CHUYỆN ÔNG VUA MẮC BỆNH NGỨA
Thơ Thái Bá Tân
Có ông vua, không hiểu sao lại vậy,
Bỗng đổ bệnh, khắp người luôn ngứa ngáy.
Vua ghen tị với những người xung quanh,
Rằng họ không bị ngứa, gãi như mình.
Thấy vua ốm, đau và gầy yếu quá,
Quan tể tướng bèn khuyên: "Tâu bệ hạ,
Ở trên núi có một vị cao niên,
Rất thông minh, nổi tiếng một người hiền.
Một pháp sư, một thầy lang rất giỏi.
Nếu nhận chữa thì bệnh gì cũng khỏi!
Xin bệ hạ cho người mời đến ngay,
Để ông ta chữa trị giúp bệnh này."
Ngay lập tức, người của vua vội vã
Dẫn ông kia vào cung từ hang đá.
"Ngươi giúp ta chữa khỏi bệnh, nhanh lên, -
Vua van xin. - Ta sẽ thưởng nhiều tiền!"
Ông già kia, một con người khắc khổ,
Nhìn vua nói, vừa khinh vừa phẫn nộ:
"Trời chỉ thương những người tốt, mà ngươi,
Ngươi độc ác, còn mong gì ở trời?
Ngươi cầu kinh để xin trời hạnh phúc,
Nhưng lại nhốt bao nhiêu người trong ngục.
Ngươi bắt dân phải đói khổ lâu nay,
Nên chẳng lạ, bị trừng phạt cách này.
Ngươi trước hết phải xin trời xá tội,
Rồi mới mong hết đau, mong bệnh khỏi.
Không thì ngươi cứ khóc đi, rên đi,
Cứ cầu xin nhưng chẳng được ích gì!"
Vua nghe thế, định gầm lên quát tháo,
Thậm chí giết ông già kia hỗn láo,
Sau bình tâm, thấy ông đúng, dần dần
Cho mở hết các nhà tù. Còn dân
Được giảm thuế, giảm lao công, dễ thở,
Không bị giết, bị giam cầm vô cớ...
Vị pháp sư, ẩn sĩ ấy cuối cùng
Cầu cho vua khỏi bệnh, thật lạ lùng,
Là vua khỏi ngay tức thì sau đó.
Cứ như vua chưa từng đau, ngứa, khổ.
Vua sung sướng sai đem nhiều bạc vàng
Thưởng cho ông, nhưng ẩn sĩ vội vàng
Nói: "Thưa vua, vua một lần đã ngã,
Vậy cẩn thận, đừng bước đi vội quá.
Ngã một lần có thể dậy, lần sau
Dậy được không, không biết trước được đâu!"
