Daniel 夏明9個月前
今天,我們在新北市北投的一個嘎勞別公園遇到一對老夫婦。他們可以輕鬆爬許多階梯,還能邊爬邊聊天,一點也不喘。 Today, we met an elderly couple at Galobie Park in Beitou, New Taipei City. They climbed many flights of stairs with ease, chatting the whole time without getting out of breath at all. 我們和他們愉快地聊天,然後一起走到下一個公園。他們非常友善溫和,跟他們一起散步聊天很開心。兩人都快75歲了,但身體健康狀況非常好。 We had a pleasant conversation with them and then walked together to the next park. They were extremely friendly and gentle, and it was truly enjoyable to walk and talk with them. Both are almost 75 years old but in excellent health. 那位阿姨說,她每天都會做平板支撐,每次可以堅持兩分鐘。她天天跟她先生在家做其他運動,但最常做的還是外出散步很久。 The auntie told us that she does plank exercises every day and can hold it for two minutes each time. She and her husband do other exercises at home every day, but their most frequent activity is still going out for long walks. 她整個人看起來很平和,卻又帶著明亮而充滿活力的氣質,她的先生也是如此。他對路邊所有的花朵都充滿好奇。 She seemed very calm and peaceful, yet carried a bright and energetic personality; her husband was exactly the same. He was full of curiosity about every flower along the path. 她對我們說:「越不動越不能動。」所以她堅持每天運動。 She said to us: “The less you move, the less you’re able to move.” That’s why she makes sure to exercise every day. 今天能遇到他們真的很開心,我們拍了這張照片作為美好回憶。台灣人真的很溫暖友好。北投也是一個很棒的地方,值得一遊。 Meeting them today was such a joy, and we took this photo as a lovely keepsake. Taiwanese people are truly warm and friendly. Beitou is also a wonderful place and well worth a visit. #taiwan #台灣 #台灣人 #北投
    今天,我們在新北市北投的一個嘎勞別公園遇到一對老夫婦。他們可以輕鬆爬許多階梯,還能邊爬邊聊天,一點也不喘。… | Daniel 夏明 | Gan Jing World