【法語發音教程】 P32 - 22.3. 輔音字母組合的發音:第三組ch+元音

法語慢讀
1粉絲
6 次觀看·2026年2月21日
AI 生成·可能包含錯誤
下邊呢,就是CR是後面跟原音的時候是發S的音
這個怎麼讀呢?
CR是發S,因爲後面跟原音了
那麼S和E就是C
M和E就是E
光禿禿地扼在字幕不發音
所以是西米,西米
化學的意思
好,我們一起來讀一下啊
西米,西米,西米,西米
OK
好,我們繼續看啊
巧克力,巧克力這個詞
還是CR是這個組合
後面跟着原音了
R跟着原音,所以就發S的音了
然後C呢,在O前面了
不是EE,也不是帶尾巴的軟音符情況
所以呢,我們就發其他情況
發K的音
OK,這個是L,這個是R
它呢,並不是去吃滷肉飯
所以它不發音
而且它並不是外來詞
如果外來詞就發音了
因爲它不是外來詞,我們知道
所以呢,它按照法語的規則來就成了
不發音
連在一起就是
巧克力,巧克力,巧克力,巧克力
OK,我們一起來讀一下啊
巧克力,巧克力,巧克力,巧克力
好,好,我們繼續啊
有問題隨時提出,大家
所有人啊
就是平常大家那個聊天區啊
可能比較沉默的親啊
然後呢,沒關係啊
有任何問題
聊天區裏邊隨時打出來
我都可以看到的,好嗎
我都可以看到的
如果呢,這個音你需要說
要看口型的話
明確地告訴我
我就把攝像頭打開看一下口型
OK,好嗎
謝謝
好,我們繼續
那中國
中國這個詞
這個詞怎麼讀啊
那現在我就來看一看了
沒錯,行,行
沒問題
好,是的
就是這樣子了
China
好,我們繼續
那其實這個
中國這個詞啊
我在學校裏面學西語的時候
我覺得以前抗日戰爭的時候
日本對中國的一個蔑視叫支那
對不對
這個稱呼
我懷疑是不是就是音譯啊
因爲西班牙語的中國是China
就挺像支那的
China,China
這樣子
OK,好
好,我們繼續來看
Q這個組合
它是發k
發k這個音
我們來看它分析一下
m
後面這個原音字母呢
u就是u唄
單獨一個s在兩個原音字母之間是發z的音的
發z的音
這個呢是發e
然後呢
我們的q
你看我讀這個字母
我說q
我沒有說q
對不對
我說q
是的
這是我的習慣
很多人習慣也是q
按照書上標準音的話就應該讀q
不送氣了q
對不對
OK,好
這個組合是發k
後面這個e呢
光禿禿了
詞目不發音
連在一起
music
音樂
好
一起讀一下我們
music
好
升調
music
降調
music
好
我們繼續
兩個人非常浪漫的在野餐
可是吃的東西在哪
把友情飲水榜
對沒錯
這個是送氣的
因爲在在發音層面後面是沒有原音的
對不對
所以正常送氣就可以了
OK
咱們說的輕浮音不送氣是在發音層面後面有原音纔會輕浮音不送氣
這樣子
OK
所以呢
你不要看這個字母是原音字母
no no no
在發音層面
它是沒有的
OK
好
友情飲水榜了
所以他們在野餐
我們來看看這個呢
這是t
這是e
q這個組合發q
好
e光禿禿詞目不發音
你說這這這這這也是光禿禿的詞目
這是一個組合詞嘛
對不對
各自比較獨立一點
所以它也算前面這個部分組合詞的詞目了
不發音
ne和e
q這個組合發q
光禿禿的e詞目不發音
怎麼讀啊
按照標準的書上音是
picnic
那按照生活音的話
我們大部分人會選擇picnic
picnic
OK
好
我們來一起讀一下好不好
一起讀標準音
首先升調一個picnic
降調picnic
好
生活化
這一邊這個第一個這個t
送氣多一丟丟
生活化的發音
picnic
降調picnic
是不是picnic
這樣子就行了
OK
好嘞
我們繼續啊繼續往下
那romantic對吧
跟英語挺像的
那後邊後邊這個q是發q
沒問題了
前面呢
r發h的音
r是發hh的音了
o呢是發o
然後m是發m
這有一個組合啊
沒見過
但是告訴你了
rn這個組合呢
是發ang這個鼻音
ang這個鼻音呢
它在發音層面挺向我們
寫到這了
挺向我們拼音的後鼻音ang
OK
挺向鼻音後鼻音的ang
所以ang的音就可以了
然後呢t和e
好
連在一起按照標準音是
romantic
OK
生活化跟e的時候呢
可能很多人會選擇送氣
那麼送氣多一點
聽聽生活化是
homotic
那我們繼續啊
繼續繼續往下看了
好
讀下這幾個詞
那上面這個詞呢
就是語音的意思了
bh發f
oo沒問題
nn
bo有第二聲發a
q發q
t一
好了
連在一起
phonetic
對不對
感覺是這樣子的對不對
好了
好當然的話
如果按照這個
咱們整整體來區分的話
可能是這樣子的
OK
好
慢慢讀一下啊
phonetic
好生活化的時候
這個可以送氣稍微多一點
phonetic
這樣子
下一個
j
j這個組合後面跟原音的時候呢
是發q的音
要注意哦
這種情況這個是所謂的原音
我們只是原音字母啊
原音字母
OK
原音字母的時候是發q的音了
好這是原音字母
所以日語這個組合發q
v呢是發v
v和a加上q就是vg
vg
好
vg
好了我們繼續往下走了啊
繼續往下走
記着這些小小的規則啊
組合規則確實有點多
那你說哦你說多天了
我怎麼記得住啊
上課時候都能明白
但是到最後我還是容易忘
容易忘那麼就多讀多讀多讀
語音作業把它做掉
對不對多去讀
做語音作業
然後呢
做完語音作業如果有餘力的話
再讀一些別的詞
比如說你好法語裏邊
我們沒有涉及到的其他的一些詞
再去讀一讀
好吧
OK
你好法語第零單元吧
那裏邊儘管我們不是完全按照
那樣的規則來的
不是按照那樣順序來的
但是呢
那些詞並不妨礙你去讀啊
