就是陛下惆悵的原因吧 嗯 你說得太對了 不如我們把這隻夜鷹拿出來公開展覽 讓民衆也聽聽它美妙動聽的歌聲 俗話說與民同樂纔是最大的快樂呀 好主意 於是皇帝把這隻人造夜鷹拿出來公開展覽 老百姓都稱讚它的歌聲美妙動聽 只有那個聽過真夜鷹歌聲的小女孩覺得一般 一天 這隻人造夜鷹突然壞掉了 怎麼不唱了 快叫御醫 我的人造夜鷹生病了 你們這些庸醫 是幹什麼吃的 快叫丞相來 陛下 這隻夜鷹是人造的 肚子裏全是些機械零件 這些御醫當然看不好了 我們找一個鐘錶匠看看 也許能修好 好 快去找一個鐘錶匠過來 我終於又聽到這美妙的歌聲了 然而好景不長 五年後皇帝就病入膏肓了 人們都說他將不久於人世 新皇帝已經選好了 所有的大臣包括那位老丞相都不再關心他的病情 大家現在都在圍着新皇帝轉 陪伴他的只有那隻不會動的人造夜鷹 來 來人哪 我要聽夜鷹的歌聲 誰給我把發條上好 來人哪 把我胸口的石頭挪開 你不要喊了 你喊破喉嚨也不會有人理你的 你的那些臣民現在都在圍着新皇帝轉 沒人關心你了 這群忘恩負義的東西 你還是跟我走吧 走吧 不 我不要跟你走 我還要聽夜鷹的歌聲 你這隻貴重的鳥 快點唱呀 唱呀 小夜鷹 你終於又回來了 我當初不該聽信那群忘恩負義的人的讒言 把你趕出我的國家 你現在又飛回來幫我趕走了死神 你想要什麼報仇 儘管說 我什麼也不要 當我第一次唱的時候 我從您的眼裏得到了您的淚珠 那就是您最好的報仇 你真是一隻大智慧的夜鷹啊 請你永遠跟我在一起 你想怎樣唱就怎樣唱 我要把那隻人造夜鷹碎屍萬段 請不要那樣做 它已經盡力了 在您病入膏肓之際 它還在您的身邊 我也不能永遠和你在一起 因爲我屬於大自然 我不光要爲您歌唱 我還要爲那些受苦難的百姓唱 在您有需要的時候 我還會再來爲您唱歌 不過你要答應我一件事 你真是一隻好心腸的夜鷹啊 你有什麼事 說吧 請你不要告訴別人 你有一隻可以傾訴衷腸的夜鷹 好 我答應你 再見 我的陛下