每年八月中旬捷克邊境小城Domažlice都會歡度傳統節日Codenfest,這是源自當地 Chod人守護波希米亞邊疆的歷史,延續了數百年,也承載著人們對家鄉、傳統與文化的認同☝️但這次去有一個意外驚喜,出現了印度舞! 不同文化在同一個節日相遇,一起來看看吧💕
穿越回中世紀是什麼感覺?上一堂中世紀舞蹈課吧🤠 德國小城 Teublitz 的中世紀村八月底的一個周末非常熱鬧...人們穿上中世紀服裝,喝酒,聊天,演奏,跟著老師一起跳幾百年前的舞蹈! 一起跳、一起笑,享受音樂和彼此陪伴的快樂... 這也許就是中世紀節日最迷人的地方——暫時放下手機和忙碌的生活,回到一種簡單、純粹的人與人之間的歡樂。 🙋♀️想學一學這種中世紀舞蹈嗎?請看完整視頻
🌺塞維利亞的四月節Feria de Abril是世界上少數仍然大規模穿著傳統民族服飾的現代節慶。鮮豔的長裙、花朵頭飾和披肩,讓整個節日像是一場流動的藝術展覽。四月節起源於1847年的牲畜交易市集,如今演變為西班牙最具代表性的民俗盛典。弗拉明戈服飾、Sevillanas舞步、騎馬遊行和私人帳篷文化。許多家庭會世代相傳自己的節慶帳篷(Caseta),親友聚在一起吃飯、聊天、跳舞。對當地人而言,四月節不只是派對,更是維繫家庭和社區情感的重要時刻。 🎬這支影片帶你走進節日現場,感受塞維亞人如何用歌聲、舞步和笑容迎接生活,體驗西班牙南部文化的縮影。 #城市印象 #WonderfulEurope #Seville #Sevilla #FeriaDeAbril #Spain #西班牙 #flamenco #TravelVlog #歐洲l旅游 #安達盧西亞 #傳統文化 #spanishculture
🙋♀️想探秘更多歐洲嗎?歡迎加入 歐洲萬花筒 社群 https://www.ganjingworld.com/s/k6bjBW2bOv ✨ 歐洲秘境旅行小貼士: 如果你計劃從德國慕尼黑前往捷克布拉格,千萬別錯過這條風景絕美的路線! 🎯 旅人私藏推薦: 每天都有直達火車,每兩小時一班,全車程約六小時。中途可在邊境小城 Cham(卡姆) 下車,探索巴伐利亞森林。這裡小而純粹,保留了德國的民俗與歷史故事。 🔥 6 月限定亮點活動! 如果你在 聖靈降臨節(Pfingsten) 期間來玩,一定要前往附近的 Bad Kötzting,參加歐洲最壯觀的傳統騎馬祈禱遊行-Pfingstritt 這是關於信仰、勇氣的回憶,留給人思考和感慨... 特別感謝Pfingstritt的樂團演奏❤️ 背景音樂: https://www.ganjingworld.com/zh-TW/live/1hfvj03jlhkHezCee8SxhEvgf11j1c https://www.ganjingworld.com/zh-TW/video/1hc5pv66l9h2riPMijO9CspV81521c?playlist_id=1g3lckths1u2GR4FEWohMpk17h0p
Raining and Raining, the Little Dragon Slayers March On #wonderfulbavaria #KindnissIsCool #tradition
兒童版 《刺龍記》 游行剪影 (下) - 雨中的堅持 最小的游行參與者才2個半月大 ! 游行的主辦方都是義工, 「小惡龍」 也是幾百位義工自己動手製作的。當地人和周邊城市為保留好傳統 把孩子們聚到一起 衆志成城來完成"殺死惡龍 拯救富爾特市"的使命 每年 #FurthimWald 的爲期兩周的刺龍節由兒童版《刺龍記》的游行和演出來收尾 更多刺龍節系列視頻 請看#Drachenstich #Kinderdrachenstich 在胡斯战争的历史背景下,一个古老的传说重新上演:那就是惡龙的传说和人类古老的神话——善与恶的較量!如果不能戰勝,將會出現《聖經啟示錄》最後預言的悲慘結局。 德国最古老的民间剧 故事讲述了一个古老的传说:很久以前,有一条恶龙,它是人类最大的敌人。 这条恶龙当时被流放,但它一直在地下潜伏,等待着复苏的时机。在一场大规模战争中的流血,会把它唤醒。正是在1431年,这种战争的威胁降临了:波希米亚人起义反抗皇帝。 在福尔特(Furth im Wald),一支由骑士和雇佣兵组成的强大军队集结,准备对波希米亚人展开十字军东征。 在战争的阴影下,一段温柔的爱情故事悄然展开:福尔特城堡的女主人爱上了身份低微的侦察员乌多(Udo)。然而,命运难以逆转:帝国军队正朝波希米亚进发。 在最后一刻,十字军的领袖到达福尔特:一名来自波希米亚的谈判代表希望说服枢机主教,在激烈的战斗之前达成和平,以阻止恶龙的复苏。灾难还能被挽回吗? 历史盛典: 在福尔特生活好像在戰場的前綫一样。这里的繁荣和毁灭、兴盛的贸易和艰难的重建交替出现。 几个世纪的城市和边境历史在历史节日游行中生动呈现。 1200名身着古装的参与者、近200匹马、复刻的中世纪马车、火炮、轿子和音乐团体……
#城市印象 #旅游 #Drachenstich #FurthimWald 在胡斯战争的历史背景下,一个古老的传说重新上演:那就是惡龙的传说和人类古老的神话——善与恶的較量! 德国最古老的民间剧 故事讲述了一个古老的传说:很久以前,有一条恶龙,它是人类最大的敌人。 这条恶龙当时被流放,但它一直在地下潜伏,等待着复苏的时机。在一场大规模战争中的流血,会把它唤醒。正是在1431年,这种战争的威胁降临了:波希米亚人起义反抗皇帝。 在福尔特(Furth im Wald),一支由骑士和雇佣兵组成的强大军队集结,准备对波希米亚人展开十字军东征。 在战争的阴影下,一段温柔的爱情故事悄然展开:福尔特城堡的女主人爱上了身份低微的侦察员乌多(Udo)。然而,命运难以逆转:帝国军队正朝波希米亚进发。 在最后一刻,十字军的领袖到达福尔特:一名来自波希米亚的谈判代表希望说服枢机主教,在激烈的战斗之前达成和平,以阻止恶龙的复苏。灾难还能被挽回吗? 历史盛典: 在福尔特生活好像在戰場的前綫一样。这里的繁荣和毁灭、兴盛的贸易和艰难的重建交替出现。 几个世纪的城市和边境历史在历史节日游行中生动呈现。 1200名身着古装的参与者、近200匹马、复刻的中世纪马车、火炮、轿子和音乐团体…… Against the historical backdrop of the Hussite Wars, an ancient legend comes to life: The legend of the dragon and mankind's oldest myth - the fight of good against evil! The Oldest Folk Play in Germany An ancient legend is told: Ages ago, there lived a dragon who was mankind's greatest enemy. Back then, the dragon was banished. But deep underground, he lurks, waiting for his return. The blood of a mighty war can bring him back to life. It is precisely this war that threatens in 1431: the Bohemians rise up against the emperor. A mighty army of knights and mercenaries gathers in Furth im Wald for a crusade against the Bohemians. In the shadow of war, a tender romance grows: The lady of the castle of Fürth loves the scout Udo, who is far below her rank. But fate is hard to stop: the imperial army marches towards Bohemia. The leader of the crusade arrives in Fürth at the last moment: A negotiator from Bohemia wants to persuade the cardinal to make peace before the blood of a mighty battle unleashes the dragon. Can the doom still be stopped? Historical Pageant: Living in Furth im Wald means living on the frontier. Prosperity and destruction, flourishing trade and laborious reconstruction have alternated in this town. Several centuries of town and border history come to life in the HISTORICAL FESTIVAL procession through the streets of Furth im Wald. 1200 participants in original costumes, nearly 200 horses, replicas of medieval coaches, barouches, cannons, palanquins, and music groups...
我喜歡這樣的民族舞哎,讓人心情愉快,充滿陽光,你呢? I like the dance of Choden, it is joyful and like sunshine, and you? Chodenfest in Domažlice Historical Background Chodenfest is an annual festival celebrated in Domažlice, a town in the Plzeň Region of the Czech Republic. The festival honors the Chods, an ethnic group known for their unique cultural heritage and historical significance in the Bohemian region. Origin and Settlement: The Chods have inhabited the region around Domažlice since the medieval period. They were granted special privileges by the Bohemian kings, allowing them to own land and maintain certain freedoms in exchange for guarding the kingdom's western borders. Privileges and Independence: The Chods were given rights by King Přemysl Otakar II in the 13th century, which included self-administration and judicial autonomy. These privileges contributed to their strong sense of independence and cultural identity. Cultural Identity: The Chods developed a distinct cultural identity, reflected in their dialect, traditional clothing, and customs. Their traditional attire, often richly embroidered, is a symbol of their cultural heritage. Features of Chodenfest Purpose and Significance: Chodenfest celebrates the traditions of the Chods and takes place every August in Domažlice. It attracts visitors from across the Czech Republic and beyond, serving as a way to preserve and promote Chod history, culture, and customs. Traditional Activities: The festival features a variety of activities showcasing Chod music, dance, and costumes. Folk music groups and dance ensembles perform, and historical scenes are re-enacted to highlight the region's cultural history. Handicrafts and Markets: During Chodenfest, markets offer traditional crafts and local products. Visitors can enjoy handmade goods as well as regional foods and beverages, providing a taste of Chod culture. Folklore and Parades: One of the highlights of Chodenfest is the grand parade, where participants dressed in traditional Chod costumes march through the streets of Domažlice. The procession, accompanied by music and dance, is a vivid display of Chod culture. Importance for the Region Chodenfest holds great significance for the Domažlice region, not only as an expression of local culture but also as a means of attracting tourism and strengthening community ties. The festival provides an opportunity to celebrate and pass on the rich history and heritage of the Chods. By hosting Chodenfest annually, the cultural legacy of the Chods is kept alive and passed on to future generations. The festival is an excellent example of the diversity of European cultures and their ability to blend tradition with modernity. Chodenfest is a vibrant and culturally rich event that highlights the unique heritage of the Chods and offers visitors a chance to experience a significant part of Czech cultural history.
Choden 考登文化是捷克波西米亞西部一個獨特的文化群體,以其悠久的歷史和獨特的風俗習慣而聞名。考登人主要生活在波西米亞的喬登地區,這個地區包括多瑪日里采(Domažlice)及其周邊地區,靠近捷克與德國的邊界。 歷史背景: 考登人在中世紀獲得波希米亞國王的特權,成為波希米亞王國內部的一個獨立群體。這些特權主要是因為考登人擔任邊境警衛,保護王國的西部邊界。 考登人因其忠誠和勇敢獲得了特殊地位,擁有自治權,並且在地方事務上有自己的司法權力。 考登人使用捷克語方言,並且發展出與周邊地區不同的獨特文化和社會結構。他們以高度的社會凝聚力和獨特的民族認同而著稱。 考登人的傳統服飾是其文化的重要象徵,通常由精美的刺繡和鮮豔的色彩組成。這些服飾在節日和重要場合穿著,展示了他們的文化傳承。 Das Codenfest (auch als Chodenfest bekannt) in Domažlice ist ein bedeutendes kulturelles Ereignis, das die Traditionen der Choden, einer ethnischen Minderheit in der Region Böhmen, feiert. Hier sind einige kulturelle Hintergründe und Informationen zu diesem Fest: Historischer Hintergrund der Choden Ursprung und Siedlung: Die Choden sind eine historische ethnische Gruppe, die vor allem in der Region Domažlice in Westböhmen angesiedelt ist. Sie sind bekannt für ihre privilegierte Stellung im Mittelalter, die ihnen von den böhmischen Königen verliehen wurde. Diese Privilegien beinhalteten das Recht, Land zu besitzen und zu bewachen sowie eigene Verwaltungs- und Gerichtsbarkeiten zu haben. Bedeutung der Privilegien: Die Choden spielten eine wichtige Rolle bei der Sicherung der westlichen Grenzen Böhmens und waren bekannt für ihre Unabhängigkeit und Freiheitsliebe. Diese Rechte wurden ihnen von König Přemysl Otakar II. im 13. Jahrhundert verliehen und waren bis in die Neuzeit von Bedeutung. Kulturelle Identität: Die Choden entwickelten eine starke kulturelle Identität, die sich in ihrer eigenen Sprache (einem tschechischen Dialekt), Kleidung und Bräuchen widerspiegelte. Die traditionelle Choden-Tracht ist ein wichtiges Symbol ihrer kulturellen Identität. Das Chodenfest in Domažlice Zweck und Bedeutung: Das Chodenfest ist eine Feier der Choden-Traditionen und findet jährlich im August in Domažlice statt. Es zieht Besucher aus ganz Tschechien und dem Ausland an. Das Fest dient dazu, die Geschichte, Kultur und Bräuche der Choden zu bewahren und zu fördern. Traditionelle Aktivitäten: Während des Festes gibt es zahlreiche Veranstaltungen, die traditionelle Choden-Musik, Tänze und Trachten präsentieren. Volksmusikgruppen und Tanzensembles treten auf, und es werden historische Szenen nachgestellt. Handwerkskunst und Märkte: Das Fest bietet auch Märkte, auf denen traditionelles Handwerk und lokale Produkte angeboten werden. Besucher können handgefertigte Gegenstände, regionale Speisen und Getränke probieren. Folklore und Umzüge: Einer der Höhepunkte des Chodenfestes ist der große Festumzug, bei dem Teilnehmer in traditioneller Kleidung durch die Straßen von Domažlice ziehen. Die Prozession wird von Musik und Tanz begleitet und stellt eine lebendige Darstellung der Choden-Kultur dar. Bedeutung für die Region Das Chodenfest hat eine große Bedeutung für die Region Domažlice, da es nicht nur ein Ausdruck der lokalen Kultur ist, sondern auch Tourismus anzieht und das Gemeinschaftsgefühl stärkt. Es bietet eine Gelegenheit, die reiche Geschichte und das Erbe der Choden zu feiern und weiterzugeben. Durch die jährliche Durchführung des Festes wird das kulturelle Erbe der Choden lebendig gehalten und für zukünftige Generationen bewahrt. Das Chodenfest ist ein hervorragendes Beispiel für die Vielfalt der europäischen Kulturen und ihre Fähigkeit, Tradition und Moderne zu verbinden.
u馬朝聖的游行你有見過嗎?在巴伐利亞小城Bad Kötzting 每年的聖靈降臨日的周一隆重舉行... 和我們一起來看看熱鬧吧 看過游行后的思考: 1. 今天看起來好像並不是轟轟烈烈的舉動 紀念活動何以延續600多年?或許當時路途上真的風險很大,當年的舉動需要放下生死的勇氣吧... 2. 年輕小夥們做好事連名字也沒留下,可是樂於助人的精神力量足以流傳到今天... Über 600 Jahre Reiter-Wallfahrt im Bayerischen Wald Der Pfingstritt zu Bad Kötzting zählt zu den größten berittenen Bittprozessionen Europas und geht auf ein Gelöbnis aus dem Jahre 1412 zurück. Der Legende nach lag im Dorfe Steinbühl, sieben Kilometer von Bad Kötzting entfernt, ein Mann im Sterben und bat um die Sterbesakramente. Der Pfarrer sah sich aber außerstande, ohne Schutz dorthin zu gelangen. Deshalb gaben ihm die Kötztinger Burschen, auf seine Bitte hin, das Geleit. Nach glücklicher Rückkehr wurde gelobt den Ritt jedes Jahr zu wiederholen. So ist es geblieben. Mehr Info unter: https://bad-koetzting.de/kultur/pfingsten-in-bad-koetzting/der-pfingstritt/
這裏呢 給德國朋友們講講龍舟賽的來歷... #龍舟賽 Kennnen Sie den Unsprung des Drachenbootrennens? #Tradition #Patriotismus #Integrität Der Legende nach geht die Tradition der Drachenbootrennen auf das alte China zurück. Sie sollen an den Tod des berühmten chinesischen Dichters Qu Yuan erinnern, der ca. 340 v. Chr. – 278 v. Chr. lebte. Qu Yuan war ein angesehener Beamter und Poet im Staat Chu, einem der sieben Königreiche des antiken China. Als er sah, wie sein Heimatstaat von der zunehmenden Korruption und Machtgier bedroht wurde, geriet er in tiefe Verzweiflung. Schließlich wurde er von seinem eigenen König verbannt. In seiner Verbannung schrieb Qu Yuan zahlreiche Gedichte, in denen er seine Liebe zu seinem Heimatstaat und sein Leid über die politischen Missstände ausdrückte. Als er hörte, dass der Staat Chu von einer feindlichen Macht erobert wurde, sprang Qu Yuan aus Trauer und Verzweiflung in den Fluss Miluo, um sich das Leben zu nehmen. Um die Fische davon abzuhalten, den Körper des Dichters zu fressen, warfen die Dorfbewohner Reisbällen ins Wasser. Später entwickelte sich daraus die Tradition der Zongzi, klebrige Reisbällchen, die mit verschiedenen Füllungen wie Fleisch, Nüssen oder Bohnenpaste gefüllt sind und in Bananenblättern eingewickelt werden. Um die Drachenboote symbolisch vor bösen Geistern zu schützen, trommelten die Dorfbewohner laut auf den Booten und schlugen mit Paddeln auf das Wasser. Diese Geräusche und das schnelle Paddeln der Boote sollten die Aufmerksamkeit der Fische auf sich ziehen und sie davon abhalten, den Körper von Qu Yuan zu erreichen. So entstand das Drachenbootrennen. Heutzutage sind Drachenbootrennen ein beliebter Sport und eine kulturelle Veranstaltung in vielen Teilen der Welt, nicht nur in China.
在德國小鎮生活20多年了,知道市中心有一顆"五月樹" ... 今年還第一次現場看軍人們放棄假日休息,齊心協力的為當地百姓架起五月樹 :) 過五一, 很多德國南部小鎮都保留這個老傳統。據説,過去人們祈求春耕后,老天賜福有個好收成, 就讓五月樹把天地相連,把心願帶給上天... 更多五月樹的故事: https://www.epochtimes.com/b5/10/5/2/n2894885.htm
Seit über 20 Jahren lebe ich in einer kleinen Stadt in Bayern... aber dieses Jahr habe ich zum ersten Mal die Aufstellung des Maibaums miterlebt... Das Gefühl war toll ! Mit der Videoaufnahme wird die schöne Erinnerung bleiben. Traditionen aus alten Zeiten bringen auch heute noch Glück, oder?












