西雅圖研討會(完整版):贊《九評》籲構建自由社會

楓聞加拿大
25粉絲
113 次觀看·2024年12月21日
12月8日,美国西雅图举办《九评共产党》精英研讨会,共同探讨构建没有共产主义的社会。多位政要表达对《九评》的赞誉。
周末,多位政要、社团领袖和教育学者等精英齐聚西雅图,研讨《九评共产党》的全球影响力,获多位政要的高度赞誉。
美国斯诺霍米什县共和党主席Bill Cooper:“我们纪念《九评共产党》发表20周年,并肯定其在促进对压迫的认识和反抗中所发挥的关键作用。”
美国华盛顿州众议员Sam Sim:“这本书激励了无数人追求真理、自由和人类尊严。这本具有开创性的著作,不仅批判了共产党的行为和理念,还引发了要求问责和改革的运动。”
大纪元特约时评人谭不同:“《九评》、三退,不仅给中国人指明了一条自我救赎的光明大道,同时也给我们,今天这个动荡迷茫的世界,照亮了充满希望的前路。”
《九评共产党》全面系统地揭露了中共的邪恶本质。如今,人们仍在痛斥中共的邪恶。
东突人权倡导者Aydin Anwar:“成千上万的维吾尔族儿童也被(中共)送进了孤儿院或寄宿学校,被迫憎恨自己的身份、自己的宗教。”
截至目前,全球退出中共党、团、队的人数已突破4.39亿。
美国华盛顿州台湾会馆的理事周昭亮:“必须要推翻中国共产党统治,中国才有希望。中国人要自己站出来。”
大紀元時報 西雅圖報社和新唐人電視臺聯合舉辦華人媒體菁英論壇
與西雅圖華人社區共同探討並紀念九評發表二十週年
共同探討擺脫對中共的恐懼 拒絕中共滲透 共建沒有共產黨的華人社會
此舉馬上啟動了中國人民的不可預測的精神醒悟
而共和黨的九評發表二十週年時
揭露了人類世界上無數人的真實 自由和人道尊嚴的原則
而這項相似的工作挑戰了殘酷的理念 揭露了系統性的不公平
並成為了運動者對自由和責任的宣揚
而這篇文章的二十週年 更何況是時代革命
與國際人權日同步
是我們對所有人的基本權利和自由的全面貢獻
而國際人權日提醒了我們世界各地的人和社區面臨著的持續的抗爭
並呼籲我們要為正義和壓迫者的聲音做出抗爭
而時代革命舉辦了重要的活動
在本月8號 2024年
為了慶祝這次活動 聯合了不同的演講者
包括時代革命的編輯團隊
香港和臺灣的媒體人員
以及人權運動者
來反映這些重要的主題
而現在
讓我們慶祝20週年
共產黨的九個講座
並認同它們的重要角色
進一步證明對抗爭的意識
同時也讓我們宣揚
我們與國際人權日的慶祝
為了維持自由、正義和平等的價值
同時也宣揚
我鼓勵所有的參加者、讀者和支持者
參加這次活動
為了慶祝人權的持續奮鬥
並提供有意義的對話
為了提供一個明亮且更加合理的未來
我鼓勵所有的參加者、讀者和支持者
參加這次活動
並提供有意義的對話
為了慶祝20週年
共產黨的九個講座
並認同它們的重要角色
我們與國際人權日的慶祝
共產黨的九個講座
是一份精彩的作品
它啟發了無數人
為了真相、自由和人權而奮鬥
這份精彩的文章
不僅批評了共產黨的行動和哲學
也擔當了希望的燈光
對於尋求自由和正義的那些人
這份精彩的文章
在過去兩年間的影響非常深厚
它激發了人權的討論
並啟發了要求承擔責任和改革的行動
在慶祝這份重要的文章
我們也認同了國際人權日
是一個機會重新證明
我們對於屬於每個人的基本權利和自由
這次慶祝
是為了提醒我們
世界各地面臨著多樣的挑戰
並承擔我們共同負責的責任
為那些無聲無息的聲音奮鬥
慶祝的活動
由中國時報舉辦
是一個機會
展示這些主題
展示有名的嘉賓的演講
包括時報的貢獻
編輯團隊
香港,臺灣,東北歐
臺灣,東北歐,東南亞
以及人權問題和民主運動的活動
我們一起承擔我們的責任
為人權問題提供對話和提升意識
我邀請大家參加這次慶祝
慶祝自由,正義和人類靈魂的持續奮鬥
讓我們共同努力
榮耀過去
反映我們目前的抗爭
並努力朝著明亮更加合理的未來
有關《九評》這本書之所以重要
我覺得尤其是現在對於西方來講
尤其是對於美國來講
可能是有特別的一個意義
我記得二十多年前
我們去日內瓦
去聯合國人權會議上
我的印象特別深刻
我們在談中國的人權狀況
跟所有的人權組織和一些西方國家的外交官
談中國的人權狀況
基本上大家都知道中國人權有問題
但是沒有太多的人在意
也沒有太多的人太相信
中國發生了非常惡劣的人權問題
其中一個最重要的原因是
我們現在在美國經常聽到的
是大部分的西方國家
我說的西方國家
包括美國、加拿大、澳洲
包括英國、法國這些國家的人權官員
他們認為中國會變好的
他們現在已經在變好了
中共會變好的
只要他們有了錢
他們的經濟發展了一定會變好的
當然我們知道
現在這個結論都已經非常清楚了
包括在美國的所有官員都說
資本沒有改變中國
而是中國改變了資本主義
現在大家的結論已經得出來了
但是二十年前
九評共產黨就已經把這個結論說出來了
說中國共產黨是不可能因為賺到了錢
或者是富了
他們就會有所改變
這是不可能的
當然大家要看原因
可以回到這本書可以去查一下
我的第一個cultural shock
是在西藏得到的
因為我見到完全不一樣的生活方式
見到他們不一樣的信仰
所以我在西藏有很多藏族的朋友
我第一次開始瞭解到
完全不一樣的一種文化和一種歷史
最後我發現
西藏那個完全不一樣的歷史
談到西藏
我要重新講一下
1950年
中國共產黨進軍西藏
1950年底
1951年的時候和西藏簽了一個十七條
叫和平解放西藏十七條
可以叫十七條和平協議
那個十七條協議比香港的基本法還要寬鬆
西藏人可以維持自己的宗教
維持自己的政府
維持自己的軍隊
維持自己的所有的經濟體系
完全不變
非常非常的自由
但是十年之後
1959年就全部變了
共產黨說是因為西藏是發生了武裝暴動
如何如何
但是隻要你深入探究你就知道
那是共產黨在後面一手操作的一次事件
是非常非常清楚的
它是從青海從四川開始做的
所以這個當時我在西藏
我也問過很多朋友
當然到海外這個資料更多
這個事情為什麼我拿出來講呢
大家看看香港
香港的事情是完全一樣
香港的中英聯合聲明
香港的基本法
都在談同樣的事情
就是一國兩制
港人治港
高度自治
有民主
你們可以選議員以後
可以選你們自己的特首
所有這一切都在基本法裡面
完全確認
所以香港人覺得還不至於太壞
所以我在1997年
選擇離開香港的時候
我跟很多朋友說
這是不可能的
因為共產黨從來沒有
落實過他們自己的承諾
他們一定會改的
我們當然到了20年之後
我們看到最近幾年在香港發生的事情
其實只要把眼光放到歷史上
我們可以看到
共產黨幹類似的事情
是非常非常多的
當共產黨需要的時候
它會沒有任何內疚地撒謊
沒有任何內疚地去欺騙你
沒有任何問題
對於他們來講
這個從來不構成任何道德上的
或者說是他們會臉紅
絕對不會的
它一定會撒謊
所以很多美國的朋友會看到說
WTO
2001年
我們讓中國加入了WTO
他們以後會實施
15年之後
他們的金融會開放
他們的市場會開放
互聯網會開放
電影會開放
影視會開放
出版會開放
怎麼可能會開放
沒有一樣東西開放到現在
共產黨會臉紅嗎
中共的外交部會告訴你說
我們加入世貿以來
我們所有的承諾全部做完了
全部落實了
這個就是共產黨
所以到今天
我必須再講一句
現在共產黨
在中國大陸非常難受
因為它的經濟出問題
它的政治出問題
它的民心出問題
所有的中國老百姓
開始發現
中國共產黨的施政
很多很多問題
它現在很大的困難
所以到九評曾經講過
到了這個時候
它可能會再次向大家撒謊了
九評告訴我們
我們絕不能相信
共產黨的任何的新的承諾
如果它這個時候
再次韜光養晦的時候
大家覺得
它現在又改好了
這個恐怕
是我們要再上一次當
所以諺語裡面經常說
如果你被一個人騙了一次
那是那個人的錯
如果你被一個人騙了兩次
騙了三次
對不起
這是你自己的問題
我希望我們在座的
包括我們華人朋友
包括美國朋友
都不要做那個笨蛋
被別人騙很多次
謝謝大家
下位發言的是
西雅圖大紀元特約評論員
譚步同先生
非常感謝各位
很榮幸能夠在
今天的我們的
九評研討會上發言
我今天談的話題
就是說
世界紛擾動盪
九評指明的方向
二十年前
大紀元發表了
系列社論
九評共產黨
以及面世
九評在全球範圍
尤其是在華人社羣中間
引發了強烈的反響
被譽為了覺醒之書
九評不僅揭露了
中共在中國歷史上
犯下的諸多的罪行
更促使全世界
尤其是中國民眾
重新審視
中共政權的真實面目
認清了
共產黨的邪靈本質
以及它對人類的危害
並在全球掀起了
聲勢浩蕩的三退大潮
截至目前
我們都知道
至少有接近4.4億中國人
在全球的退黨網站上面
公開聲明退出了
中共的黨團隊組織
九評三退
不僅給中國人
指明瞭一條
自我救贖的光明大道
同時也給我們
今天這個動盪迷茫的世界
照亮了一個充滿希望的前路
因為我們無論是否喜歡
我們都不得不承認一個
嚴峻的現實
那就是我們正處在一個
前所未有的大變局
今天的世界動盪不安
時局紛亂
自二戰以來
世界大戰
尤其是核戰爭的危險
從未像今天這樣逼近我們
就像達摩克里斯之劍一樣
懸在我們頭頂
以我們都知曉的
目前的國際大勢為例
從已經持續了數年的俄烏戰爭
到去年重新燃起的中東戰火
甚至連國民食不果腹的朝鮮政權
已經也蠢蠢欲動
這些看似距離我們生活
頗為遙遠的危機
卻著實給這個世界
帶來了不容忽視的威脅和風險
這種威脅
不僅源自於涉事的相關政權
都具備了核武的能力或者野心
同時也因為這些危機背後
都有同樣一隻黑手在這
在俄烏戰場上兩年來
俄羅斯一直依仗著中共的武器和錢糧
來支撐這場絞肉式的戰爭
在中東的衝突中間
恐怖分子呢
舉起中共販售的火箭炮和衝鋒槍
大肆投入手無寸鐵的平民
更不用說
被中共政權一手養大的朝鮮
也目前也下場攪渾水
正在將國際形勢
推向了不可預知的方向
戰爭
死亡
鮮血
這些紛擾無助的苦難背後
處處可見中共的蟲蟲鬼影
然而針對當今的亂象
九評共產黨早已給出了答案
中共
共產黨本質就是邪靈
它附體中華民族
拼湊出與今的中共政權
目的從來都是一個
那就是毀滅人類
中共輸出共產主義
或者社會主義的意識形態
對外擴張軍事和經濟霸權
滲透民主國家
擾亂各國局勢
等等所做的一切
它的目的呢
都不是為了所謂的
中華民族的偉大復興
而是為了毀滅人類
當然包括毀滅中華民族
我們現在都知道
中共的
共產黨的毀滅人類
它重點是通過
破壞人類的道德人性
最終來毀滅人類
那麼表現在
中共政權的行為上
就是對內呢
用謊言
黨文化
對人民洗腦
摧毀中國的傳統
傳統文化和道德
並且用殘酷的暴政
甚至半公開的活摘器官
來恐嚇和奴役中國人
而對外的話呢
就是輸出霸權
包括經濟
軍事 政治 文化
等各種領域上的滲透
和擴張影響力等等
那麼九評同樣給出了
解決世界迷途和人類危局的良方
那就是認清共產黨
解體中共
這也是我們今天討論的主題之一
三退
退出中共的
共產黨
共青團
和少先隊組織的重要意義
因為九評三退
就是中國人自我救贖的一個光明的大道
同時也是解體中共邪靈
推動世界史上一個沒有共產黨的
擁有美好未來的光明大道
這裡我想討論一個小的話題
就是4.4億人
現在接近有4.4億人三退
公開聲明三退
這麼大的一個數字是很多嗎
首先三退呢
我們指的是退出中共的
共產黨 共青團
和少先隊的組織
就是退出這三個組織的人數的總和
根據現在中共發佈的人口普查
和中共黨團隊的官方宣傳的數據
中共黨員
目前
登記在冊人數大約有一億人
共青團官宣是有7400萬
我們根據共青團目前的官方文件
要求到2025年的時候
就是28歲的中國年輕人
加入共青團的比例至少是30%
那麼中國大陸目前
28歲以上的人口
大約有8.8億人
也就是2.64億人
中國大陸人加入過共青團
那麼這個人數的話
是沒有被目前的中共團中央
共青團團中央統計在內的
所以加上之前的7400萬
我們可以知道
目前中共大陸
就是說在世的
加入過共青團的人數
至少3.38億
同樣的分析的話
在對共青中共的少先隊的人數
我們可以做一個同樣的分析
目前中國大陸
中共的官宣的少先隊員有1.1億
那麼同樣14歲以上的話
就沒有被統計在內
目前中國大陸
14歲以上的
就是在世的
加入過少先隊組織的人羣的話
這個人羣的話
至少是有10億人
所以從這個角度講
目前4.4億的中國人
退出中共的黨團組織的話
這不但是可信
而且還遠遠不夠
也就是說
還有一大半的
加入過這三個組織的人羣
中國人並沒有說明退出
那麼目前
就是我們在談第二個
一個小的話題
就是中國現在年輕人
在快速的覺醒
事實上
因中共的高壓的統治
和個人行動的隱蔽性
這些因素
外界很難準確的統計
三退人羣的具體的特徵
就是包括年齡
但是我們從公開的
三退聲明的不完全分析
我們可以看得出來
可以知道
越來越多的行業和階層
以及年輕的羣體
正在加速的覺醒
並退出
並加入到
與中共決裂的
三退的大逃中
這種趨勢的話
很可能
我們現在
因為沒有一個明確的
一個很具體的分析
但是我們可以
一個合理的推斷的話
可能跟疫情前後開始的
美國
加大了對中共成員的警惕
和封堵有關聯
例如美國政府的話
最近這些年
已經開始明確的區分
中共的政權
和中國人民的區別
並且從移民和簽證上
開始禁止
或者限制中共組織
尤其是黨員進入美國
不過的話
真正激發年輕的中國人
認清並脫離中共的主要原因
可能還是中共自身的問題
包括
但不限於
中共的腐敗
不公正
以及對道德與信仰的
輕視等等
特別是疫情期間
中共的處理方式
包括隱瞞疫情信息
強制性的封控措施
以及對民眾自由的限制
引發了更多的人
對其統治合法性的質疑
並激發了年輕的中國人
從個體的覺醒
逐步擴展為
更大範圍的思想轉變
例如疫情後期的白紙運動
在推特網站上
在這個白紙運動的期間
我們在從推特網站上
公開的人數
可以看得出來
就明顯比白紙運動前
三退的人數要多一些
隨著中國經濟的增長
放緩
以及目前的就業競爭的加劇
現在中國大陸年輕人
面臨著
畢業及失業的困境
這種經濟上的壓力
也促使他們對
中共的治理模式
產生了更大的質疑
尤其對政府在經濟管理
和社會公平方面的承諾的話
會感到失望
這些事件
都很明顯加速了
中國年輕人思想的覺醒
使更多的中國人
選擇公開於
中共的體制化性界限
並從側面凸顯了
民眾對解體中共政權的
更高的期待
國際社會呢
也是如此
從美國到歐洲
越來越多的民主國家
也認清了
中共政權的邪惡本質
正在打造新的鐵幕
來圍剿新的邪惡軸心
中共政權
最後一句話
結束我今天的演講
就是世界動盪
路在何方
就憑殖民方向
謝謝
今天我們在這裡要討論
國際公認的
基本人權保障
以及中國共產黨
對世界人類人權的迫害
以及我們以後
應該如何來因應
在2000年
我接辦了
當時在西雅圖
及波特蘭
兩個地方
發行的一份華文報紙
叫做華昇報
叫做Asia Today
當一個發行人
Publisher
那個時代
還沒有大紀元時報
直接在大西雅圖地區發行
大約2003年左右
有一位在華大讀書的小姐
找到我的報社
說她能夠供給
剛剛寫出來的
九評共產黨的文章
問華昇報能不能夠刊登
我記得我讀了十幾篇
也在華昇報
刊登了好幾篇文章
這是我與九評共產黨
的第一次接觸
後來
有一羣學法輪功的學員
來我辦公室
說要刊登有關
中國共產黨迫害
法輪功證據的廣告
我有看到
在場他也來了
問我願不願意刊登
我回說
你們為什麼不去找
其他的華文報紙刊登
他們說都問了
其他的中文報紙
不願意刊登
我答應說
華昇報可以刊登
於是就進行了
大約一年的時間
每個月大概一次的
全頁廣告報導
我那個時候感到
作為一個報人
我的這些決定
讓一羣找不到廣告
無處發聲的人
可以有機會
讓他們在這個社區裡面
知道這些重要的訊息
是重要的
所以我就這樣做了
到現在大紀元時報
新唐人電視臺
已經在西雅圖
發行好多年
人民已經有
非常良好的廣告
來知道中國
及世界的真實消息
大部分的中國民主
人權鬥士
從中國出來不久
從來沒有認知
每個國家
或每個地方
都有權利成為一個國家
都應該是
以人民的意願為最主要
後來漸漸的
中國共產黨
壓迫西藏
壓迫維吾爾族人的事情
慢慢的在海外的
民運分子被看到
被瞭解
尤其是幾年前
在香港
他們為了要維持
原有的民主自由制度的運動
被中國中央
也就是中國的共產黨政權
毫不留情的
以軍隊暴力摧毀
更多的民主鬥士
瞭解到
人民的意願
是沒有被
民意的國家機器摧殘
這樣的情況之下
人民是有權利反抗的
中國共產黨
是一個欺騙人民的政黨
中國共產黨
不以民主選舉的方式
被人民認可
不受人民監督
沒有反對黨的存在
永遠要抓住政權
永遠是要共產黨執政
沒有替換這個結果
大量的腐敗
大量貪污
人民基本權利受損
沒有地方去發洩
去發聲
經濟走入死衚衕
也沒有對策
持續大量的軍費
維穩開銷
拖垮了已經衰敗的
中國經濟
這樣中國人的未來
會越來越走入衰敗
十年二十年
可能都很難再起來
中國共產黨對世界的看法
就是想要將世界都變成
像中國共產黨一樣
的共產世界
這個反潮流
反民族的怪物
在中國二十年
來開放之後
他的財力逐漸增強
有一段時間的確迷惑了
不少美國人
歐洲各國
非洲南美洲
等等的國家
但是他錯誤的政策
不自量力的對外的擴張
軍備維穩的大量開銷
終於讓各國
世界各國覺醒
現在演變成
中國這個國家
財力無法收拾的
悲慘局面
將會維持好幾年
我對中國人的期望
許多嚮往中國民族的
民運分子都知道
關鍵在於必須要推翻
中國共產黨統治
中國纔有希望
要推翻共產黨
那中國人要自己站出來
真正要推翻
中國共產黨一黨專制的政權
中國人自己的責任
要扛起來
也許中國太大了
大家害怕一個大國家
沒有用高壓武力鎮壓老百姓
不能夠治理好
這樣的一個國家
所以讓這個極權不民主的政權
繼續欺壓老百姓
而不敢推翻
共產黨政權
中國若是能夠變成一個
以人民需要為主的
而成立的國家
而不是中國共產黨所宣揚的
要讓中華民族偉大復興
而不得追問
其極權政治的華禮權利來源
他犧牲個人權利
成就中國霸權
這是不好的
相反的
國家政府
以人民福祉而成立
這個國家才會讓人嚮往
路還很長
我們大家一起努力
發出聲音表示我們的意見
讓暴政斃亡實現
讓中國共產黨離開中國
讓一個多政黨
傾聽人民各種不同聲音的
中國出現
一個與世界各國和睦相處的
中國出現
中國人加油
我們也會替你加油
謝謝你們的聆聽
我首先要感謝
《蘋果日報》
對中國的不受制裁新聞
做了幾十年
這並不容易
因為很少的
主流媒體
因為與中國的
商業關係
世界上至少有
30個主流媒體
與中國的
商業關係
進行新聞宣傳
他們其實是
新聞宣傳
還有新聞文章
宣傳成為新聞文章
很多主流媒體的
讀者認為
這些中國政府的宣傳
是這些主流的
新聞文章的一部分
同時在電視
和其他主流媒體
如CNN, NBC, ABC, Bloomberg
他們都建立了
與中國的商業關係
他們的商業關係
讓他們難以
公開報導
中國的
共產社會
社交媒體成了
一場災難
因為TikTok
已被美國人的50%使用
他們不僅用TikTok
他們還依賴TikTok
去收到新聞
TikTok是中國公司
他們必須遵循中國政府的規則
如何宣傳新聞
如何宣傳CCP喜歡的內容
想想年輕人生活在TikTok的世界
他們收到很多年來的TikTok新聞
慢慢地他們會接受共產主義的理念
這就是中國共產黨想要的
如何影響下一代
同時我們也要記住
中國的應用程式像TikTok 像Temu 像Shane
他們正在積聚美國人的資料
例如你把TikTok安裝在手機上
它可以積聚那麼多資料
它可以做出整個手機的複製
包括所有的聯繫
所有你安裝在手機上的密碼
他們會知道你所有的資訊
然後他們可以自行調整
自己的內容
以更好的洗腦
我現在要說的是荷里活
如果你看過過去20年的荷里活電影
你會看到一個非常有趣的趨勢
荷里活製作
想要進入市場
而要進入中國市場
你必須承擔中國政府的需要
你必須製作中國政府喜歡進入市場的電影
當然荷里活不能談到中國人權
他們甚至不能僱用演員
去公開批評中國政府
他們必須和對方競爭
要製造一個最愛的場面
要取消中國電影的限量
纔可以進入中國市場
所以你會看到
有很多荷里活電影
做出全面的宣傳
為中國政府
為共和黨政府
美國的高等教育
一直受到中共的影響
過去一世
共和黨國家
非常擅長邀請領導者
來到他們的國家
為了虛擬虧本
我們說說一位大學教授,他會被邀請到中國
豪華的酒店,美味的食物和歡迎的面孔
這位教授可能會在中國的大學授課
但是每個學生坐在課堂上
都被選擇在時間前
每個學生被問的問題
都準備在時間前
來顯示他們對共產主義的支持
然後這位美國教授會回到美國告訴他的同學和學生
他對共產主義的瞭解是多麼的豐富,因為他看到了
一代又一代
這些領導的教授
報紙記者
他們
越來越被監督了,因為他們經歷了重複的過程,去到中國,獲得了紅色執照,成為了監督
然後再回到監督他們的同學和學生
這就是為什麼現在的高等教育系統
大部分的人
都對共產主義有著這樣的幻想
現在
美國的高中學生
都在使用AP Chinese Textbook
是由中國政府創立的
來學習廣東話
這在美國的每個高中學校
都一樣
因為教育委員會
把AP Chinese Textbook給中國政府
而在美國有超過100個大學
擁有AP Confucius Institute,基本上是由中國政府提供的
免費的教學本,免費的教師
大學也會提供學生和課堂
但是AP Confucius Institute
教授的是共產黨的歷史版本
這已經被揭露了一整個世紀,美國的法律家已經實施了一些規則,例如
Federal and State Level Regulation
To block Confucius Institute to protect our academic freedom
So majority of universities already shut down their Confucius Institute
But unfortunately
They are now establishing a relationship with other Chinese universities
Basically the same kind of propaganda under a different name to bypass the federal and state regulation
And as a matter of fact
Pacific Lutheran University
In Tacoma
Olympia
Is still running the Confucius Institute
So the CCP propaganda is very very close
To our neighborhood
These are all happening
In the United States
We Chinese Americans
We know better than anyone
That freedom is precious
And freedom is fragile
That's how we lost the main China
Because of the lies of the Communist Party
And that's why we all need to speak out
And don't underestimate
The power of individuals
And I want to share with you the story of my friend Daniel
Daniel lives in a city in Southern California
One day he walked into the public library of his city
And he saw this library subscribed to People's Daily
It's a Chinese Communist Party's mouthpiece, People's Daily
And Daniel came home and wrote a letter to the public library
He asked, why do you spend taxpayer's money
To subscribe to a Chinese government
Propaganda newspaper, People's Daily
You should unsubscribe from it
You should subscribe to the Epoch Times
An American newspaper
Reporting truthful news about China
As a result, the public library unsubscribed People's Daily
And subscribed to the Chinese Epoch Times
So this is one example of what one person can do as an American citizen
Right, like you just need to write to a public library
And we are very fortunate to have Epoch Times
This is a newspaper that spreads the truth
So if you promote Epoch Times, promote Epoch TV
To your neighborhood, you are already saving Americans from propaganda
And finally, I want to thank all of you for coming here to speak and to listen
Because it takes a lot of courage to sit here
We know that China has this transnational suppression, right
They have at least 100 police stations overseas
And China practices Operation Fox Hunt
That means a Chinese agent can come to the U.S.
And threaten dissidents like us
So it takes a lot of courage to be here
But we must be here, we must speak out, we must spread the truth
And resist the Communist Party's infiltration
Because this is a land of freedom
We are doing this for ourselves
For our children, for our next generation
And thank you very much for coming here
謝謝陳文博士
我們下一位翻譯的是YouTuber Glyn Morgan
I think that's the prime thing that we have to do
Is to properly educate the next generation
To understand the horrors and the terror
And the terrible things that communism does
And it doesn't matter what country it starts in
Whether it's China, whether it's Yugoslavia
Whether it's Russia, whether it's Cambodia
The terrors and horrors of communism
Always produce the same result
And it will not be better next time
The second thing that I'd like to mention
Is just the importance of independent media
The threats that go hand in hand
With the threats that we face in communism
And socialism today
Whenever collectivist sort of ideology gets pushed upon us
It's greatly enhanced by their ability to censor
Voices of independent thought
Whether that's Epoch Times
Whether that's me
Whether that's Facebook that decides to shut down all
Messaging about anything that exposes communism
We have to push back
Censorship is the only path that communism
Or socialism or that ideology has to thrive
It requires censorship
Because if you tell the truth
Then it starts to collapse
And they know that
There is a reason why
The Chinese government works so hard to infiltrate
And push back on the media
Because if they were reporting the truth
About what's going on over there
It would result in very different
You'd have very different results
Kids today don't actually read the Communist Manifesto
And they shouldn't
Because if you read it
And you understand what it says
You'll recognize that there are policies
That get implemented today
Your personal stories really matter
Don't underestimate the power of the ability
To tell your personal stories
And the ability to change
The way people see this issue
So it's so important
Our final speaker is Jane Jin
The founder of the Chinese Democracy
And Human Rights Alliance
I would like to thank you
Apple Times have been fighting
Against the Chinese Communist Party regime
For more than 20 years
Without a back down
Thank you
I would also like to thank
All the Falun Gong people
You guys are in the front line
With the Chinese Democracy
And Human Rights Alliance
And our dissident people
Never give up
Keep fighting
Thank you so much
For all the independent media
Because of you
Our voice can be heard
我們如果沒有
這些獨立的新聞團體的話
我們的聲音就會被共匪消滅在
他們的造謠的大海之中
因為我們都知道
中國的共產黨
是世界上最有經驗
最大的謊言者
而九評
九評
非常清楚地告訴人們真相
這是法輪功的核心
就是告訴真相
要善良 要誠實
要友善
所以這些是非常非常值得
中國傳統的核心
所以這就是為何
我們要有這樣的活動
是非常重要的
因為我們很少有這樣的活動
因為現在美國
從自由國家中被捕
和公開合作
與中國共產黨的政權合作
而我們的組織
許多這些不完美的人
成為了
獨裁的幫手
這是非常非常難過的
我們想要說
我們不僅想要打倒共產黨
我們想要它們從世界中消失
否則人們就沒有自由了
在美國
中國共產黨的政權
已經與我們中國的
民主和人權聯盟相反
因為我們站得高
我們不退縮
不管有多少人留下來
我們仍然要繼續抗爭
去年11月
在塔利班的AIPAC
習近平
中國的政權主席
被邀請到那裡
與拜登見面
中國共產黨的政權
聘請了超過2000名特工
他們被付了
一億元
他們被付了一億元
他們被付了
從他們的紅頭到他們的紅鞋
還有他們的紅衣服
還有他們的大紅旗
還有他們的巨大的
麥克風和聲音系統
他們允許那些特工去那裡
獲得一億元的獎金
加上旅遊費
所有的費用
所以
他們每人得到了一億元
每個人
他們付了那些特工
我們必須知道他們是誰
他們是什麼樣的人
在加州發生了什麼事
在那些
超過2000名大紅旗的人
衝進來後
他們攻擊了我們
我們被圍起來攻擊
一位我們的成員
穿著這件T恤
和中央情報局
把中國共產黨的政策摧毀
中央情報局的特工
拿著攝影機說
我會拍到你的照片
然後我會發給中國政府
看看你會不會被懲罰
但是我們不退縮
他被拘捕了
今天他還在法庭上
但是我們不怕中央情報局
你越害怕
他們就越會攻擊我們
讓我們站起來
保持美國自由
釋放中國
謝謝
