【美】傑克·凱魯亞克《達摩流浪者》

SAY BOOK 不提供字幕
10粉絲
5 次觀看·2024年12月30日
今天呢
我們爲你準備的書是《達摩流浪者》
不知從什麼時候起
窮遊似乎成了一種風尚
不需要多少錢
只要擁有一顆嚮往遠方的心
說走就走
就能實現去遠方的夢想
其實在美國呢
這早在二十世紀五六十年代
就已經流行了
當時的美國有這樣一羣人
以年輕詩人和作家爲主體
他們熱衷於流浪
崇尚揹包革命
這就是著名的
《垮掉的一代》
而《垮掉的一代》這一名稱
最早由本書作者
傑克·凱魯亞克提出
揹包革命這個概念呢
就出自於
我們今天要解讀的這本書
凱魯亞克是二十世紀美國傳奇作家
也是《垮掉的一代》的代表人物
二十九歲
他創作了最爲讀者所熟知的
《在路上》
被劇稿六次後纔出版
隨後風行全美
三十五歲時
他僅用十三天時間
在一臺租來的打字機上
創作了《達摩流浪者》
出版後再次引起轟動
這裏的達摩呢是梵語
意思是佛法
而達摩流浪者
指的是在流浪中
踐行佛法智慧的人
本書講述的是
兩個熱情洋溢的青年
賈菲與雷蒙
追求真理
以及纏修的經歷
小說情節簡單
延續了凱魯亞克
在路上的精神探索
展示了垮掉一代青年們的
反叛與追求
以及從唐朝詩僧韓山
《齊人齊詩》中獲得的頓悟
書中對東方禪宗的信仰
以及所設想的揹包革命
爲美國年輕人提供了一條
解放自我
迴歸自然的思想和生活方式
影響了上世紀六十年代
整整一代的西方青年
凱魯亞克於1922年
出生在美國馬薩諸塞州
青年時通過橄欖球獎學金
進入紐約哥倫比亞大學
大學期間
他結識了艾倫·金斯堡
尼爾·卡薩迪在內的
多位垮掉的一代重要人物
對他的人生產生了極大的影響
大學二年級
生性自由散漫
不受傳統束縛的凱魯亞克退了學
之後從事過輪船除工
加油站服務員
水手
報紙撰稿人
火車司雜員
電影公司編劇
行李搬運工
建築工人等多種職業
1947年冷戰爆發
凱魯亞克和金斯堡
產生了自殺的念頭
但在垮掉一代代表人物
加里·斯奈德的影響下
兩人在佛教和禪宗裏找到了慰藉
放棄了自殺念頭
1950年
凱魯亞克出版了第一部小說
《鎮與城》
29歲時完成了
橫跨全美的流浪旅行後
用三個星期寫下了在路上
此後他迷上禪宗
繼續上路尋找生命的真諦
1956年
凱魯亞克前往位於美國華盛頓州
北喀斯喀特山脈的固良峯
做了63天的森林防火員
期間只隨身攜帶了一本《金剛經》
他在海拔6000多米的高原上冥想
尋求禪物
這段經歷被寫入《達摩流浪者》
成了禪物的高潮部分
然而現實中修行卻要難得多
1969年
這位傳奇作家因酗酒過度離世
去世時年僅47歲
他短暫的一生著作頗豐
共著有小說18部
其中《達摩流浪者》
具有里程碑的意義
他以獨特的寫作方式
和深刻的主題思想
成爲60年代西方文化的一個顯著標志
其一是超現實主義的自發性寫作
凱魯亞克認爲
最初的想法就是最好的想法
回頭修改就是對寫作的背叛
他採取隨思隨寫
不停頓不設限
不刪改的方式進行創作
記錄每一個及時自發的念頭
不理性反思
不進行邏輯思考的加工
讓潛意識的聲音
毫無約束地自動呈現
其二是以流浪與纏物爲主題的
自傳體寫作
凱魯亞克的寫作以自傳體爲主
其文學風格深受佛教哲學的影響
在本書中
不僅展示了他對纏縱思想的深刻理解
也反映了他對自由旅行
和探索精神世界的渴望
特別是本書創造性地
將寒山作爲寫作主線
被認爲是探討佛教
接下來我們將分三部分來解讀本書
第一部分
我們將爲你介紹主人公雷蒙·史密斯
在流浪中尋求萬物皆空修行之道的過程中
是如何受到了
以賈菲爲主的達摩流浪者的影響
開啓了從空到覺醒的求索之路
第二部分
我們將會了解到
雷蒙按照賈菲的指引
去高寒無人煙的清涼山
做了兩個月的靈火瞭望員
在那裏他將得到怎樣的開悟
第三部分
我們將爲你解讀本書爲什麼要獻給寒山
寒山又是如何成爲揹包客的領路人的
下面讓我們進入今天的閱讀吧
本書的主人公雷蒙·史密斯
也就是書中的我
他的原型就是作者自己
即凱魯亞克
那時他自認是一個虔誠的行腳僧
常年揹包遊歷四方
故事從雷蒙的一次流浪開始
那是1955年9月的一天
他爬上了從洛杉磯到聖巴巴拉的貨運貨車
路上來了一個小老頭流浪漢
他隨身帶着聖特雷莎修女的導文
隨着隨地拿出來讀
這給雷蒙留下了深刻的印象
此後
雷蒙搭順風車去舊金山
在那裏
他將專門拜訪本書的另一主角
賈菲·賴德
他的原型就是加里斯·賴德
正是這位賈菲先生
賈菲是一位詩人
達摩流浪者這個詞是他創造的
雷蒙生平遇到的第一個達摩流浪者
是那個小老頭流浪漢
而第二個就是賈菲
是雷蒙眼中當之無愧的
達摩流浪者第一名
賈菲個子不高
精瘦
但強壯結實
行動迅速
孔武有力
留着小山羊鬍子
一雙眼角上斜的綠眼睛
閃閃發亮
賈菲從小與父母和姐姐
住在樹林深處的一間小木屋裏
當過伐木工和農夫
對動物和印第安傳說深感興趣
他在大學裏研究人類學
後來又學了中文和日語
成了一名東方學家
在四處流浪中認識了達摩流浪者中的佼佼者
對中國 日本 緬甸的佛教都深有研究
如今的賈菲處於半隱居狀態
一心追尋佛法和詩歌
他有着非凡的魅力
不拒絕任何美好的事物
不剋制身體的慾望
也從不留戀外物
他的衣服都是從舊衣商店裏買來的二手貨
他在小屋裏除了一些登山裝備外
幾乎一無所有
如果非要說有什麼值錢的
那就是裝滿了一個個紙箱的東方學術書和詩集
對雷蒙來說
賈菲對他的影響
是從那個具有歷史意義的夜晚開始的
雷蒙參加了賈菲和其他豪教詩人
在六號畫廊舉辦的詩歌朗誦會
赴會之人中有雷蒙的朋友柯迪和他的女友羅西
而柯迪的原型呢
就是作者的好友尼爾卡薩迪
賈菲朗誦了他寫的以叢林狼爲主題的詩篇
還有他的無政府主義理念
他身上散發出的佛性和理想主義
讓雷蒙大開眼界
在舊金山暫住的時光裏
雷蒙常去賈菲的小屋
他發現賈菲在翻譯寒山的詩
賈菲給他介紹寒山還有茶經
雷蒙非常羨慕賈菲能安靜言習
而賈菲建議雷蒙跟他一起去登馬特洪峯
十月的一天
他們確定了登山計劃
此次同行的還有他們的朋友亨利摩利
儘管天還不冷
但山頂上的夜晚氣溫還是會降至零下
因此登山前呢
必須準備睡袋和糧食
午夜
在雷蒙的堅持下
他們驅車來到了一間酒吧
酒後的深夜
準備野營時
摩利才發現忘了帶睡袋
無奈之下
雷蒙和賈菲不得不把睡袋連在一起
兩個睡袋三人共用
第二天
在無垠的雪地裏
他們將車停在山下
正式開始登山
徒步六公里後
摩利想起來
他忘記把車裏的驅軸箱放水了
這意味着如果夜晚氣溫降到零下
車子就報廢了
摩利只能回頭去處理車子
三人約定了碰頭點
雷蒙和賈菲則繼續往前
賈菲是個登山行儉
他很清楚在怎樣的地形下
應當怎樣選擇路線
又該使用怎樣的腳步來節省體力
他不僅懂爬山
也懂山上的其他事物
比如鳥類和植物
兩人一邊登山一邊談詩
談排劇
雷蒙非常慶幸有一段
獨屬於他倆的交談時間
一直往高處走
山路荒涼
有一種濃重的初識感
險峻的山路
讓兩人投機的交談也終止了
直到他們路過碎石堆和大峽谷
在穿越山路之前的地方
紮營休息過夜
第二天清晨
摩利與他們會合後
一起往上攀登
穿越山路的路途一場艱難
連續兩日的高海拔跋涉
對體力是極大的考驗
雷蒙漸漸落到了
摩利和賈菲的後面
山巔已經接近了
但摩利說不上去了
雷蒙也認爲爬山的目的
應該是跟大自然接觸
而不是非得爬到峯頂不可
但賈菲卻要堅持到底
雷蒙選擇奉陪
最後的障礙是一片陡峭的碎石斜坡
想爬上這樣的斜坡
中途不能停
要一鼓作氣一路急跑
一旦踏空就是粉身碎骨
但在這樣的高山上
每爬一步都讓人筋疲力盡
最後大概只有五分鐘的路程了
但是雷蒙他在岩石上
感覺強勁的山風就要把他吹走
他決定放棄
爬到安全的巖架上去休息
而賈菲則一鼓作氣登上山巔
歡樂的長嘯穿透雲層
穿進雷蒙的耳朵裏
這是雷蒙第一次登高山
當他再也難以堅持時
覺得魔力是最聰明的人
但當他看到賈菲從峯頂飛奔而下時
那一刻他領悟到
其實一切恐懼都是多餘的
他想起了那句禪宗名言
人在高山上的時候
不要多想
只管往上爬
雷蒙一直有他自己的想法
那就是一個人去某個地方
尋找完全的孤獨
尋求心靈上的空
讓自己成爲超然一切的人
但這次爬山之後
雷蒙對於禪修有了新的理解
告別賈菲之後
雷蒙去看望科迪和羅西
但這次見到羅西
讓雷蒙深感意外的是
他受到皮包骨頭試圖自殺
幻覺有警察來逮捕所有人
還說馬上有一場政治大革命爆發
一天晚上
羅西在克底伊睡着之後打破天窗
在屋頂用玻璃碎片割腕靜等死亡
是鄰居發現報了警
警察趕到後
極力想阻止悲劇發生
但在拉住羅西時
羅西卻從浴袍中掙脫
從六樓的屋頂掉到了人行道上
當場死亡
羅西是不是真的瘋了
雷蒙帶着這個疑問
離開了這座城市
在沒有先知聖人的時代
普通人的思考變得彌足珍貴
雷蒙必須繼續他的尋求探索之旅
雷蒙從舊金山到洛杉磯
一路輾轉
一位墨西哥司機
把他帶到了與墨西哥
僅一寨之隔的邊境小城
那裏充斥着原始混亂和熱情
他開始了在墨西哥的漫遊
雷蒙跨越墨西哥邊境
在那裏喫上了一頓便宜的晚餐
又漫遊了一大圈
想再回到境內繼續上路時
卻被美國警察攔住了
最後一個卡車司機
答應載着雷蒙離開墨西哥
條件是雷蒙做他的美國嚮導
一路上他們成了朋友
頗有些相見恨晚之感
卡車司機一直把他送到了俄亥俄州
雷蒙在聖誕節前回到了家鄉
北卡羅來納
這裏有母親和他們一家的小房子
他的兄弟姐妹也都住在這裏
房子後面有一大片松樹林
雷蒙決定整個冬天和春天
都去那裏打坐
依靠自己去領悟萬事萬物的真理
家人們爲雷蒙收拾了一個靠近火爐的牀鋪
但雷蒙卻堅持睡在後門廊
因爲那裏有六扇窗戶
可以眺望窗外的棉花田
以及後面的那片松樹林
晚上當所有人都熟睡後
雷蒙踏着寒霜孤月穿過棉花地
到松樹林裏打坐冥想
跟在他身邊的除了家裏的狗
就只有影子
整個世界處於絕對的寂靜狀態
第一夜他就進入了一種空明的恍惚狀態
聽見一個聲音對他說
一切思緒都停止了
接下來的一個星期
雷蒙每天都帶着狗到松林裏去
白天在溫暖的太陽底下閱讀打坐
晚上則是在星光下打坐冥想
他還寫了一些有感而發的詩
就這樣他度過了一段緩慢安定的回鄉時光
某天晚飯後
他在寒冷黑暗的院子裏散步
雷蒙突然間解開了羅希死亡的真相
生命本身就是巨大的孤獨
而只有死亡纔是溫暖的救贖
一段時間之後
雷蒙的打坐和沉思又有了新收穫
一個結霜的夜晚
他聽到有個聲音對他說
萬事萬物永遠都會是好端端的
他興奮地將這個覺悟寫信告訴朋友
他感到每一個當下都金光燦燦
在雷蒙與賈飛的書信往來中
雷蒙接受了賈飛的點撥與指引
賈飛建議雷蒙一定要去孤涼風一次
春天來了
雷蒙給美國森林保護局寫信
申請去孤涼風上當一個夏天的靈活瞭望員
同時計劃三月去看賈飛
而此時家人與雷蒙之間也開始產生各種摩擦
比如他只想待在家裏
而家人希望他開車出去兜兜風
比如他希望狗狗自由自在
但家人希望他外出時給狗拴上繩子
比如他向家人解釋
萬事萬物都是空
但家人卻認爲他是在說胡話
而此時的賈飛正隱居在加州克爾特瑪拉
陡峭山坡上的一個木屋裏
並計劃於五月前往日本參訪佛寺
跟隨禪師學習
於是雷蒙決定馬上開啓新的旅途
先去拜訪賈飛
這次相見
雷蒙更加深入地瞭解了賈飛
放蕩不羈
玩世不恭的表象
並不影響賈飛的精神追索
比如賈飛不僅經常換女朋友
甚至他還想在日本歸來後結婚
照顧母親
另外賈飛還告訴了雷蒙很多事
他曾剃了光頭取孤涼風當靈火瞭望員
那是一座籠罩在大風雪之中的高海拔原始地帶
在一世獨立的孤風上
有星葉
瓢蟲
野生熊和狂暴的閃電
那裏是修行的最好場所
賈飛搭上了一艘貨輪去了日本
開啓了遠渡重洋的修行之旅
而雷蒙一路北上來到了喀斯喀特山脈的腳下
這座山脈有着難以置信的缺口
扭曲的石塊和大雪覆蓋的寒冷
到了這裏
雷蒙已經遠離了喧囂的城市文明
還未上山
荒寂的山脈與河流已經深深震撼了他
在蠻荒叢林中經過艱難的跋涉
雷蒙終於到達了峯頂
裹擁着風雨的雲層
將山上與山下劃分成了兩個完全不同的世界
他將獨自一人在這裏度過兩個月的時光
與外界的唯一聯繫方式是無線電
在高寒的山頂之上
雷蒙每天鏟一桶雪
放在陽光下化成天然飲水
百萬只昆蟲在白天合奏
一到晚上則灣來聚集
雷蒙裹在睡袋裏
月光把山岩照得銀亮潔白
深夜會有野鹿跑過來
喫完他餐盤裏的剩菜
孤涼風浩瀚廣闊的自然盛景
有一種靜默無聲的巨大力量
雷蒙在這裏打坐冥思
整個世界都是他的
世界也只有他一人
他慢慢體悟到人生宇宙的真相
萬物並非因面而生
而是爲覺而生
他不禁感慨
他會證明我們一直以來
信以爲真的事情都是錯的
會證明就連這個證明自身也是空的
雷蒙終於參悟到了真正的內心自由
他對自己說
你已經裝備好了
可以出發去告訴每個人
他們都是徹底自由的
兩個月的時間到了
雷蒙也學到了一切
完成了修行
他在山頂向賈菲表示感謝
並喊出了賈菲說過的那句話
永遠年輕
永遠熱淚盈眶
然後他返身下山走入塵世之間
迴歸到現實生活中
故事非常簡單
但要真正理解本書
我們不得不提到兩個關鍵詞
一個是《揹包革命》
一個是《寒山》
如果不看本書
我們很難想象垮掉一代的作家們
對中國禪文化的癡迷
或者說禪宗文化對他們
產生了如此深刻的影響
在這本小說中
佛學經典的引用多達40處
尤其是《寒山》的影子
幾乎無處不在
與其他西方作家喜歡用聖經開場
或是將作品獻給親友不同
本書的飛頁上赫然地寫着
獻給寒山
說起寒山
我們更容易聯想到
唐代詩人張記
《風橋夜泊》中的寒山寺
而詩人寒山在詩歌興盛
羣英匯翠的唐代並不算知名
但在本書中
賈菲被形容爲美國的寒山
足見本書作者對寒山其人
而賈菲的原型
《現實》中的斯奈德
曾翻譯過寒山的24首詩
1984年
斯奈德來華訪問時
還特意前往蘇州寒山寺
將自己的寒山詩一本贈送給寒山寺
那麼寒山到底何許人言
寒山出生於唐朝時期
一個比較富裕的家庭
年少時曾有過一段
肥馬輕裘的公子哥生活
但後來家道中落
父母雙亡
且他長相奇醜
多次苛舉爲重
遭到家人嫌棄
最後只能離家出走
成了一個四處漂泊的流浪漢
流浪期間
他住過很多寺廟道觀
都因爲不服清規戒律而被驅趕
他還住過羊圈
豬圈
牛圈
經常對動物談禪論道
講經說法
後來
他一路流浪到了浙江天台山
在一處寒巖下隱居
在那裏
他認識了國慶寺的石德和尚
兩人經常談禪論道
有一段對話後來廣爲人知
寒山問
世間有人棒我
欺我
辱我
笑我
親我
賤我
誤我
騙我
我該怎麼辦
石德回
只是忍他
讓他
由他
避他
奈他
敬他
不要理他
再待幾年
你且看他
寒山死後
他的詩傳到了日本
日本人對寒山詩中的那種
空寂的意味
到了頂禮膜拜的程度
後來寒山的詩又傳到歐美諸國
成了垮掉的一代的精神偶像
當然
這一切與美國當時的社會環境
與政治背景相關
20世紀四五十年代
美國社會被麥卡錫主義籠罩
人們生活在猜忌和懷疑中
舊的秩序被打破
新的秩序卻沒有建立
喪失信仰的一代年輕人
不得不尋找新的出路
本書中的羅希自殺事件反映的
就是當時
令人窒息的美國社會生態
面對壓抑的生存形勢
當時的美國年輕人厭倦生活
逃避現實
成了美國社會拋棄的一羣局外人
成了垮掉的一代
然而這種垮掉不是人格上
人生上的垮掉
而是信仰上的垮掉
他們用流浪
用嚎叫
用參纏
用種種狂放不羈的行爲
來反抗絕望的現實
去追求能真正刺激到靈魂的信仰
從紐約到舊金山南海岸
垮掉文化橫跨美國大陸
在本書中
賈飛提到的揹包革命
就是其中一種風尚
年輕人背起揹包
在全國各地漫遊
通過好心行善與怪誕不驚的行爲
給所有人
給所有的生靈
傳達永恆自由的願景
在垮掉的一代眼裏
寒山與他們的處境與理念不謀而合
他可以成爲揹包革命的領路人
確實
背棄主流文化的達摩流浪者
與寒山子的精神內核極爲相似
他們都將自己從社會的桎梏中解放出來
在遊歷中尋求自由
在與自然相處的過程中
頓悟人生
獲得精神上的解脫
摒棄物質生活
昇華精神
行爲乖張
洋狂似癲
以對抗現實
他們之所以喜歡寒山
還因爲從寒山身上得到了某種啓示
聖人或哲人並非遙不可及
他們只是悟道了的平常人
是洋溢着生活氣息
活潑潑的
充滿智慧的普通人
這種繁盛如一
活潑自由的精神
非常符合垮掉一代青年們追求個性
實現自我價值觀的心理訴求
更重要的是
寒山常年居於寒炎之下
其風峻嶺的冷酷自然環境
顯現出勇敢無畏的精神境界
因此
他們模擬寒山的生活方式
自動遠離美國的工業文明
和中產階級的生活方式
搭便車流浪於各個城市之間
或是登到高山之巔
尋求世界的真理和自我靈魂的淨化
或是在樹下玫瑰花叢間打坐祈禱
求得內心的安寧
在本書中
雷蒙就是一個沒有妻子
沒有固定收入
常年流浪
只在聖誕節回家和家人團聚的揹包客
在流浪中
天地成了他的安身立命之所
物質世界成了虛空的存在
而賈飛在小說中
更是踐行着寒山史的生活方式
修佛
打禪
沉思
冥想
速食主義
過着純粹的忠於自我的理想生活
帶着揹包尋找心靈的解放與真理
這樣的特立獨行
使得本書一經發表
大批的美國青年
便紛紛效仿賈飛
成了揹包客
沿着賈飛走過的路線一路流浪
掀起了一場偉大的揹包革命
而寒山自然也成了他們的偶像
你若喜歡
我就是寒山
你若不喜歡
我也是寒山
不管你喜歡還是不喜歡
反正我都是寒山
寒山就這樣成了他們的代言人
成了他們的引路人
好了
說到這裏
讓我們來總結一下
今天所講的內容
第一部分
我們爲你講述了
雷蒙在遇到賈飛之後
賈飛身上散發出的
纏羞者的行爲和氣質
深深影響了他
讓雷蒙將其認爲是
達摩流浪者的第一人
並按賈飛的指引
重新修正了自己的纏羞之道
第二部分
我們爲你介紹了
雷蒙按照賈飛的指引
去了杳無人煙的孤涼峯
做了兩個月的靈火瞭望員
在那裏
他的心靈得到了新的洗滌
獲得了真正的內心自由
真切領悟到了賈飛那句
永遠年輕
永遠熱淚盈眶的真諦
第三部分
我們爲你分析了
本書飛頁上
獻給寒山的緣由
是寒山自由隨性
不困於外形的精神內核
契合了垮掉的一代
及揹包客們的精神探索需求
使得寒山成了
他們的引路人和代言人
對於垮掉的一代來說
纏或許只是一個幌子
藉着這個幌子
他們實踐了
他們所要追求的生活
這種方式帶着反抗和決絕
帶着青春的激情和放蕩
以及難得的清醒
2006年
流浪歌手萬小麗發行了專輯
《這一切沒有想象的那麼糟》
其中有一首名爲
《達摩流浪者》的歌曲
以永遠年輕
永遠熱淚盈眶
作爲歌曲的結尾
以此向達摩流浪者們致敬
不是每個人
都能放下安逸的生活
去追求精神的自由
敢於挑戰
敢於反抗
敢於抉擇的人
都應該得到尊重與讚許
從這個意義上說
達摩流浪者值得我們尊重
也值得我們敬佩
永遠年輕
永遠熱淚盈眶
永遠以孩子般的目光
看待這個世界
不要被那些固有的條條框框
和世俗的偏見所約束
去追求自己想要的一切
恭喜你又聽完一本書
