瑪姬(悉德)越來越大膽😬,今天牠直接跳上桌子,一步步靠近我剛為午餐準備的蔬菜豆腐😵💫。
Maggie (or Syd) is getting more and more daring. Today it jumped right up onto the table and got step by step closer to my plate of vegetables i just prepared for myself for lunch.
我拍手想要趕走她,但她一點也不怕。我起身把午餐拿進室內時,牠顯得很興奮,小小的頭左右搖晃,就像是從寶萊塢電影學來的動作🤣。
我感覺牠打算要跟我進去,就像QQ會做的那樣🐶,所以進去後我迅速把門關上。
When I got up to take my lunch indoors, it got real excited, its little head moving side-to-side, almost like it learned that move from a Bollywood set. I felt it was about to follow me inside, like QQ would. I shut the door promptly behind me. And Maggie let out a melodic sound, which I cannot translate, for I don't speak magpie. It didn't feel like a protest, if I were to guess it was telling its magpie mate, "No go here ... he's nicked off with the food AGAIN."
然後瑪姬叫了一串旋律,我無法翻譯,因為我不懂喜鵲語。如果要猜的話,我覺得牠是在對牠的喜鵲同伴說:「吃的沒了……他把食物又拿走了。😬」
I did try clapping, but this magpie isn't phased by clapping.
我還是覺得牠很可愛……有點煩,但很可愛🤣。
Anyway ... I still think it's cute ... annoying, but cute.
#澳洲 #喜鵲 #GJWPets #Australia #Magpie #birds
