柏青哥

《柏青哥》是韓裔美國作家李敏金2017年出版的長篇小說，從1910年寫到1989年，追隨一個朝鮮家族四代人由釜山影島移居日本的命運。寄宿旅館主人的女兒順子未婚懷孕，一位體弱的基督教牧師娶了她，帶她到大阪落腳；丈夫戰時入獄，出獄後病逝，她靠做小生意撐起一家人的生計。兩個兒子在日本社會的歧視中各尋出路，小兒子以經營柏青哥店致富，這也是許多在日朝鮮人在就業受限下謀生的行業。小說開篇一句「歷史辜負了我們，但沒有關係」，道出他們在殖民、戰爭與身分困境中堅韌生活的態度；此書入圍美國國家圖書獎。