【6.4】「香港監察」創辦人Benedict Rogers:不能讓中共抹去屠城歷史|六四33週年集會| #紀元英國 #EpochNewsUK

紀元英國 EpochNewsUK
228粉絲
24 次觀看·2022年11月2日
❗️歡迎訂閱大紀元英國官方頻道:https://bit.ly/2ExpNxK
2022年6月4日,在倫敦中領館前六四33週年集會現場,「香港監察」創辦本尼迪特.羅傑斯(Benedict Rogers)發表演講,他表示,不能讓中共抹去屠城歷史。
追蹤我們:
📺YouTube:https://bit.ly/2ExpNxK
📷IG:@epochnewsuk
📣Telegram頻道:https://t.me/EpochNewsUK
👥Facebook:@EpochNewsUK
✅直接贊助大紀元:
donation.dajiyuan.co.uk
英國網:https://uk.epochtimes.com
全球網:http://www.epochtimes.com/b5
非常感謝 我想"Shek yih6 zung2 zin1
zung2"開始 但我希望這些造价的精神能代表所有中國受苦的人民
共產黨政權對維吾爾人、藏人以及所有遭受這政權迫害的人們
政權 我想首先說 光復香港
今天能與大家相聚是一種榮譽 儘管我與大家一樣 心情十分沉重
33年前中國共產黨政權展現了其真實本質與真實性格
這向世界展現了 這不是第一次也非最後一次 而是一種非常鮮明且清晰的方式
一個對自己的人民開槍並派坦克對抗自己人民的政權
並在1989年6月4日的天安門廣場大屠殺中造成至少一萬人死亡
從來就不值得我們尊重或承認其合法性 相反 Idealism 是一個這樣的政權
犯罪行為 我們應該站出來呼籲 天安門廣場慘案 當然不僅
發生在廣場本身 也發生在北京周圍的街道以及中國各地的城市
顯示這是一個完全不尊重人類自由、生命與尊嚴的政權
尊嚴 這在今天與當時一樣真實 因此 當我們聚集起來紀念時
為悼念當天犧牲的人們、受傷的人們、失去親
人的人們 以及多年來遭囚禁和遭受酷刑的人們
讓我們下定決心繼續為他們犧牲性命的戰鬥而努力 我
相信每年紀念這個周年是非常重要的 但今年尤其重要
因為三個原因 第一個原因是中國共產黨想要抹去記憶 它想要
掩蓋歷史 它想要掩蓋真相 不讓任何人知道4號發生了什麼
1989年6月 這不僅體現在中國各地的審查制度上 而且事實上
在中國 1989年後出生的人可能真的不知道發生了什麼事
他們在中國並未聽聞此事 或者如果他們知道 也無法公開討論
直到最近之前 香港是北京管轄下唯一的地方
在那裡仍然可以紀念六月四日 我們多年來看到的
點燃蠟燭的守夜活動在維多利亞公園舉行 我親自參加了許多這樣的活動 但今天 維多利亞公園
今天在香港 這處地方已經關閉 警方表示 前往公園是犯
罪行為 記憶這個紀念日也是犯罪行為 因此 這就是情況
這更說明了我們今天在中共面前所做之事的重要性
中國大使館 我不稱之為中國大使館 因為它並不是中國人民的大使館
中國 這是統治中國超過70年的暴政政權的使館
我們確實應該像今天早些時候一樣 聚集在唐寧街外面
我剛才從皮卡迪利圓形廣場過來 所以倫敦已經有三次集會了
紀念這個週年 而且我认为這非常重要 我們不能讓這個政權繼續下去
抹去歷史 而歷史本身也會留下紀錄 因此第四次的罪行
六月將永遠不會被遺忘 儘管政權盡了最大努力 第二個原因就是如此
今天聚集在一起的重要性在於 今天距離天安門事件已經過了33年
天安門廣場的慢鏡頭大屠殺正在中共統治的各地發生
它們可能不涉及坦克和槍枝 但卻涉及拘禁中心
以及酷刑工具和壓迫性法律和消失的人 我們想到的是維吾爾族的種族滅絕
我們想到的是西藏的暴行 我們想到的是基督徒所遭受的最嚴重迫害
自文化大革命以來 中國所面臨的問題 這種殘忍的強制器
官摘取行為 幾年前一個獨立法庭曾將其描述為反人類罪行
這是一個犯罪政權 我們想到中國各地對任何形式的異議、
公民社會、律師、獨立博客作者、記者、舉報人的打壓 當然
我們認為香港自由的完全 dismantling 完全違
反了中英聯合聲明這項國際條約 我們深感關切地看著这一切
台灣面臨日益增長的威脅 在這威脅日益增加的時刻 我們應
當站在台灣一邊 第三 今天之所以如此重要 是因為這一點
政權不僅壓迫其境內的人民 更日益威脅到自由本身
以及我們在國境之外的自由 我自己曾經有過
它只是極其微小的體驗 而我所經歷過的任何事情 都遠遠無法與你們許多人
都經歷過的 以及香港、中國各地 還有東突厥斯坦和西藏的人們所經歷過的相比
這政權在我們身後的大樓中所體現出的
為了壓制批評者和反對者不惜採取任何手段
世界各地的異議聲浪 我們絕不能讓這種情況發生 我們絕不能因為
今天在大使館外聚集 就像我們在皮卡迪利大街所做的那樣而感到恐懼
馬戲團與唐寧街外 我們在此聚集是為了那些再也無法聚集的人們
天安門廣場或維多利亞公園 或中共控制的任何地方 我應該說
就在我要結束之前 特別想對香港人說 但也是為了我們所有人 我今天
帶來了我的黃色GetName 我帶來它有兩個原因 有傳聞說可能會有
下雨 謝天謝地 這並沒有發生 但更重要的是 我帶它作為一個象徵
與香港市民 以及所有遭受中共壓迫的人們團結一致 而不是與他們對立
壓迫 在結束之前 讓我說這一點 這個週末 我們將緬懷兩位截然不同的人物
兩種截然不同的週年慶典 過去幾天 我們正在慶祝女王的白金禧年
Jubilee 我想我們都可以同意 無論我們的政治觀點或對君主制的看法如何
我想我們都可以同意 那場慶祝活動過去幾天確實是對價值觀的慶祝 是
對公shin 服務的價值觀、對國家和人民的奉獻精神、對愛的價值觀的慶祝
以及同情心 而在過去幾天人群與聚集的氛圍中 我們已經看
到了這一點 但我們目前正在紀念的這個週年紀念日正是精確的
相反 這是一個我們緬懷流血與恐怖的紀念日 但同時 我
們也慶祝當天勇敢人們的勇氣與鼓舞人心的奉獻精神 但我們
對比領導風格 女王已慶祝70週年 中共已經執政
超過70年 但中共卻與我們剛才所慶祝的完全相反
過去幾天 中共體現出對自由的憎恨、對生命的威脅以及對人性的攻擊
尊嚴 以及我們都應繼續抗爭的壓迫 因此讓我們每年每時都
每年的這一天 請記住天安門廣場的慘案 記住六月四日 讓我們
每年6月4日都來這裡 只要這個政權還在執政 讓我們永遠不要
永遠不要放棄 我們對1989年為此犧牲生命的人們負有責任 我們必須繼續奮鬥
為此他們獻出了生命 所以讓我們為自由而女孩 與香港站在一起
維吾爾族人 與西藏人站在一起 與中國所有反對這殘忍行為的人站在一起
殘暴政權 我以這些話結束 就如同我開始時一樣 廣州 香港
廣州 香港
