【衝撃】アメリカの年末年始がヤバすぎる!?海外のお正月の過ごし方!

イングリッシュ・ドクターの非常識な英語学
8 フォロワー
2025/01/05
えっと、大晦日は休みで
、2日と3日は
仕事に戻るのが普通です。ええ、それは
ちょっと
信じられないですね。みなさん、こんにちは。
[音楽]
[音楽]
[音楽] 明けましておめでとうございます。
レイチェル、最初の質問です。 今年はどう
ですか?ご存知の通り、日本では
年末年始は
長い休暇なのでとても大事な行事です
。でもアメリカでは違うと思います。
私の家族では
私の母が日本人なので、いつも大きなイベントでした。
ああ、私たちにはいつも
伝統とかそういうものがありました。でも
アメリカでは、家族と一緒にお市を食べたりとかではなく、友達
とパーティーをするような感じだと思います。
やりたいことはわかっているけど、アメリカ人の大半にとっては
パーティーが何よりも大事だと思う。
日本人の大半にとって
新年の最初の3日間は
とても重要だけど、私の
知る限り、アメリカ人は新年から仕事を始める。
日もそうなので 病院などでは元旦に仕事を
するのですが、
通常は元旦は休みで、
2日と3日は
仕事に戻ります。
信じられないかもしれませんが、それはただの1日です。だから、
コンセプトややり方が
新年の祝い方は人それぞれで、
アメリカ人が新年をどう祝うのか知りたいです。私は
日本式に祝うのでわかり
ません。いつも家族と一緒にいるような感じでした。
アメリカ人のように、何かが加わったのだと思います。 ツイスト
CUアメリカには
あなたたちがここに持っているものがすべてあるわけではありませんが、私の祖母は
いつも、真夜中や元旦に何をしていたかが、
その年の残りの過ごし方と同じだと言っている
ので、家族と一緒に食事をしていたら
おいしい食べ物は
愛に囲まれて決して空腹にならないように、
そして夜中に私たちはいつも
お金のためにミーオンを開催し、ライスクリスピートリートを食べました。
それは粘着性があり、
家族がいつも一緒にいるという意味でしたが、
私が知る限り ほとんどのアメリカ人が
そんな風に祝うとは思わない。
私が持っていた、あるいは
日本人が持っていた伝統は、ほとんどのアメリカ人が
大晦日のパーティーを計画し、
派手な衣装を着て、
真夜中にシャンパンを飲み、
真夜中に誰かにキスをするというのが通常の
流れだと思います。
新年の休暇は元旦だけです
が、学校の子供たちや
教師はクリスマスの1週間
とその翌週が
学校が休みになるので、私たちはTWの1週間の休暇になります
が、普通の人は元旦だけになります
休みになって仕事に戻ると、
1日だけ仕事に戻る。1
日だけ。アメリカ人の友達に
そういうことを聞いたことある?いいえ、だって
私は普段は彼らがパーティーに行くのを知っているだけ。
でも私たちは大人になってもまだ一緒にいる
大晦日と元旦は家族と出かけるのが
伝統だから
ね。でも
大晦日に大騒ぎしたせいで元旦に二日酔いに悩まされている人が多いと思う。
日本人なら誰でもそう思うだろうけど
アメリカ人が
新年をどう感じているか気になる人もいると
思います 通常、人々は
新年をまったく新しい
スタートと考えます。1月1日、体重を減らしたい
なら運動を始めます。
もっとお金を稼ぎたいなら、
新しい仕事を探すかもしれません。
今年は特に
コロナ以降、ほとんどの人が新年を特別なものとは考えていないと思います。M
または、
アメリカでは新年の
抱負が大きなもののように決意を固めています。私は新年の抱負はあまり好きではありません。
いつでも良くなるよ。
新年である必要はないけど、
新年の最大の決意はたいてい
減量だよ。私も減量したい。
日本人にとっては、えーっと、
言葉が分からないけど、それは私たちの血の中に流れているものなんだ。
休暇がないなんて想像もできない人が多いですが、アメリカ人にとって
お正月はただの休日です。
私たちにとっては、お正月のお祝いに関してあまり伝統がなく、大したことではないからだと思います。
アジアでは、
文化の新年は、他の文化と同様に、意味に大きな意味を持っています
その年の人生は
クリスマスがテーマです。アメリカでは
クリスマスはキリスト教の伝統のようなもので、
主にキリスト教徒が中心なので、お正月やクリスマスに休みが取れるだけでもラッキーだと思います。
たいていクリスマスイブは
仕事をしないか
半日休み、そして
元旦は普通は唯一の休みなので、
私たちにとってはそれがごく普通のことなのでしょう
あまり考えないで、クリスマスはもう終わったことだ
から、もう大したことじゃない。
クリスマスはアメリカにとっての
クリスマスと感謝祭は
私たちにとって2つの大きな祝日のようなもので、
お正月はちょっとした追加の
祝日の
ボーナスのようなものだから アメリカでは大したことじゃない
から、
特別な食べ物を食べたり、
お小遣いをあげたりしないんだ。いいえ、それは
日本の
ことだよ。いいですよ。ある人があなたに、Huroの福袋やミステリーについて聞きたいと言っていました。
アメリカにはそんなバッグはないよ、
日本独特のものだよね 日本の
化粧品店では
クリスマス限定
パックやマスカラの限定版
などがあるけど、
ミステリーバッグや
抽選バッグのようなクールなものはない。でも、あったらいいのにと
思う。 楽しいだろうね
新年はあまり面白くない
から 日本人は
初めて会うときに挨拶をします 明けましておめでとうという言葉はどうですか
新年が来たらそれを言うんですか そうそう
例えば
翌日仕事で同僚や
大晦日に会えなかった人たちに「
あけましておめでとう」と言うでしょうが、
それだけです。ただの「あけましておめでとう」です。
アメリカとは違います。
大したことじゃない 一般的に新年は
そんなに大したことじゃない
パーティーをする口実に過ぎないと思う 大きな意味はない
ここに住むのは好きだけど 私の
家族にとってはいつも大きな
意味があった 私たちはいつも何かをしていた
来年が
幸運に満ちていることを保証するため、あるいは何であれ、
ここでの生活は間違いなく すごく
違うんです。新年には新しい服を買わなきゃいけないし、
違うものを食べなきゃいけないし、本当に
違うんです。そういう違いについてどう思いますか?
私は
気にしません。面白いと思います。 うち
の家族は新しい服を買わなかった。多分
貧乏だから
新しい服を買う余裕がなかったんだろうけど、それは
迷信的な言葉を探しているだけなんだ。
ここに住むことに関しては、他の国に住むことよりも迷信が多いみたいだ。 アメリカでは、
私は面白いと思っていて、
夫が「これはやらなきゃ、あれ
もやらなきゃ」と言っていることをすべてやろうと努力しています。「いいよ、
レイチェル、あなたはどこに行くの?」 H 何ですか、
あなたは知らないの?いいえ、
神社やお寺に初めて行くのよ。
ここに住んで以来、一度も行ったことがないから、
あなたの旦那さんマサはそんなことしないの?しばらくはそうしていた
けど、 彼は
忙しくなりすぎて着物を着るようになった
彼は
ただ面倒だと感じているだけみたいで、
いつも「メヌアイ」と言うので、私は「
大丈夫」って感じ。私はとても柔軟なので、
大晦日にやらなければならないことは本当に何もないんです
メオンとお金を持って、何か
ベタベタしたものを食べるのが、
私が新年にしなければならない唯一のことです。
それ以外は、彼が
他のことをしたいなら、それもできますし、
オゾンを食べるのも、レイチェル
にとっては本当にそれだけです。
休日
ボーナス
英語
日本人の多くは、
友人や同僚に年賀状を送っていました。
西洋文化では、
グリーティングカードではなく、
クリスマスカードを送りますが、
新年のカードのようなクリスマスカードは送らない。
クリスマスカードは
メリークリスマスや
ハッピーニューイヤーなど、全部が1つにまとまっているから。そう、それが
言いたかったこと。つまり、私たちはクリスマスカードを
送るけど、そんなに重要ではないと思う。
インターネットやテクノロジーがあるからといって、
昔は、
私たちは元気だよ、みんな元気でいてほしい、これが
私たちの家族の写真だよ、新年おめでとう、メリー
クリスマス、みたいな感じだったけど、私は
まだアメリカに友達がいるので、
日本からクリスマスカードを送ります。
日本からクリスマスカードをもらったって思うのは楽しいから。でも
クリスマスカードはもらってないけど、
ただ人に送ってるだけ。
