강강술래는 풍작과 풍요를 기원하기 위하여 전라남도 해안 지역에서 연행하던 민속놀이다. 주로 추석이나 정월 대보름에 마을의 부녀자들이 모여 손을 잡고 동그랗게 원을 만들어 춤을 추며 ‘강강술래’ 노래를 한다. 원무를 추며 노래를 하다가 남생이놀이, 기와 밟기, 덕석몰이, 청어 엮기, 술래잡기 등 농어촌 생활을 묘사한 놀이를 하는 것이 특징이다. 강강술래의 역사는 조선 시대 이전으로 추정되는데, 오랜 세월 사람들에 의해 전해진 한반도의 역사와 문화가 반영된 고유의 종합예술이다.
Ganggangsullae is a traditional Korean folk dance originating in the coastal regions of Jeollanam-do, where it was performed to pray for abundant harvests and communal well-being. Traditionally held on major seasonal occasions such as Chuseok (Korean Thanksgiving) and Jeongwol Daeboreum, the first full moon of the lunar year. During the performance, village women gather, hold hands, and form a large circle, singing the Ganggangsullae refrain as they dance. The circular dance is interwoven with a variety of playful episodes—such as turtle play, roof-tile stepping, straw-mat rolling, herring braiding, and hide-and-seek—that vividly portray the rhythms of everyday life in farming and fishing communities. Believed to date back to before the Joseon Dynasty, Ganggangsullae is a uniquely Korean form of integrated performance art that reflects the history, culture, and collective spirit of the Korean Peninsula, passed down through generations.
◎ 안무 Choreography 김혜자(국립국악원 무용단 안무자) Kim Hye-ja
◎ 연주 Performers 국립국악원 민속악단 National Gugak Center Folk Music Group
AI 생성·오류가 포함될 수 있습니다
비디오 요약
AI 생성
강릉 지역의 전통 민요인 '강릉 술래'의 가사를 담은 내용입니다. 자연 경관에 대한 묘사, 일상적인 삶의 애환, 그리고 공동체 놀이의 흥겨움이 반복적인 후렴구와 리듬감 있는 구절을 통해 표현되어 있습니다.
강릉 술래, 강릉 술래
저 던네 큰 산 밑에, 강릉 술래
풍백다는 저 그나가, 강릉 술래
앞둘 나무를 보자, 강릉 술래
뒷둘 나라 태도 보자, 강릉 술래
인물 태도는 좋다마는, 강릉 술래
원주자니 너 모르고, 강릉 술래
성치잔지 너 니 알고, 강릉 술래
우리 둘이 이러다가, 강릉 술래
해가 지면 어쩔 거나, 강릉 술래
강릉
탈 때 우 한창
탈 때 운처야 탈 인가
강릉
탈 때 내 질부 창창 밭에, 강릉 술래
강릉
바다인 물 보자, 강릉 술래
강릉 술래
뛰어보세요 뛰어나 보세요, 강릉 술래
높은 마당 지퍼나 지고, 강릉 술래
짙은 마당 높아지게, 강릉 술래
욱신욱신 뛰어나 보세요, 강릉 술래
날이 좋다 달맞이 돌면, 강릉 술래
달이 좋다 달맞이 돌까, 강릉 술래
남생아 놀아라, 술래 술래가 잘 논다
어와 새기 저새기, 모두 남생 놀아라
아이쌉 아적쌉, 고사리가 내려온다
청주 뜨자 하랑비 뜨자, 전남은 초이안 해적가랑
나무젓지 구갱캐, 개골이 개골청
강릉가 내가 왕개골, 왕개골을 찾으라면
양파를 터뜨리고, 미나리랑 죽을 더듬아
꽁짜 꽁짜, 고사리 내사리 꽁짜
부자 꽁꽁, 재미나는 꽁짜, 아장장장 버려
꽁짜 꽁짜, 고사리 내사리 꽁짜
고사리 꽁꺼, 바구니 담고, 아사지라 등장
꽁짜 꽁짜, 고사리 내사리 꽁짜
공구 꽁꺼, 우침 녘꺼, 아사지라 등장
꽁짜 꽁짜, 고사리 내사리 꽁짜
비산 저산, 고사리 꽁꺼, 서령경 대리 허여고생
남과 왕 술래, 남과 왕 술래
청청청의 영장, 비도금산 청의 영장
청청청의 풀장, 비도금산 청의 풀장
청청청 헛부르자 위도군산 청헛부르자
앙강 술래 앙강 술래
몰자 몰자 덕성 몰자 비워 안다 덕성 몰자
몰자 몰자 덕성 몰자 늦은 날이 깽겨오니
비야 비야 오지마라 달밭에 장군친다
몰자 몰자 덕성 몰자 비워 안다 덕성 몰자
몰자 몰자 덕성 몰자 늦은 날이 깽겨오니
비야 비야 오지마라 달밭에 장군친다
몰자 몰자 덕성 몰자 비워 안다 덕성 몰자
몰자 몰자 덕성 몰자 늦은 날이 깽겨오니
풀자 풀자 덕성 풀자 빼난다 덕성 풀자
풀자 풀자 덕석풀자
된 안다 덕석풀자
한강 술래
어디 꼴찌 왕자
참자 참자 꼴찌 와예
어디 꼴찌 왕자
참자 참자 꼴찌 와예
어디 꼴찌 왕자
참자 참자 꼴찌 와예
어디 꼴찌 왕자
참자 참자 꼴찌 와예
어디 꼴찌 왕자
장자 장자 지와를 지어봅세
봅자 봅자 지와를 봅자
어디 꼴 지원가
장자 꼴 지와를 지어봅세
연단양 천득가
술단 양 천득
어디 꼴 지원가
전라도 지와를
연단양 천득가
술단 양 천득
어디 꼴 지원가
장자 꼴 지와를
연단양 천득가
술단 양 천득
어디 꼴 지원가
전라도 지와를
뼛따양 천리다
뼛따양 천리
문지게 문지게 문 열어주소
할 수 데 없소 못 열겠네
문지게 문지게 문 열어주소
할 수 데 없소 못 열겠네
문지게 문지게 문 열어주소
할 수 데 없소 못 열겠네
문지게 문지게 문 열어주소
할 수 데 없소 못 열겠네
문지게 문지게 문 열어주소
할 수 데 없소 못 열겠네
문질이 문질이 문 열어주소
근데 어디서 문을 건네
가사디 보이시오
문지 새끼 찔룩찔룩
가사디 보이시오
버리따세
잡았네
문지 새끼를
잡았네
똥 하나 포타나
땡겼던지
오공 백골이 절신오
콩콩 철나도
문지 새끼를 잡았네
콩 하나 포타나
땡겼던지
오공 백골이 절신오
방방 술래
어디만큼 간가
방방 멀었네
어디만큼 간가
방방 멀었네
손치기 손치기
손으로 진다고 손치기
발치기 발치기
발로 진다고 발치기
한박둑박 시질가
장가래기 나도가
어린 것이 어찌가
옹골동골 살고가
손치기 손치기
손으로 진다고 손치기
발치기 발치기
발로 진다고 발치기
합산에 목산에 백련시
소검장시 연협이
연협이 꼭 말꼭 다 먹고
연협이 안되고 상계가
술래 술래가 술래야
술래
가진 않고 키 큰 나무
술래
바람 잘 날이 없다더니
술래
우리 엄베의 무슨 죄로
술래
알자서 그래 많이 나서
술래
보기 좋을 날 전혀 없네
술래
가지 꽃 따고 외꽃 따서
술래
십 년 도복을 해오라네
술래
백사장의 물회로
술래
점심 재려서 가져오면
술래
가지 꽃 따고 외꽃 따서
술래
십 년 도복을 이어줌세
술래 술래 술래 술래