譚詠麟刻骨銘心專輯/1985年愛情陷阱大碟銷量100萬張/紅足41年的神曲/潮流興聽老歌, 因為新歌唔好聽?/11首歌你又識幾多隻??/ 同時奪得1985年及1986年十大勁歌金曲及十大中文金曲

本集介紹《愛情陷阱》是香港歌手譚詠麟發行第九張粵語專輯[1],譚詠麟以《愛情陷阱》一曲達到事業巔峰。專輯中有五首歌曲入選「十大勁歌」季選,《愛情陷阱》及《雨夜的浪漫》兩首歌曲同時入選十大勁歌金曲及十大中文金曲。專輯獲得1985-86年度金唱片頒獎典禮最暢銷唱片獎,銷量衝破8白金40萬張,累積超越一百萬張[2][3][4]。歌曲《愛情陷阱》是香港最為人熟悉的流行歌曲之一,《愛情陷阱》獲得2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮,「勁歌金曲25週年榮譽金曲獎」(備註:25週年歷屆「金曲金獎」重新投票後,獲最高票數歌曲)。他於同年獲頒「最受歡迎男歌星」,「金曲金獎」及年度「最暢銷大碟獎」,是唯一歌星於同年度獲此三個大奬。唱片推出時數度斷市,是香港樂壇80年代中具有代表性的專輯之一。專輯內有三首中文歌曲龍虎榜冠軍歌(共5星期冠軍周數)。
• 專輯中其餘歌曲如《幸運星》、《情(是永願著迷)》、《此刻你在何處》、《火美人》、《最愛的你》、也非常流行。《愛情陷阱》與之前兩張專輯(《霧之戀》和《愛的根源》)被合稱「愛情三部曲」,三張專輯當時總銷量超過一百萬張,氣勢一時無兩,[5]並創下連續三張專輯每張都有五首歌曲入選「勁歌金曲季選」的紀錄,也奠定了譚詠麟樂壇巨星地位。
• 當年譚詠麟開拓日本市場推出英日語大碟,《愛情陷阱》為寶麗金聘請日本音樂人芹澤廣明量身定做,芹澤廣明曾在專訪中,確認了是寫給譚詠麟的原創歌曲[3]。因同期有很多歌手翻唱日曲,有些網友看到是日本作曲家就認定是翻唱,這說法並不正確。
• 此曲在全球華人地區的傳唱度也相當高,不少知名歌手均有演繹《愛情陷阱》,包括李克勤、陳奕迅、郭富城、草蜢 、謝霆鋒、陳曉東、呂珊、炎明熹[8]、支嚳儀 ,謝安琪、台灣的蕭敬騰、五月天、羅志祥、謝金燕 [9]、2022年中國大陸歌唱節目《聲生不息》中的林子祥與馬賽克樂隊等。而此曲當時在東南亞等海外地區也流行起來,並被改編為多個外語版,包括泰文版[10],台灣國語版《愛情陷阱》(曹西平) [11]及《冷冷的情關》(比莉)[12],英文改編版(Mastreet Boy) [13]等。
