【丁丁歷險記】第3季 ：第十集

故事開始與我們到西爾維亞 找到了向日葵教授的時候 你看 離譜又在插手 老闆彆着急 我們會監視他們的 這個汽車我看着挺可疑 從機場出來就跟着我們 這有些奇怪 你說呢 船長 咱們是否應該開始行動了 對 立即行動 火箭 幹什麼用的 當然是爲了登月 你看 X飛了六號 原子能飛入火箭 飛行 有無線電導航 讓月球 夜周拍照片 搞測繪 爲咱們的飛行做好準備 天文 控制它 做好準備 火箭很快就要 從我們的視野中消失了 當它再次出現的時候 我們再控制它 我可真不明白 我們對火箭失去了控制 怎麼回事 遺憾的是 我必須退回 X飛了六號 否則誰知它會落入哪個騙子手中 別失望 明天起我們立即着手 製作一隻真正的火箭 送你們去月球 好 飛向月球 飛向月球 非常高興見到你們焦貞上香 你是我們這次行動 成功的總統 這事就交給我吧老闆 我知道在這次航天計劃中 是有丁丁參與的 而我早就等着這個機會報復她呢 可是這事有些複雜 火箭發射日期就要提前了 兩天後就起飛 沒有任何問題 你就放心吧 一切都會按部就班進行的 該天殺的 這些沒完沒了的實驗 我受夠了 什麼時候結束啊 勇敢些我的船長 我說可算盼到了 我的樣子像一隻剛中的金魚 而且這身形態我想有幾噸重 放心吧船長 地球上的吸引力比月球上的大五倍 到了月球上你肯定不會難受的 要是這樣的話還可以 好我們開始實驗船長 聽到我的聲音了嗎 聽得到沒有一點問題 很好 要是有一點問題你就喊停 好的教授 那麼我們開始做真空 你現在幾乎是在真空中了 你現在感覺怎麼樣 不錯謝謝您的沃爾夫 很好 我們現在開始降溫 您可千萬別忘了調整您的暖氣裝備 那是當然 溫度穩定在攝氏零下五十度 您還挺得住嗎 我當然挺得住 很好做幾個運動 揹着這一堆沉重的傢伙來運動 真倒黴 很好船長接着來 你怎麼樣船長 現在可以停下來了 對船長你在幹什麼 回答啊請回答 情況不好 會比正常壓力提高氣溫要快 行了嗎 不成溫度太低 您會凍壞了的聽見 快 好 沐船長 等等別動 一次實驗室的老鼠 我們忘了把它從航天服中拿出來了 可是您怎麼沒喊呢 我一直是在喊的 是你們不理我 你應該多喊一會 您的無線電通話器斷了 好我告訴你們 如果在月亮上發生這種現象 那肯定有好瞧的 無論如何起碼證明了 這航天服可抗真空抗低溫 救命啊 是東方路旁 先生們出什麼事了 老鼠老鼠 他們又怎麼了 這兩隻酸黃瓜真可惡 我去看看 小心天線 真該死 我可憐的朋友 您沒有看出來這個門不高嗎 你以爲我是故意的 再說這三番五次的試驗我夠了 你想上月亮你自己去吧 別讓我也跟着 我回我的木蘭薩 你接着當你的小丑吧 什麼我向日葵 我做小丑 我是小丑 你有什麼資格對我這麼說話 你有什麼資格 你跟我說 我讓你看看我是怎麼打小丑的 走上路 我是小丑 我來了 小丑 我是跟你開玩笑的 你明白嗎 我不舒服對吧 現在過去了 真該死 你想這麼就溜走嗎 對不起教授 您的同伴沒有穿規定的衣服 走開 你這條大蚯蚓 聽說我是在當小丑嗎 是啊 你是內部安全負責人 什麼 向日葵教授鬧事了 說她是小丑 我夜以繼日地工作了好幾個月 就爲了聽見說我是小丑 那個原子反應得日夜應轉 我們做的油 我們白天夜裏連續動作的實驗室 也是爲了 老闆教授 這是怎麼回事呢 聽說是當小丑了 船長 立刻給我到這邊來 我發誓 我求你了別生氣了 他說我是小丑 快點讓開路口 關門 給小丑讓路 當心教授 我求你了教授 你非要把我們都弄死嗎 教授小心 我們還活着真不敢相信 我原來還不知道 教授還是開車的高手 正如你們所見 小丑開車還過得去吧 我應該考行車執照了 你們看怎麼樣 這就是小丑所做的工作 真不得了 您就是要從這個物件登上月亮嗎 對說的沒錯 可在此之前 跟我過來 可憐的向日葵 她肯定是暈了頭了 這麼個東西怎麼能到天上去 還不如去艾菲爾鐵塔前面吹喇叭 看着鐵塔跳喪吧 請先行 您正敢肯定 這東西不會不打招呼就上天吧 快來吧 這是駕駛室和儀表盤 主要操縱設備都在這 中間是潛望鏡 帶有晃影屏幕 在這裏準備安裝一個實驗室 目前正在進行安裝之中 真令人驚訝 真偉大 小心船長 在您的後面 再過去一點您就會跌個四腳朝天了 從這裏可以下到下面一層 跟着我 我帶路 這裏既是我們的臥室 又是廚房和餐廳 就是在這種睡鋪上 船長別離這個洞太近 您怎麼了 您就那麼希望摔斷一條腿嗎 我可能當小丑 可是我注意到了在哪下腳 好現在去下一層 我再說一次船長小心些 這扇門號是飲用水存水器 及汽油 那邊是解壓艙通道開關的控制器 我聞到了空間五號 通過這裏可以出入火箭 現在你們有沒有問題需要問小丑 是這樣教授 我想 有急事找向日葵教授地上總部 這麼說我該走了 你們可以繼續參觀門後的大艙 一會兒見 您沒事吧教授 該欠刀的你就不會說話嗎 您沒說話嗎 拿着您的眼鏡 就這樣還敢教訓別人 你是誰 向日葵患遺忘症了 不太嚴重吧先生們 向日葵教授會恢復記憶吧 不好說 她雖然說不敢立刻表態 但也不是一點希望也沒有 可能是一時衝動造成的 這個病例很有意義 要等一等 等等 誰完成火箭工作 向日葵教授是唯一掌握原子能發動機祕密的人 沒有她登月計劃是無法實現的 若想早日上天 應該儘早治好她的病纔對呢 上天 沒有一點反應 真的沒有反應 可能需要激烈的情緒 給咱們的朋友照張相片 微笑一下 注意小鳥要出來了 沒用 沒有絲毫反應 該死 應該刺激她的情緒 這樣可能會成 祈禱吧向日葵 你快死了 別阿達 丁丁 我看這回會有效的 她會反應的 她的狀況不會變了 船長一上午使盡了招法 教授卻沒有反應 這回該死了 會成功的 船長 在她椅子下面放火鞭炮 她會醒過來 船長 我看您最好 恐怕她不會好轉了吧克斯特先生 船長什麼法子都用過了 但是沒有用 教授的記憶算是完了 太不幸了這是場災難 我是鬼 發抖了吧 你快死了 我帶你去見魔鬼 我的裝扮魔鬼的主意多好 他卻一動不動的待在那 盯着我這個沒用的傢伙 您至少說你怕我 你這隻睡不醒的死老鼠 你是不是以爲 我這麼裝扮成小丑的樣子很好玩 我還得處理一個失去記憶的人 真見鬼 小丑 你把我當成小丑 救命 你要向我道歉 船長多虧了您向日葵教授才醒過來 我們真感謝您 其實我也沒幹什麼 沒幹什麼 若沒有您的努力咱們的登月計劃就泡湯了 真要命 這個我差點忘了 讓我擁抱您我的朋友 是您使我恢復了記憶 我非常感謝您 不用謝了 老闆 K23來的消息 是好消息 那條大蟒象恢復記憶了 還是多虧那條大鯨魚的努力 我們重新開始行動 好吧先生們 一切都準備好了 除了麋鹿的航天服 我想這不成問題 馬上要完工了 麋鹿 這塊小骨頭是給誰的 不錯通訊設備完好 沃爾夫準備好了嗎 我在等待一批設備 然後就沒事了 那麼焦質上小 你是否願意接受這個任務 比任何時候都更願意 我有一筆老賬要和丁丁算 若一切順利 火箭應該在三個小時之後接到這批特殊的訂貨 阿高 既然一切就緒 我們就開始發射火箭 你們看 很快人類就要登上月球了 真是太棒了 我此時此刻真是太激動了 真的而且多虧您的努力教授 不還是歸功於所有忠誠 爲此計劃的完成而工作的人 你觀察一下下 看看有什麼不同 這是我們全體人員的功績 您真謙遜教授先生 沒有您是不會有火箭的 不能這樣說 我算什麼 主要是大家做了很多的工作 我只不過是個小丑 丁丁你還沒看出什麼嗎 第一眼看上去好像沒什麼不同 你看不出來嗎 小丑居然不聾了 零點的船長 爲了登月計劃 我必須能聽到所有電臺傳來的指示 由於我耳朵不好 我想最好弄一個驟聽器放在耳朵上 這就行了 您看我說什麼來着 我的眼睛又不是白長的小夥子 真該死 咪魯 我們終於要登上這次不一般的旅程了 船長 您的樣子好像不開心 爲什麼我要開心呢 這荒唐的向日葵教授生產的傢伙 初來時若不炸成碎片 我們就去大雄星座和米比特星去漫遊 再也不回來了 您看是在那裏開心還是在這開心 你看船長 像不像是到了仙境 是對於觀看者來說很美 不過是我一想 還是多虧了我們向日葵在恢復了記憶 纔將這堆螺絲釘擰在一起 做成了這個該死的傢伙 那麼船長 我想我們該分手了 您看我想到我們這些登月者之間 有一位水手就樂不可知 你知道就算是一位吹單簧管的 對我來說也一樣 再見我年輕的朋友 您真有運氣 您不知道我多想同您一道去登月 您若真那麼樂意的話 我讓位給您 您真客氣 可我怎麼能接受您的犧牲呢 而且我的位置在這城市 再見我兒子祝你好運 再見 我把教授交給您了好好幫他 當然了您就放心吧 至於您親愛的教授 您無疑是此次成功的寶藏 祝您好運 多謝巴克斯特先生 我只說一句話 我們不是登上月球就是以身殉職 在加速開始時 我們可能會失去知覺 但不必害怕 我們的導航是自動控制的 當我們恢復知覺時就改爲手控導航 現在先生們各就各位 試驗一下自己的機器 叮叮 通過電臺與陸地取得聯繫 好吧 這裏是燈月火箭 我呼叫地球 這裏是陸地 我們正在卸安裝塔 我被天殺到 上帝 萬一我的計算機程序有錯誤怎麼辦 好一次成功 這是哪來的這種動靜 卸安裝塔結束 準備 我想這是我心疼了跳的聲音 注意還有三十秒鐘 迷路 快趴下迷路 聽到嗎迷路 注意還有十五秒 倒計時 快點趴下迷路聽到嗎 七六五 四三 二一 點火 一切都合乎計算結果 太好了 喂喂這裏是地球 燈月火箭請回答 地球呼叫燈月火箭 收到了嗎 地球呼叫燈月火箭 怎麼樣 法克斯先生我們不停地呼叫了好幾分鐘了 我真不明白 繼續呼叫 天文臺呼叫控制站 火箭目前在三千米高處 一切正常那爲什麼 火箭剛剛達到每秒一百三十三米 看來一切正常 地球呼叫燈月火箭 這是地球 我呼叫燈月火箭 有雷報希望不要出什麼事 喂這裏是地球 請回答 是迷路 這不是意味着這條破狗是唯一倖存者嗎 喂這裏是地球 請回答地球呼叫燈月火箭 這裏是燈月火箭 我是丁丁 我剛剛恢復知覺 我去看看其他人怎麼樣了 然後再聯繫你們完畢 大家都好嗎 好極了 教授呢 非常好謝謝 你呢船長 很好丁丁 那麼先生們探險開始了 該剪刀的 你說咱們不是正在往月亮上跑嗎 我明白我彷彿有些離奇 確實是真事 開玩笑 我總在想你們是不是在扮小丑 不是我是說拿我尋開心 船長你真逗 總是那麼多疑是吧 跟我來 您自己看從這個潛望鏡看看 這就是潛望鏡 您自己看怎麼樣 這這不可想象 把我給弄糊塗了 瞧 多美啊 地球我們這個高壽的地球 從一萬多公里去看你 真美啊 我們就要登上月球了