小小雲雀｜The Tiny Skylark | 梁萍原唱 | 梅楣2019“鳳凰于飛”經典上海老歌美國個唱音樂會
梅楣的歌唱老師梁萍是四十年代末的上海當紅歌星，她是一位天才型歌手，十五歲那年以第一名的成績考進了「上海百代唱片公司」，她以一曲《王昭君》走紅了上海灘。今年梁萍老師九十三歲高齡，是當今僅存在世的三位上海百代唱片公司老歌星之一，而另外兩位則是現居加拿大的逸敏老師，九十二歲和，現居上海的金溢老師九十一歲。這首歌是梁萍老師作曲，填詞是有 “歌王” 美譽的音樂大師 - 黎錦光先生，配器記譜：馮聰老師。
小小雲雀 (1948)
作曲: 梁萍 作詞: 黎錦光 記譜: 馮聰 原唱: 梁萍
啊......
天空白雲飛揚，飛向故鄉。
天涯淪落的人，感嘆悲傷。
小小雲雀飛翔，飛到雲旁。
自由自在的飛，快樂舒暢。
我時刻在望，小雲雀教我飛翔。
自由的展開翅膀，飛向故鄉。
啊......
小小雲雀飛翔，飛到雲旁。
自由自在的飛，快樂舒暢。
Mei Mei studied music with Miss Liang Ping, who was a pop idol in the 1940’s Shanghai. Liang Ping showed her talent from a young age. At 15, she won first place on an audition held by Shanghai Century Record Company and signed her first contract. Her signature song “Wang Zhaojun” was a household favor for a long time. Now Miss Liang Ping is 93 years old. She was one of the only three singers of the Shanghai Century Recording Company who are still alive. The other two are Miss Yuan Min who is 92 and currently lives in Canada, and Mr. Jin Yi, 91, who still lives in Shanghai. This song was composed by Miss Liang Ping herself. The lyrics were written by the “Lyric King” Li Jingguang. The music was arranged by Mr. Feng Cong.
The Tiny Skylark (1948)
Composer: Liang Ping Lyrics: Li Jingguang
Transcribing by: Andy Fung Originally sung by: Liang Ping
Ahh . . .
White clouds fly in the sky--home bound
She who drifts afar from home sighs in sorrow
The tiny skylark soars—all the way up to the clouds
Freely easily and happily
I wish the tiny skylark could teach me to fly
So I can open my wings and fly back home
Ahh . . .
The tiny skylark soars—all the way up to the clouds
Freely, easily, and happily.
🔥目前正在製作一套「8週零到麥霸必修課」。
課程從零基礎開始，融合了三個板塊的內容。
1.「系統發聲訓練」。解決過度用嗓疲勞，舌根用力等最頑固的技術問題，從而突破唱高音的困難與瓶頸。2.「歌曲練唱步驟」。會手把手仔細教你練唱一首歌，需要和必備的所有細節流程。3.「回答問題」。解答重要的，也是大眾最關心的很多常見問題，和一些有爭議的理念及迷思。
學完這個課程後，你就可以很輕鬆的去自學完成 「大多數你喜歡的流行歌曲」，成為你朋友圈的麥霸。🫥感興趣的朋友，發郵件即可免費獲取詳細資訊。郵箱Email ：[email protected]
---------------------------------------
頻道主要分享「梅楣流行歌唱教學」，「原創」，「翻唱」，「往年個人音樂會」和「Vlog 」。
---------------------------------------
▶︎請移步頻道播放清單「 Playlist 」，有更多意想不到的精彩內容，千萬不要錯過喔😯。
---------------------------------------
課程聯絡Email ：[email protected]
---------------------------------------
乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/ubK4WUx4zTNq4
--------------------------------------
(*^_^*)本頻道擁有所有內容版權，未經允許請勿轉載。
---------------------------------------
#小小雲雀 #梁萍原唱 #梅楣2019美國音樂會