89_課時89.地母蓋婭（上）B

他看下一個詞 你猜猜這個詞什麼意思 我相信 學過詞根詞墜之後 有很多單詞都可以猜出來了 這個詞你也可以猜出來了 它表示什麼學 它等同於什麼 也講過 它等同於MORF 把它順序做一下變換 就是form形狀形式 地球形狀 土地形狀之學 土形學嗎 地形學嗎 確實是地形學 地貌學的意思 地質學的一個分支 當然你不用記了 這個專業性比較強了 沒什麼 不會 基本上不會用到的 OK 那麼戴爾茨跟GEO的長卷單詞 還有很多 我們再講一個 這個詞叫George 喬治是一個人民 這人民什麼意思呢 就是農民的意思 爲什麼 它表示土地 而後面這部分什麼呢 後面這部分有這樣一個解釋 很牽強 對於它的記憶作用 並不是很強 認爲它來自於work 你看OR放下來 就這了 這個W把它去掉 然後G變成了K 字母轉化規律 然後E字母可以去掉 就是work 在土地上工作的那個人 工作於土地的那個人 就是農民George 喬治的意思就是農民 OK 而且你知道嗎 雖然這個名字很土 這個名字很一般 但是叫這個名字的人很多 叫這個名字的名流也很多 比如說喬治索羅斯 就是金融大鱷 老壞蛋 他叫喬治索羅斯 還有George Washington 喬治華盛頓 億美元上 這位帥哥 他就是美國的開國元勳 第一位總統 叫George Washington 喬治華盛頓 億美元 結果一直在想 美元上 是如果是一箇中國人就好了 後來我看挺簡單 用PS 你看變換過來了 是吧 OK 我們接着說 還有喬治盧卡斯 你記得嗎 Lucas 星球大戰導演 喬治盧卡斯 還有George Bush 喬治布什 美國總統總號庫 奧巴馬和他總號庫 可能是命比較苦 權力比較小 這個名字所對應的音性形式 女子的名字 女農民就是Georgia 喬治亞女子的名字 同時還是一個國家的名字 格魯吉亞 它是前蘇聯加盟共和國之一 在蘇聯 在俄羅斯附近 在這個位置 這就是格魯吉亞 還有一個 是美國一個州的名字 叫喬治亞州 在這個位置 Georgia 雖然說 他們倆翻譯的時候 翻譯成的漢字是不一樣的 但是在英語中寫法是一樣的 都是Georgia 其中喬治亞州 是爲了紀念 當時英國喬治二世國王而命名的 那麼你可能想問這樣一個問題 喬治是這樣寫的 他是個男的 爲什麼變成了喬治亞女的 難道喬治二世是個女的嗎 不是 喬治二世確實是個男的 原因是這樣的 我們來看 這是拉丁語的一個特點 之前所講過 拉丁語是英語的父親 是歐洲諸多語言 都流淌着他的鮮血 比如說英語 法語 西班牙 葡萄牙語 這些語言 別的不說 就是說他們所使用的字母 都是拉丁字母 後來大航海時代來臨 隨之而來的殖民擴張也開始了 這些語言 也被帶到了世界各地 而這些語言 的祖先拉丁語的基因 也因此傳播到了世界各地 也就是說 這些地方 他們的語言文化裏 都保有拉丁語的一些特點 OK 那麼我們看拉丁語有什麼特點 之前所講過這樣一個特點 非常明顯的特點 就是拉丁語的詞 是有陰性陽性和中性之分的 其中以陰性結尾的詞 也不是其中是陰性的詞 往往是以字母A結尾的 然後我們再來看 拉丁語中地名一般是陰性的 跟漢語很類似 比如說我們的祖國 我們的家鄉 你會用哪個他來代替 往往用這個他來代替 是吧 你很你不會用這個他 OK 所以說 拉丁語中地名是一般是 被認爲是陰性的 一般被認爲是陰性的 所以一般也是以A字母結尾的 或者IA 你現在明白爲什麼了嗎 爲什麼喬治亞州叫Georgia 不叫George了嗎 原因就是這樣的 而且你也會發現 國外很多的地名 不是國外很多地名 可以這麼說吧 但這樣不準確 受拉丁文化影響的一些國家的 很多地名 是以字母A結尾的 我們比如說英語當中那些地名 比如說七大洲的名字 你看 除了歐洲就他能嘚瑟 其他都是以字母A結尾的 你看是不是 亞 非 南美 北美 大洋 南極洲 都是以字母A結尾的 這是大洲 再比如說 這些國家的名字 比如加拿大 美國 奧地利 澳大利亞 Australia America Canada 等等 很多國家也是以字母A結尾的 再比如說美國很多州的名字 往往是以字母A結尾的 比如說California 加利福尼亞 在這個位置 再比如說 Virginia 弗吉尼亞 這個位置 還有Florida 佛羅里達 這個位置 還有其他很多州 比如說喬治亞州 內華達州 還有阿拉巴馬州等等很多州 是以字母A結尾的 但並不是說 受拉丁語文化影響的 這些國家的地名 都是以字母A結尾的 只不過說字母A結尾出現的概率 要遠遠高於其他字母結尾 出現的概率 OK明白了嗎 那麼這裏 之前我們所問的一個問題 爲什麼很多國家 很多國外那些地名 準確的說 很多受拉丁語文化 所影響的那些地名 往往都是以什麼 達加拉結尾的 原因是這樣的 這些地名 往往都是以字母A結尾的 但是並不全都是 記住並不全都是 往往是以字母A結尾的 而我們在翻譯的時候 用音譯過來 就把它翻譯成了什麼什麼達 什麼什麼亞 什麼什麼